What is the translation of " THIRD CONSECUTIVE " in Polish?

• trzeci z rzędu
• trzeci raz z rzędu
• trzecim kolejnym

Examples of using Third consecutive in English and their translations into Polish

For the third consecutive time!
Trzeci raz z rzędu!

The Dow Jones Industrial Average is risen for the third consecutive day.
Indeks Dow Jones rośnie trzeci dzień z rzędu.

This is the third consecutive year.
Jesteście ludźmi czy osłami? To już trzeci rok.

Ogakor went back to Tribal Council for the third consecutive time.
Ogakor wróciło na Radę Plemienia trzeci raz z rzędu.

For the third consecutive year, Armin van Buuren.
Trzeci rok z rzędu, Armin van Buuren.

Debt of non-monetary financial institutions rose for a third consecutive month.
Trzeci miesiąc z rzędu szybko rosło zadłużenie niemonetarnych instytucji finansowych.

It would be the third consecutive term for a popular party.
To była trzecia kadencja rządów Partii Ludowej.

However, prognoses of plans for increased recruitment has been rising for the third consecutive quarter.
Jednak optymizm w zakresie planów zatrudnienia zwiększa się już trzeci kwartał z rzędu.

Is risen for the third consecutive day. The Dow Jones Industrial Average.
Indeks Dow Jones rośnie trzeci dzień z rzędu.

Nor was this an isolated occurrence: 2008 is the third consecutive drought year in Cyprus.
Nie było to zdarzenie odosobnione- rok 2008 jest trzecim kolejnym rokiem suszy na Cyprze.

This is the third consecutive year of growth of investments in the continent.
Jest to trzeci rok z rzędu wzrostów inwestycji w Europie.

The monthly indicator from the National Association of Homebuilders dropped for a third consecutive month.
Miesięczny indeks Narodowego Związku Budowlanego odnotował spadek trzeci miesiąc z rzędu.

Stock prices fell for the third consecutive session today.
Ceny akcji spadły po raz trzeci.

This is the third consecutive year that LifeWave has made this prestigious and well-recognized list.
Firma LifeWave została odnotowana na tej prestiżowej i dobrze znanej liście po raz trzeci z rzędu.

At the World Championships in September 2011 overtook the German rowing eight for the third consecutive gold.
Na Mistrzostwach Świata we wrześniu 2011 wyprzedził niemiecki wioślarstwo ośmiu za trzecie złoto z rzędu.

It will be the third consecutive season in SEC for Tarnów rider.
Dla zawodnika z Tarnowa będzie to trzeci sezon z rzędu w IME.

The government budget surplus has been estimated at 0.1% in 2005 a surplus has been recorded for the third consecutive year.
Szacuje się, że nadwyżka budżetowa wyniosła w 2005 r. 0, 1% nadwyżkę notuje się od trzech kolejnych lat.

The result secured Mercedes's third consecutive World Constructors' Championship title.
Mistrzostwo w klasyfikacji konstruktorów trzeci raz z rzędu zdobył Mercedes.

A 45-goal season in 1989-90 was enough for Nieuwendyk to lead the team in goal scoring for the third consecutive season.
W sezonie 1989-90 Nieuwendyk strzelił 45 bramek dzięki czemu został najlepszym strzelcem drużyny w trzecim kolejnym sezonie.

To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!
Zwycięzcą po raz trzeci z rzędu zostaje surfer zderzaków, Człowiek Kojot, Wilee!

On 13 January 2008, Back to Black held the number-one position on the Billboard Pan European charts for the third consecutive week.
Stycznia 2008 album Back to Black zajmował pierwsze miejsce na listach w całej Europie przez trzy kolejne tygodnie.

Stock prices fell for the third consecutive session today amid worries about the prospect of higher interest rates.
Ceny akcji spadły po raz trzeci. Rosną obawy o wzrost oprocentowania.

Hypertherm nominated and awarded in the category“Most Recommended by Customers” for the third consecutive time.
Firma Hypertherm trzeci raz z rzędu nominowana i nagrodzona w kategorii„Najczęściej polecana przez klientów” Przeczytaj artykuł.

