What is the translation of " THEY FLOW " in Polish?

[ðei fləʊ]
Verb
[ðei fləʊ]
płyną
flow
go
swim
sail
come
float
run
heading
okeyday

Examples of using They flow in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
But do they flow?
Ale czy one płyną?
They flow like a waterfall.
Opadają jak wodospad.
Ionic currents, they flow into the brain's neurons.
Jony prądu płyną do komórek nerwowych mózgu.
They flow from street to street.
Płyną od ulicy do ulicy.
I'm with the team, which they flow like eating a burrito.
Ja z ekipą, co ich flow zjada jak burrito.
They flow when you're happy.
Przepływ, gdy jesteś szczęśliwy, czy smutny.
To the tongues and fists of my soldiers. They flow from my hand.
Płyną z mojej ręki na języki i do pięści moich żołnierzy.
My colors they flow through my veins.
Moje kolory/ płyną w moich żyłach./.
Well, all the things I have done in my life are based on my trust in Jesus and they flow from my faith.
Otóż wszystko, co w życiu zrobiłem, opiera się na zawierzeniu Jezusowi i wypływa z wiary.
Easily they flow, quick to join you in a fight.
Łatwo płyną, szybko dołączają do ciebie w trakcie walki.
It lives only here, where the sand grains are so perfectly dry and polished, that they flow almost like water.
Żyje tam, gdzie ziarna piasku są idealnie suche i tak wypolerowane, że spływają niczym woda.
And they flowed in the wrong direction: north or south.
Płynęły jednak w złym kierunku, na północ i południe.
But, you see, in point of fact, they all kind of interconnected, they flow but working, Mike.
Ale widzisz, fakt jest taki, że one są wszystkie ze sobą połączone. One płyną z robotą, Mike.
As they flow, I harbor no doubt you will again be a champion.
Gdy płyną, nie mam wątpliwości, że znowu będziesz mistrzem.
Until your mind And then all your little secrets, to mine… no longer exists. they flow from your mind.
Wypłyną z twojego umysłu dopóki twój umysł do mojego… I wtedy wszystkie twoje drobne sekrety nie będzie już istniał.
They flow from my hand, to the tongues and fists of my soldiers.
Płyną z mojej ręki na języki i do pięści moich żołnierzy.
Thanks to this labeling,we inadvertently labeled the point from which the electrons flow lower and the point to which they flow higher.
Dzięki temu etykietowania, żeprzypadkowo oznaczony punkt, od którego przepływ elektronów niższe i punkt, do którego płyną wyższe.
Sometimes they flow away from my father… and sometimes they flow back to his door.
Czasami płyną od mojego ojca, a czasami do jego drzwi.
Lightworkers, including the millions who don't identify themselves as such,will feel a sense of upliftment as they flow in the accelerated pace of the universe.
Pracownicy Światła, w tym miliony ludzi,którzy nie identyfikują się jako tacy, poczują uniesienie płynąc w przyspieszonym tempie Wszechświata.
They flow into the Caribbean Sea, Lake Valencia, or feed the vast Orinoco River network.
Uchodzą do Morza Karaibskiego, Jeziora Valencia, lub zasilają Orinoko.
These are not primarily the result of human effort, in which to take pride, butthey are born of faith and they flow from the grace that God gives in abundance.
Te ostatnie nie są owocem głównie wysiłku człowieka i powodem do chluby, alerodzą się z samej wiary, wypływają z łaski, którą Bóg daje w obfitości.
Located on a slope they flow toward the sea harmoniously set in the beautiful cove.
Położone na zboczu spływają w kierunku morza harmonijnie osadzone w pięknej zatoczce.
If you choose to explore this realm of possibilities for yourself, you will, no doubt,become familiar with how you experience the subtle energies of healing as they flow into your physical body from your KA.
Jeżeli zdecydujesz się zbadać tę sferę możliwości samemu, z pewnością lepiej zrozumiesz,jaki jest twój sposób doświadczania tych subtelnych, uzdrawiających energii, gdy przenikają one do twojego ciała fizycznego z twojego KA.
Thinking. Ionic currents, they flow into the brain's neurons causing voltage fluctuations;
Jony prądu płyną do komórek nerwowych mózgu powodując wahania napięcia, jak przy rozumowaniu, myśleniu.
You just have these weak kind of bonds usually formed due to polarity so in a liquid, water's a good example, you just have these weaker bonds formed because water is a polar molecule so the halfway polar sides orhalfway positive sides are somewhat attracted to the halfway negative sides so they flow past each other.
Mamy te słabe wiązania zazwyczaj uformowane z powodu polaryzacji więc w cieczy, woda jest dobrym przykładem, mamy tylko te słabe wiązania uformowane ponieważ woda jest cząsteczką polarną. więcw połowie tych boków polarnych albo dodatkich jest przyciągana do połowy ujemnych więc przepływają za siebie.
And they flowed in the wrong direction, north or south. There were no roads into the wilderness, only rivers.
W lasach nie było dróg, tylko rzeki… które płynęły w złym kierunku, z północy na południe.
The waters have receded, A secret room, And they flow underground, hidden from view, but now as the moon rises towards a zenith, so long as it is flooded.
To sekretna komnata… pod powierzchnią wody… wody się cofają… ukryta przed widokiem… i płyną pod ziemią… lecz kiedy księżyc staje w zenicie.
If they flow into the seas or the oceans,they will poison the whole globe; and this is what is happening over time.
Jeżeli popłyną do mórz czy oceanów, wtedy zatrują cały glob i tak się sukcesywnie dzieje.
So all the rivers, as they flow into that collectivity and you enjoy the ocean of all these other things.
Wszystkie rzeki płyną do tej kolektywności, a ty ciesz się oceanem wszystkich tych różnych rzeczy.
They flow from your mind no longer exists. And then all your little secrets, until your mind to mine.
Wypłyną z twojego umysłu dopóki twój umysł do mojego… I wtedy wszystkie twoje drobne sekrety nie będzie już istniał.
Results: 1144, Time: 0.0436

