What is the translation of " THEIR NEEDS " in Polish?

• ich potrzeb
• ich wymagania
• ich oczekiwania
• ich potrzeby
• ich potrzebom
• jego potrzeb

Examples of using Their needs in English and their translations into Polish

Anticipate their needs.
Przewiduj ich potrzeby.

Their needs is what's going to sell the policy.
To ich potrzeby sprawią, że polisa się sprzeda.

You are supplying their needs.
Zaspokajamy ich potrzeby.

You put their needs ahead of your own.
Stawiasz ich potrzeby ponad swoje.

I try to listen to their needs.
Staram się słuchać ich potrzeb.

We examine their needs, way of thinking and behavior.
Badamy ich potrzeby, sposób myślenia i zachowania.

Trying to be there for their needs.
Próbując być tam dla ich potrzeb.

Recipients, their needs and goals.
Odbiorcy, ich potrzeby icele.

Matching to the group and their needs.
Dopasowanie do grupy i ich potrzeb.

The response to their needs are roasted coconut chips!
Odpowiedzią na ich potrzeby są prażone chipsy kokosowe!

Understanding the media and their needs.
Rozumienie mediów oraz ich potrzeb.

Knowing their needs and the goals of the undertaking.
Poznanie jego potrzeb i przede wszystkim celów samego przedsięwzięcia.

Training to be sufficient for their needs.
Szkolenie będzie wystarczający do ich potrzeb.

You have always put their needs before your own.
Zawsze ich potrzeby były najważniejsze.

Its program is fully adapted to their needs.
To program w pełni przystosowany do ich potrzeb.

Asking visitors about their needs will make them feel appreciated.
Zapytanie odwiedzających o ich potrzeby sprawi, że poczują się doceniani.

Recognising the importance of carers and their needs.
Uznanie wartości osób pielęgnujących i ich potrzeb.

Design the questionnaires tailored to their needs graphic design, additional questions.
Zaprojektować ankiety dostosowaną do jego potrzeb szata graficzna, dodatkowe pytania.

The contingent is the most diverse of their needs.
Kontyngent jest najbardziej zróżnicowany z ich potrzeb.

We need you to match their needs and goals to one of our many financial plans.
Macie dopasować ich wymagania i cele do jednego z wielu naszych planów finansowych.

She has for many years adapted nature to their needs.
Była przez wiele lat dostosować charakter do ich potrzeb.

Everything revolves around Their needs, not yours.
Wszystko kręci się/wokół ich potrzeb, nie twoich.

The intention is to invent products suitable for modern customers and their needs.
Intencją jest tworzenie produktów odpowiednich dla nowoczesnego klienta i jego potrzeb.

Our day-to-day contact with thousands of clients allows us to get to know their needs and best business practices.
Nasz codzienny kontakt z tysiącami klientów pozwala nam poznać ich oczekiwania i najlepsze praktyki biznesowe.

A lot of weight lifters utilize various sorts of supplements, relying on their needs.
Większość ciężarowców wykorzystują różnego rodzaju suplementów, opierając się na ich wymagania.

Think about what you might do to meet their needs as well.
Pomyśleć, co możemy zrobić, żeby sprostać i ich potrzebom.

We connect with industry at every level and develop programmes to match their needs.
Łączymy z przemysłem na każdym poziomie oraz opracowania programów odpowiadających ich potrzebom.

Promoting subsistence of members in their needs.
Wspieranie członków stowarzyszenia w zaspokojeniu ich potrzeb życiowych.

Many weight lifters make use of different types of supplements, relying on their needs.
Większość ciężarowców wykorzystują różnego rodzaju suplementów, opierając się na ich wymagania.

It really comes down to the type of user, and what their needs are.
Tak naprawdę sprowadza się to do rodzaju użytkownika i jego potrzeb.

How to use "their needs" in an English sentence

They can’t get their needs met.

Provide all their needs (Phil 4:19).

Their needs are ever-changing and evolving.

Their needs come before our own.

Understand their needs and their lives.

Their needs are great and varied.

They’ve already done their needs analysis.

Are their needs really being met?

What their needs and desires were.

Yet, their needs are pretty simple.

How to use "ich potrzeb, ich wymagania, ich oczekiwania" in a Polish sentence

Pielęgnacja włosów nie należy do najłatwiejszych, ponieważ trzeba dobrze znać wymagania swoich włosów oraz ich potrzeb.

Projekty domów jednorodzinnych wykonywane są na indywidualne zamówienie, dzieki czemu nasi klienci otrzymują domy idealnie dostosowane do ich potrzeb i oczekiwań.

Jesteśmy przeświadczeni, że nawet najbardziej wymagające osoby odnajdą tutaj coś co zaspokoi ich wymagania i oczekiwania.

Wręcz przeciwnie – panowie dokładnie wiedzą, czego chcą, jakich rezultatów oczekują i szukają produktów spełniających ich wymagania.

Jest dużo psów przecież, które są tylko dodatkiem i właściciele nawet nie biorą pod uwagę ich potrzeb pod względem ruchu.

Produkując karmy dla kotów, bierzemy pod uwagę ich wymagania pokarmowe i preferencje smakowe.

Pilot serialu pojawił się na stacji NBC i wg szefostwa firmy spełnił ich oczekiwania.

Nie przeszkadza im obecność innych roślin, tylko ciężko może być z nimi pogodzić ich wymagania odnośnie podłoża.

Szczególnie mocno podkreślali konieczność zwiększenia zrozumienia ich potrzeb przez pracowników naukowych oraz administracyjnych.

Pytałyśmy na czym najbardziej im zależy i jakie są ich oczekiwania odnośnie tego typu wydarzenia.