NBP data: November was the third consecutive month of falling inflation expectations of private individuals.
Dane NBP: Listopad był trzecim z rzędu miesiącem spadku oczekiwań inflacyjnych osób prywatnych.

He participated in the 2015 Infinite Challenge music festival for the third consecutive time, and the first with bandmate Taeyang.
W 2015 roku, po raz trzeci z rzędu, wziął udział konkursie muzycznym Infinite Challenge, tym razem z Taeyangiem.

For the third consecutive year, the European transport tendering platform TC eBid® has the quality testing BMEnet GmbH.
Na trzeci rok z rzędu, platforma Europejskiej przetargowa TC eBid ® transportu ma testowanie jakości BMEnet GmbH.

The team of service 94 GmbH from Burgwedel has the dragon boat race on the Maschsee in Hanover brought the third consecutive victory.
Zespół usług 94 GmbH z Burgwedel ma wyścigu smoczych łodzi na Maschsee w Hanowerze przyniósł trzeci z rzędu zwycięstwo.

DS Smith Kutno in Poland(for a third consecutive year) and Margarethen in Austria received Perfect Performance awards.
Zakłady DS Smith Kutno w Polsce(trzeci raz z rzędu) i DS Smith Margarethen w Austrii otrzymały nagrodę Perfect Performance.

The Kamaz team of Eduard Nikolaev, Evgenii Iakovlev and Vladimir Rybakov won their third consecutive title in the Trucks division.
Drużyna Kamaza w składzie Eduard Nikołajew, Jewgienij Jakowlew i Władimir Rybakow zdobyła swój trzeci z rzędu tytuł w klasyfikacji samochodów ciężarowych.

UPS employees gather for the third consecutive year for Christmas toys, the benefit of local facilities for children.
Pracownicy UPS zbierają się na trzeci rok z rzędu na Boże Narodzenie zabawki, z korzyścią dla lokalnych udogodnień dla dzieci.

How to use "third consecutive" in an English sentence

For the third consecutive month U.S.

It's the third consecutive monthly decline.

This marks his third consecutive win.

Stanton missed his third consecutive game.

Tiro Federal lost third consecutive game.

Bought for the third consecutive year.

For the third consecutive year, T.W.

Libertad Sunchales lost third consecutive game.

Martinson’s third consecutive Best Lawyers selection.

Megalopolis wins third consecutive ISORA Championship.

How to use "trzeci raz z rzędu" in a Polish sentence

Natomiast powielanie takiego błędu, drugi lub trzeci raz z rzędu staje się niebezpieczne.

Trzeci raz z rzędu wygrała sezon zasadniczy i po raz trzeci nie potrafiła swojej wyższości nad rywalami udowodnić w play-offach.

W klasie JUNIOR trzeci raz z rzędu wygrywa Tomasz Pierzchała, który zdobywa komplet punktów do klasyfikacji generalnej zawodów JCR&R.

Paweł Tetelewski (trener Vistalu Gdynia) Wytrzymaliśmy presję i wygraliśmy trzeci raz z rzędu Puchar Polski.

Rakiety trzeci raz z rzędu w tych rozgrywkach ograły Wilki i nie przeszkodził im słaby dzień Jamesa Hardena (13 pkt i 3/13 z gry).

Foto: Aleksandra Suzi / Shutterstock Już trzeci raz z rzędu Finlandia zdobywa tytuł najszczęśliwszego kraju świata.

Trzeci raz z rzędu, w Sanoku uformował się bieszczadzki sztab. - Jesteśmy jedynym w Polsce regionalnym sztabem.

Trzeci raz z rzędu uzyskaliśmy najlepszy wynik ze sprawdzianu po szóstej klasie.

Scott Speed, drugi w finale ze stratą 2,5 sekundy do kolegi z Volkswagen Andretti Rallycross, trzeci raz z rzędu sięgnął po mistrzostwo GRC.

Wytrzymaliśmy presję i wygraliśmy trzeci raz z rzędu Puchar Polski.