How to use "they flow" in an English sentence

How did they flow with the story?
And the shots they flow like Niagara.
They flow from one to the other.
Do they flow easily into one another?
They flow 310 CFM at 700 lift.
Oft they flow from my mem'ry's treasure.
Sort the shapes as they flow down.
They flow well and exhibit beautiful lines.
They flow out of who God is.
Don't they flow from his inner life?
Show more

How to use "płyną" in a Polish sentence

Niemiecka Unia przed Rosją nas nigdy nie obron i to jest jedna z tych nauk, które płyną dla nas z przeszłości.
A rzeki spokojnie sobie płyną, przyjmują w objęcia swoją siostrzycę Rawę i potem wpadają w objęcia matki-Wisły i dalej do Gdańska i Bałtyku.
W Zmartwychwstaniu niebo, po którym płyną krwawe obłoki, tworzy oprawę dla cudu.
Opłaty nie rozwiążą problemów Minister twierdzi, że jego pomysł znalazł poparcie wśród rektorów uczelni medycznych, jednak ze środowiska płyną także inne głosy.
Dlaczego gdy cały świat drży w strachu są jednostki, które odważnie płyną pod prąd, pociągając za sobą tłumy?
Tagi: nadziewane papryczki powstanie styczniowe 11:29, mag-43 , kuchnia i dom na wsi płyną dni i światła więcej We Dworze widoczne to już z rana.
A z kraju [od rządu] "płyną do niego [Tuska] serdeczności".
Wyleciał z hukiem Czaputowicz dla „Die Welt”: To Niemcy płyną pod prąd UE ws.
Polscy naukowcy płyną na Spitsbergen #Zapytajnaukowca: Jak rozszczepić atom?
Wszystkim więc na dobre taka rozłąka robi, i same z tego korzyści płyną.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish