What is the translation of " THEIR ERRORS " in Polish?

• ich błędy
• ich błędów

Examples of using Their errors in English and their translations into Polish

We have written many books about their errors.
Napisano już wiele książek o ich błędach.

Their errors as well by their often groundbreaking findings.
Ich błędy oraz przez ich spostrzeżenia często przełomowe.

It doesn't mean they don't recognize their errors.
Co nie znaczy, że nie rozumieją swych błędów.

Never once did he attack their errors or even mention the flaws in their teachings.
Nigdy, ani razu, nie kwestionował ich błędów czy nawet nie wspomniał wad w ich nauczaniu.

Now you must apply your analysis to them and will be able to find their errors.
Teraz musisz odnieść/swoją analizę do nich,/i znaleźć ich błędy.

And their errors of doctrine naturally led them on to errors of conduct, that, to us, are abhorrent.
Ich błędy doktrynalne doprowadziły oczywiście do błędnego postępowania, które jest dla nas odrażające.

They will learn how to find the right path by accepting their errors, and they will realize that making mistakes… exclusive.
Nauczą się, jak znaleźć właściwą drogę, przyjmując swoje błędy i zdadzą sobie sprawę, że popełnianie błędów j… exclusive.

These banners are managed by the server and I have no access to their code, so am not able to repair their errors.
Owe banery są narzucane przez serwery, stąd ja nie mam dostępu do ich kodów, nie jestem więc w stanie ponaprawiać ich błędów.

He lives only in those, who strive to atone for their errors and who prefer to die rather than sin again see IC 57v, mmml165v-166r.
On przebywa tylko w tych, którzy starają się o poprawę swych błędów i wolą ra-czej umrzeć, niż znowu zgrzeszyć zob. IC, 57v, 165v-166r.

Scientists would not forgive him that he contradicts their claims on non-existence of God, and that he reveals their errors in thinking.
Naukowcy nie mogliby mu podarowa, e zaprzecza on ich twierdzeniom o nieistnieniu Boga, oraz e wytyka im bdy w myleniu.

They will learn how to find the right path by accepting their errors, and they will realize that making mistakes is useful to get the good answer at the end.
Nauczą się, jak znaleźć właściwą drogę, przyjmując swoje błędy i zdadzą sobie sprawę, że popełnianie błędów jest przydatne, aby uzyskać na dobre odpowiedzi na końcu.

The teachers of the Law sentenced Christ to death because He proved that the act of mercy dominated and exposed their errors in understanding the Scriptures.
Nauczyciele ustawy skazał Chrystusa na śmierć, ponieważ On udowodnił, że akt miłosierdzia zdominowany i narażone ich błędy w zrozumieniu Pisma.

See the remorseful faces of so many who try to repair their errors and mistakes, and who from their misfortune and suffering fight to transform their situations and move forward.
Spójrz na skruszone twarze wielu, którzy próbują naprawić swoje błędy i pomyłki, i wychodząc od swoich nieszczęść i cierpień starają się zmienić sytuacje i pójść naprzód.

This latter class, like the Pharisees of old, have so much self-esteem and self-satisfied assurance that they often estimate their errors, weaknesses and imperfections as graces.
Ta druga grupa, jak starożytni faryzeusze, posiadają tyle samooceny i zadowolonej z siebie pewności, że często uważają swoje błędy, słabości i niedoskonałości za łaski.

Do not look upon their errors, but upon the love of Your own Son and upon His bitter Passion, which He underwent for their sake, since they, too, are enclosed in His Most Compassionate Heart.
Nie patrz na ich błędy, ale na miłość Syna swego i na gorzką mękę Jego, którą podjął dla nich, gdyż i oni są zamknięci w najlitościwszym Sercu Jezusa.

It is appropriate, I think, to review them, however briefly, in order to point out their errors and the consequent risks for philosophical work.
Uważam, że warto je omówić choćby pokrótce, aby zwrócić uwagę na zawarte w nich błędy i wynikające stąd zagrożenia dla filozofii.

Eternal Father, turn Your merciful gaze upon the souls of those who have separated themselves from Your Son's Church, who have squandered Your blessings and misused Your graces by obstinately persisting in their errors.
Ojcze Przedwieczny, spójrz okiem miłosierdzia na dusze heretyków i odszczepieńców, którzy roztrwonili dobra Twoje i nadużyli łask Twoich, trwając uporczywie w swych błędach.

For a time it looked as though Queen Jezebel had been vanquished, and that the slaying of her prophets with the Sword of Truth had demonstrated their errors and put the Truth of God and its servant, Elijah, the true Church, into a commanding position.
Przez pewien czas wydawało się jakoby królowa Jezabela była pokonaną i że pomordowanie jej proroków mieczem Prawdy wykazało ich błędy a postawiło prawdę Bożą i Jego sługę Eliasza, prawdziwy Kościół, w chwalebnej pozycji.

