What is the translation of " THESE REFORMS " in Polish?

• reformy te
• tych reform

Examples of using These reforms in English and their translations into Polish

These reforms must cost money.
Te reformy muszą kosztować.

Croatia has not completed these reforms yet.
Chorwacja nie zakończyła jeszcze tych reform.

These reforms should be implemented swiftly.
Reformy te należy realizować szybko.

I call on Members to back these reforms tomorrow.
Wzywam posłów do poparcia jutro tych reform.

I mean, these reforms are correct reforms..
Mam na myśli, że te reformy są właściwe.

The monetary policy is not able to replace these reforms.
Polityka monetarna nie jest w stanie tych reform zastąpić.

These reforms should be linked to the European Semester.
Reformy te należy powiązać z semestrem europejskim.

In general, the EESC supports these reforms, which include active policies.
Zasadniczo EKES popiera te reformy obejmujące aktywne polityki.

These reforms made this month of September/2012.
Reformy te wykonane w tym miesiącu z Wrzesień/2012.

The decision to implement these reforms lies in the hands of Member States.
Decyzja dotycząca wdrożenia tych reform leży w gestii państw członkowskich.

These reforms remain the basic of Maltese law today.
Reformy te pozostają podstawą dzisiejszego prawa maltańskiegoang.

The matter will continue after that, however, because we need these reforms.
Kwestia ta pozostanie jednak aktualna, ponieważ potrzebujemy tych reform.

These reforms go in the right direction and must be sustained.
Te reformy idą we właściwym kierunku i muszą zostać utrzymane.

Anyone who wants a well-functioning and democratically accountable Union should support these reforms.
Każdy, kto chce sprawnej i demokratycznie odpowiedzialnej Unii powinien popierać wprowadzenie tych zmian.

Many of these reforms have to be carried out at national level.
Szereg z tych reform trzeba przeprowadzić na szczeblu krajowym.

I just don't see that these reforms need to turn into a party political issue.
Nie sądzę że te reformy powinny być upolityczniane.

These reforms will be further discussed as part of the Europe-2020 strategy.
Takie reformy będą dalej omawiane jako część strategii UE 2020.

The details underpinning these reforms have been set out in Italy's 2015 National Reform Programme.
Szczegółowe założenia tych reform określono w krajowym program reform Włoch na 2015 r.

These reforms will determine the future of our development in an open economy.
Reformy te warunkują przyszłość naszego rozwoju w otwartej gospodarce.

A point of reference for these reforms is the recently adopted regime for GSP beneficiaries.
Punktem odniesienia dla tych reform jest niedawno przyjęty mechanizm dla beneficjentów ogólnego systemu preferencji.

These reforms make revenue forecasts relatively uncertain.
Reformy te powodują, że prognozy odnośnie wpływów z podatku dochodowego są względnie niepewne.

The details underpinning all these reforms have been set out in Italy's 2016 National Reform Programme, which broadly confirms the reform agenda.
Szczegółowe założenia wszystkich tych reform określono w krajowym programie reform Włoch na 2016 r., który zasadniczo potwierdza plan reform..

These reforms are often misrepresented but not sufficiently implemented.
Te reformy są często fałszywie interpretowane, lecz nie są w odpowiednim stopniu realizowane.

Thanks to these reforms, the EU sugar sector can look to the future with confidence.
Dzięki tym reformom, sektor cukru UE może pewnie spoglądać w przyszłość.

These reforms will underpin the long term sustainability of the Greek pension system.
Reforma ta będzie stanowić podstawę dla długoterminowej stabilności greckiego systemu emerytalnego.

However, these reforms do not appear sufficient to ensure sustainability.
Niniejsze reformy nie wydają się jednak być wystarczające do zapewnienia trwałości.

These reforms must be supported by well-trained, motivated and entrepreneurial teachers.
Reformy te muszą być wspierane przez dobrze wyszkolonych, zmotywowanych i przedsiębiorczych nauczycieli;

Overall, these reforms have made the financial system more stable and resilient.
Ogólnie rzecz biorąc, wspomniane reformy zwiększyły stabilność i odporność systemu finansowego.

These reforms were carried out without democratic debate and without the agreement of the Venice Commission.
Te reformy zostały przeprowadzone bez demokratycznej debaty i bez zgody Komisji Weneckiej.

If these reforms are adopted the heir hunting industry will have to locate more cohabitees.
Jeśli te reformy zostaną przyjęte, spadkobiercy będą musieli zlokalizować więcej konkubinatów.

How to use "these reforms" in an English sentence

These reforms expand our financial capabilities.

These reforms are better than nothing.

These reforms will raise $38.1 billion.

All these reforms should occur slowly.

direction that these reforms should take.

What will these reforms mean then?

What else will these reforms do?

These reforms will need technical assistance.

And these reforms still fall short.

Nothing about these reforms undermines that.

How to use "reformy te, tych reform" in a Polish sentence

Jednocześnie reformy te nie dawałyby pretekstu opozycji do wszczynania awantur i podejmowania prób rebelii, jak to ma miejsce obecnie.

Jakie były przesłanki i główne kierunki tych reform?

Dyplomaci Pruscy i Rosyjscy ingerowali w treść tych reform. 1.

Trudno dziś przesądzić jakie będą wyniki tych reform, choć sytuacja stagnacji, w jakiej reforma wchodzi w życie i jej nieśmiałość nastrajają raczej sceptycznie.

Reformy te są konieczne dla unijnej gospodarki i rynków pracy, jeśli chcemy wyjść z obecnego kryzysu dobrze przygotowani na przyszłe wyzwania, szczególnie na przejście do gospodarki niskoemisyjnej.

Celem tych reform było ujawnienie faktów historycznych oraz dotyczących sytułacji politycznej i gospodarczej w ZSRR.

Reformy te w glownej mierze mialy polegac na zmianie sposobu nauczania mlodego pokolenia .

Celem tych reform było bowiem dostarczenie pretekstu do wzięcia na utrzymanie Rzeczypospolitej dziesiątków tysięcy darmozjadów.

Celem tych reform by¦o przeciwdzia¦anie skutkom wielkiego kryzysu, który pozostawi¦ miliony Amerykanów bez pracy, w n¢dzy, a gospodark¢ w stanie chaosu — przyp.

Mamy świetny profesjonalny zespół do przeprowadzenia tych reform, które chcesz.