Examples of using Their errors in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We can learn a lot from their errors.
Their errors are our errors. .
I could have corrected some of their errors.
Abandon their errors and return to the Catholic Church.
Najprv musia sa zriecť svojich bludov a vstúpiť do Katolíckej Cirkvi.Don't you think that people can learn from their errors?
Myslíte si, že ľudia sa učia zo svojich chýb?They defend their errors as if they were defending their inheritance.
Netanyahu: Those who failed can't fix their errors.
Kingdoms will abandon their errors and return to the bosom of the Catholic.
Mnohé kráľovstvá sa zrieknu svojich omylov a vrátia sa do lona Katolíckej Cirkvi.You should write to these scientists and explain their errors.
Mal si ísť za vedca, a vysvetľovať If not, Russia would spread their errors around the world.
Despite their errors, Della and Jim still love one another, and learn a valuable lesson about sacrifice and love.
Netanyahu: Those who failed can't fix their errors.
Zobraziť všetky sekcie Netanjahu: Tí, ktorí zlyhali, nemôžu napraviť vlastné chyby.So they smudge their errors, create illusions, rejoice in their questionable bliss.
Vymažú svoje chyby, vytvárajú ilúzie, tešia sa vo It is easy topredict the future as humans excel in repeating their errors from the past.
Je ľahké predpovedať budúcnosť, keďže ľudia vynikajú v opakovaní svojich chýb z minulosti".They never talk about their errors on training"moderate" opposition fighters," Ibrahim said.
People new to the study ofelectricity often misunderstand such basic principles, their errors usually based on folk wisdom like this.
Ľudia noví pri štúdiu elektrickej energiečasto nesprávne pochopia takéto základné princípy, ich chyby zvyčajne vychádzajú z ľudovej múdrosti.Heretics who confessed their errors during the time of grace were imprisoned only for a short time;
Heretici, ktorí sa počas času milosti priznali k svojim omylom, boli uväznení len na krátky čas;But while dictators can lose their jobs, tenured academics effectively cannot, making their errors uniquely consequence-free.
Avšak zatiaľ čo diktátori môžu svoje zamestnanie stratiť,stáli akademickí predstavitelia ho v skutočnosti stratiť nemôžu, čím ich chyby ostávajú unikátne bez následkov.Instead of correcting their errors, they excite indignation against the reprover, as if he were the sole cause of difficulty.
Miesto toho, aby napravili svoje chyby, prejavujú odpor voči tomu, kto ich napomenul, akoby on bol jedinou príčinou všetkých ťažkostí.It is appropriate, I think, to review them, however briefly, in order to point out their errors and the consequent risks for philosophical work.
I keď len stručne, pokladám za vhodné zastaviť sa pri Instead of correcting their errors, they excite indignation against the person reproving them, as if he or she were the sole cause of difficulty.
Miesto toho, aby napravili svoje chyby, prejavujú odpor voči tomu, kto ich napomenul, akoby on bol jedinou príčinou všetkých ťažkostí.First, because the sacrilegious assertions of each erring individual are not so well known to us,that we are able from what they say to find arguments to refute their errors.
Poprvé, pretože nepoznáme rúhavé reči jednotlivých pomýlencov tak, aby smez toho, čo hovoria,mohli získať argumenty na vyvrátenie ich omylov.He sends them light to correct their errors, and to lead them in safe paths; it is the rejection of this light that the eyes are blinded and the heart hardened.
Posiela im svetlo, aby svoje chyby mohli napraviť a šli po bezpečnej ceste, ale zavrhnutie tohto svetla zaslepuje oči a zatvrdzuje srdce.Eternal Father, turn Your merciful gaze upon the souls of heretics and schismatics,who have squandered Your blessings and misused Your graces by obstinately persisting in their errors.
Večný Otče, pozri milosrdným okom na duše heretikov a odpadlíkov, ktorí premárniliTvoje dobrá a zneužili Tvoje milosti tým, že neústupčivo zotrvávali vo svojich omyloch.Having said that, admit their errors, the casino was able to hold up their hands and resolve the issues so as to maintain good customer relations.
Napriek tomu je kasíno dostatočne profesionálne na to, aby zdvihlo ruky, pripustilo svoje chyby a vyriešilo problémy, aby udržalo dobré vzťahy so zákazníkmi.Once Phil Ruthven has forecast the catrostophic crash of Christianity andMicrosoft for their errors I will get back the$billions of share holders money spent by The Top 2000 Companies in Australia and New Zealand.
Akonáhle Phil Ruthven sa predpovedať catrostophic havárii kresťanstva aMicrosoft pre svoje chyby som sa dostať späť$ miliardy peňazí akcionárov, počas ktorého TOP 2000 firiem v Austrálii a na Novom Zélande.Having said that, acknowledge their errors, the casino has been able to hold their hands up and solve the issues to be able to keep good client relationships.
Napriek tomu je kasíno dostatočne profesionálne na to, aby zdvihlo ruky, pripustilo svoje chyby a vyriešilo problémy, aby udržalo dobré vzťahy so zákazníkmi.For more than forty years thenew liturgists had been spreading their errors, they had succeeded in influencing a considerable portion of the Catholic hierarchy, and they had won some encouraging reforms from the Holy See.
Viac ako 40 rokov rozširovali liturgici svoje omyly, získali vplyv na významnú časť hierarchie a podarilo sa im dosiahnuť nejaké reformy.See the remorseful faces of so many who try to repair their errors and mistakes, and who from their misfortune and suffering fight to transform their situations and move forward.”.
Pozeraj na kajúce tváre toľkých, čo sa snažia uzdraviť svoje omyly a chyby a vychádzajúc zo 
