What is the translation of " THIRD CONSECUTIVE " in Russian?

• третий подряд
• третье очередное
• третьим подряд
• третьей подряд
• третье подряд
• третий последующий

Examples of using Third consecutive in English and their translations into Russian

Third consecutive one-year extension.
Третье очередное продление на один год.

Flock would also acquire his third consecutive win.
В Спа он одержал свою третью подряд победу.

For Hamed, it was his third consecutive opponent to have been a world champion.
Для Леднева это была третья подряд победа на чемпионатах мира.

She became Arizona's fourth female governor and its third consecutive female governor.
Брюэр стала четвертой женщиной- губернатором Аризоны и третьей подряд женщиной- губернатором.

WFP opened its third consecutive emergency operation in September 2004.
В сентябре 2004 года МПП приступила к осуществлению третьей подряд чрезвычайной операции.

Country programme documents(CPDs) were reviewed for quality assurance for the third consecutive year.
Были пересмотрены документы по страновым программам( ДСП) на предмет обеспечения их качества на третий последующий год.

This title marked a third consecutive championship for the club.
Эта победа стала третьей подряд для клуба.

You know the Mustangs were 7 and oh this season? On their way to winning their third consecutive Silver State Bowl?
Ты знаешь, что" Мустанги" в этом сезоне выиграли все 7 игр и почти взяли третий подряд Серебрянный Кубок штата?

It was Anderlecht's third consecutive final, the best record in the competition, of which they won two.
Это был третий подряд финал« Андерлехта», из которых два он выиграл.

The year 2001 registered an economic growth of 7.2%, therefore representing the third consecutive year of economic growth.
В 2001 году экономический рост составил 7, 2 процента, и этот год стал третьим подряд годом экономического роста.

In 2013, the Burgas third consecutive won the title of best city to live in Bulgaria.
В 2013 году Бургас в третий раз подряд завоевал звание лучшего города для проживания в Болгарии.

In addition, Finland had generously funded a Junior Professional Officer for a third consecutive year 2011-2013.
Также Финляндия любезно профинансировала наем на год третий раз подряд( 2011- 2013 годы) младшего сотрудника категории специалистов.

The third consecutive national policy for 20062010 was adopted in 2006 Narodne novine, No. 114/06.
Третья подряд национальная стратегия на 2006- 2010 годы была принята в 2006 году" Народне новине",№ 114/ 06.

It was the twenty-fourth annual SummerSlam event and the third consecutive SummerSlam at Staples Center in Los Angeles, California.
Это было 24 ежегодное шоу SummerSlam и третье подряд в Лос-Анджелесе.

We received a third consecutive prestigious Certificate of Excellence and ranked among the top 10% of the world's best rated tourist destinations.
Уже во третий раз мы получили престижную награду« Certificate of Excellence» и вошли в число первых десяти процентов наилучших туристических мест во всем мире.

The third single,"Nobody's Perfect", became J's third consecutive top 10 hit in the United Kingdom.
Третий сингл,« Nobody' s Perfect», стал третьим подряд хитом топ- 10 в Великобритании.

On 16 May, PSG won their third consecutive league title with a 2-1 victory at Montpellier, with Marquinhos playing the final 12 minutes in place of Yohan Cabaye.
Мая« ПСЖ» выиграл свой третий подряд титул чемпионата Франции, победив« Монпелье» со счетом 2: 1, а Маркиньос же сыграл в этом матче только последние 12 минут, заменив Йоана Кабая.

On 8 June 2005, Japan qualified for the 2006 World Cup in Germany, its third consecutive World Cup, by beating North Korea 2-0 on neutral ground.
Июня 2005 года Япония квалифицировалась на третий подряд чемпионат мира, обыграв на нейтральном поле КНДР со счетом 2.

It was written in June 1987, during the week of the UK General Election in which Margaret Thatcher and the Conservative Party won a third consecutive term in office.
Она была написана в июне 1987 года в течение недели парламентских выборов в Великобритании, на которых консерваторы под руководством Маргарет Тэтчер одержали третью подряд победу.

He finished fifth in the GP de Quebec- his third consecutive top-5 finish in Quebec- and seventh in the GP de Montréal.
В сентябре он стал 5- м на Гран-при Квебека, третий год подряд попав в топ- 5 на этой гонке и 7- м на Гран-при Монреаля.

In 1999, Hašek averaged a career best 1.87 GAA and .937 save percentage, capturing him his third consecutive Vezina, and fifth overall.
В 1999 году Гашек получил лучший за свою карьеру коэффициент надежности- 1, 87, отразив 93, 66% бросков, за что был награжден пятым Везина Трофи третьим подряд.

Their team could have possibly won a third consecutive championship, but the league was cancelled and eventually folded with the arrival of the Iranian revolution.
Клуб мог выиграть и третий раз подряд, но лига была отменена, с приходом иранской революции.

On the goal, Pageau lost a tooth on a stick to the face, becoming the third consecutive first star to lose a tooth in the series.
Забрасывая первую шайбу, Пажо получил удар клюшкой в лицо и потерял зуб, став таким образом третьей подряд первой звездой матча, лишившись зуба.

On 28 November 2012, Safee netted in his third consecutive AFF Championship tournament, scoring the second goal in Malaysia's 4-1 win over Laos in their second group match.
Ноября 2012 года Сафи участвовал в третий раз подряд на чемпионате AFF, забив второй гол в матче с Лаосом, в своем втором матче группового этапа.

Cereal crop harvest is projected to be below normal this season, possibly leading to a third consecutive year of poor crop production.
В этом сезоне, по прогнозам, урожай зерновых будет ниже обычного, поэтому этот год, возможно, станет третьим очередным годом низких урожаев.

The current fiscal year would be the third consecutive year to end with a shortfall, despite continuing austerity and cost-saving measures.
Текущий финансовый год будет третьим подряд годом, завершающимся с дефицитом, несмотря на сохраняющиеся меры жесткой экономии и сокращения расходов.

The country's modernisation has been hindered by Russia's policy towards Ukraine; investments are continuing on a downward trend for the third consecutive year, and the state's influence on the economy has increased.
Модернизация остановлена украинской политикой России, инвестиции снижаются уже третий год, влияние государства на экономическую жизнь усиливается.

WFP, which implemented IPSAS in 2008, received its third consecutive unqualified audit opinion on its financial statements from a different group of auditors.
ВПП, которая ввела МСУГС в 2008 году, получила по своим финансовым ведомостям уже третье подряд заключение без оговорок от новой группы ревизоров.

The album also opened atop the Canadian Albums Chart with 35,000 consumption units and 25.4 million streams, becoming the rapper's third consecutive album to arrive at number one.
Альбом также возглавил канадский хит-парад Canadian Albums Chart с тиражом 35, 000 единиц и 25, 4 млн стримов, став для рэпера его третьим подряд чарттоппером в стране кленовых листьев.

Wanderers, who were considered firm favourites to win the Cup for the third consecutive season, took the lead after only five minutes through Jarvis Kenrick, but the Engineers quickly equalised.
Уондерес», которые являлись фаворитами в борьбе за третий подряд титул, открыли счет на 5 минуте усилиями Джарвиса Кенрика, но вскоре« Энджинирс» сравняли счет.