Moreover, if parents recognize their errors and omissions of God's Law properly, they will contribute to their children's recognition of their own in a climate of sincerity, without having recourse to easy excuses or unhealthy guilt.
Poza tym, jeżeli rodzice w porę rozpoznają własne błędy i braki w przestrzeganiu Prawa Bożego, pomogą również w rozpoznaniu ze strony dzieci ich własnych błędów w klimacie szczerości, bez uciekania się do łatwych usprawiedliwień lub do niezdrowego obwiniania.

MANY are the false chronologies and erroneous and very misleading applications of prophecy in our day, but the majority of them being little known it is not necessary that their errors should be specially pointed out.
Jest wiele fałszywych chronologii i błędnych, bardzo zwodzących zastosowań proroctw w naszych czasach, ale większość z nich jest mało znana i nie ma potrzeby szczególnego podkreślania ich błędów.

The EESC is somewhat apprehensive regarding the application of civil law liability to rating agencies, since these agencies have on many occasions issued mistaken ratings without so far having to take responsibility- except in a very few instances- for their errors.
EKES jest nieco zaniepokojony stosowaniem odpowiedzialności z tytułu prawa cywilnego do agencji ratingowych, ponieważ te agencje przy wielu okazjach publikowały błędne ratingi, jak dotąd nie poniósłszy odpowiedzialności- oprócz bardzo nielicznych wyjątków- za swoje błędy.

Let's follow their lead in their error.
Dalej pójdziemy za nimi w ich błędach.

Too- but their error was not one of excess.
Również. Lecz ich błędem nie była przesada.

Nor canst thou lead the blind out of their error.
I nie wyprowadzisz na drogą prostą ludzi ślepych z ich zabłądzenia.

Nor can you guide the blind out of their error.
Ty nie możesz wprowadzić na drogę prostą ślepych z ich zabłądzenia.

And you cannot guide the blind away from their error.
I nie wyprowadzisz na drogą prostą ludzi ślepych z ich zabłądzenia.

And you cannot guide the blind away from their error.
Ty nie możesz wprowadzić na drogę prostą ślepych z ich zabłądzenia.

The interpretive sign at Specimen Ridge expressed their error.
Interpretacyjny znak na Specimen Ridge wyraża ich błąd.

He prayed for them, asking Divine mercy for their error.
On modlił się za nimi, prosząc o Boskie miłosierdzie za ich pomyłkę.

They twist 1Corinthians 12:30 to support their error.
Oni skręcać the znaczenie the przejście 1Koryntów 12:30, aby wesprzeć ich błąd.

How to use "their errors" in an English sentence

None of their errors cost them runs.

Their errors led to three unearned runs.

In this case, their errors were rewarded.

Do people reduce dissonance more for their errors of commission than their errors of omission?

They don’t learn from their errors and blunders.

So applications must still detect their errors early.

Repeated calls to fix their errors went unanswered.

Show answers to their errors and offer lessons.

And blotteth out their errors by His chastening.

Moreover increased their errors or accidents didn’t pass.

How to use "ich błędy" in a Polish sentence

Jest też inna forma ubezpieczenia dla deweloperów z danego projektu – za ich błędy lub pominięcia wynikające z tego projektu.

Ja mam duże poczucie humoru dopóki nie weje i staram sie zrozumieć ludzi ich błędy czy ich charakter.

Nerwy Koreanek i ich błędy, do tego ataki Bereniki Tomsi i szybko wyszliśmy na prowadzenie 4:1.

Zbyt duzi, żeby upaść doprowadzili do sytuacji, że wykreowali kryzys – ale wymusili na władzach publicznych, żeby zapłaciły za ich błędy.

Tyle, aby wytknąć ich błędy oraz nieudacznictwo.

Metoda Bootstrap estymuje współczynniki regresji, ich błędy pomiaru, błędy standardowe i przedziały ufności i obliczenia bazujące na tych danych.

Czy ich błędy są na tyle silne, że nie chcemy już mieć ich obok siebie?

Agresja rodzi agresję i dzieci brutalnych rodziców również zachowują się gwałtownie i mają w sobie całe pokłady złości; powielają ich błędy.

Wykresy po lewej stronie obrazują wartości estymatorów a także prawdziwą cenę opcji, a po prawej ich błędy standardowe.

Ze mną jest tak, że ja robię te odcinki głównie dla tych stereotypowych nastolatków, żeby ich trochę zmotywować i wytknąć ich błędy.