What is the translation of " THE WORKER " in Polish?

• pracownik
• robotnik
• worker
• pracobiorca
• robotnic
• robotnicza
• pracownika
• pracownikiem
• pracownikowi
• robotnika
• robotników
• robotnicy

Examples of using The worker in English and their translations into Polish

The worker was black.
Robotnik był czarny.

Honor to the worker.
Wyrazy uszanowania dla robotnika.

The worker guy.- Help!
Pomocy! Ten robotnik.

The leg of the worker bee has.
Długość nogi pszczoły robotnicy wynosi.

The worker was hurt.
Pracownik jest ciężko ranny.

It's displaced the worker from the technology.
Odsunęła pracownika od techniki.

The worker gets the call.
Pracownik odbiera telefon.

Whether or not the worker has certain skills.
Obchodzi mnie tylko jedno: czy robotnik ma kwalifikacje.

The worker who fled to Iceland.
Tego pracownika, który uciekł do Islandii.

The country in which the worker normally works.
Państwa, w którym pracownik ten zwyczajowo pracuje;

For the worker is worthy of his pay.
Dla pracownika jest godne jego wynagrodzenia.

We have to send someone down there to get Coleman and the worker.
Musimy wysłać kogoś na dół po Colemana i robotnika.

I'm not the worker bee type.
Nie jestem pszczołą robotnicą.

Yeah. and get a pulse. And we were able to smother the worker.
Byliśmy w stanie zgasić pracownika- Tak. i sprawdzić puls.

Fortunately, the worker had already gone home.
Na szczęście, pracownik poszedł już do domu.

A rich man has the right to everything, while the worker has nothing.
Bogacz ma prawo do wszystkiego, a robotnik nie ma nic.

Here the worker has a clear Ovdje radnik ima jasno.
Here the worker has a clear Tutaj pracownik ma jasność.

And we were able to smother the worker- Yeah. and get a pulse.
Byliśmy w stanie zgasić pracownika- Tak. i sprawdzić puls.

Is the worker sent to Sweden to work here temporarily?
Czy pracownik jest wysłany do pracy w Szwecji czasowo?

For the first 14 days of illness the worker receives 85.
W pierwszych 14 dniach w przypadku choroby pracobiorca otrzymuje 85.

The worker is capable of assembling 3 computers an hour.
Pracownik jest zdolny do montażu 3 komputerów na godzinę.

Uuuu made available to the worker concerned in accordance with Article 43(1);
Uuuu udostępniane danemu pracownikowi zgodnie z art. 43 ust. 1;

The worker who took her place didn't know what she was doing and she.
Pracownik który zajął jej miesjce nie wiedział co robi i.

Common amongst eusocial bees, females make up the worker and queen populations.
Rój pszczeli składa się z królowej-matki, robotnic oraz trutni.

Here the worker is honored, not a means to an end.
Tu robotnik jest szanowany, nie traktuje się go instrumentalnie.

Skye said she thinks he's the worker who filed all the reports.
Zdaniem Skye on jest pracownikiem, który przekazał wszystkie raporty.

The worker owners own 51% of Vlasnici radnika imaju 51% vlasništva.
The worker owners own 51% of Właściciele pracowników posiadają 51.

He said it was a capitalist plot designed to separate the worker from his money.
Że to spisek kapitalistów w celu wyciagnięcia kasy z robotników.

Whether or not the worker has certain skills. I ask one thing.
Obchodzi mnie tylko jedno: czy robotnik ma kwalifikacje.

It was the conflict between capital and labour, or- as the Encyclical puts it- the worker question.
Był to konflikt pomiędzy kapitałem a pracą, albo- jak go nazywa encyklika-„kwestia robotnicza”.