Examples of using Third consecutive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His recent defeat marks his third consecutive loss.
It marks the third consecutive year in which the number of reported hate crimes grew.
זוהי השנה השלישית ברציפות בה נרשמת עלייה במספר פשעי השנאה במדינה.Can they repeat for a third consecutive year?
האם יכולים לחזור על ההישג שנה שניה ברציפות?On Monday, the third consecutive protest took place in the city, with thousands in attendance.
אתמול התקיימה ההפגנה השלישית ברציפות בעיר, והשתתפו בה אלפים.And who could prevent them from a third consecutive title?
מי יכול לעצור אותו בדרך לתואר רביעי ברציפות?
People also translate
The result was a third consecutive Republican landslide victory.
התוצאה הייתה ניצחון רפובליקני שלישי ברציפות, שהיה ניצחון סוחף.We also won"Cook of the Night" for a third consecutive year.
It was the third consecutive major championship that Woods was in or near the lead at the halfway point.
זו היתה אליפות המייג'ור השלישית ברציפות בה וודס הוביל, או היה קרוב להובלה, בנקודת החצי.All of that went for naught, though, with a third consecutive loss.
הנתנייתים לעומת זאת, עם הפסד שלישי ברציפות.The result was a third consecutive Republican win.
התוצאה הייתה ניצחון רפובליקני שלישי ברציפות, שהיה ניצחון סוחף.They qualified for the Championship for the third consecutive season.
הקבוצה זכתה בסיום העונה באליפות שלישית ברציפות.Residents in Tembisa rioted for the third consecutive night… in an attempt to remove all the aliens from their township.
תושבי אמביזו נאבקים כבר לילה שלישי ברציפות בניסיון להוציא את כול החוצנים מהעיר.-.In 2000, Chrétien held an early election and secured his third consecutive term.
בשנת 2000 ניצח קארטייה בבחירות מוקדמות, והבטיח את כהונתו השלישית ברציפות.I hope we can bring home a third consecutive Champions League title.".
אני מאוד מקווה שיחד נוכל להביא לקבוצה אליפות שלישית ברציפות".For the third consecutive year, Neolith won the PIA'16- this time, in recognition for its revolutionary finish Polished.
זאת השנה השלישית ברצף ש- Neolith זוכה, הפעם ב- PIA'16, כהכרה על גימור Polished המהפכני שלה.The transition was a success with Rami appearing in30 matches with Fréjus finishing mid-table for the third consecutive season.
המעבר למרכז ההגנה היה הצלחה עם 30 משחקים פראג'וסהצליחה לסיים באמצע הטבלה העונה השלישית ברציפות.The result represents the third consecutive increase of the Brazilian community in Portugal, after a period of decline between 2011 and 2016.
התוצאה מייצגת את העלייה השלישית ברציפות של הקהילה הברזילאית בפורטוגל, לאחר תקופת ירידה בין 2011 ל 2016.Military Times listed our MBA program as"Best for Vets" for the third consecutive year(2013, 2014, and 2015)…[-].
הצבא טיימס פרט תכנית MBA שלנו כמו"הטוב ביותר עבור חיילים משוחררים" עבור השנה השלישית ברציפות(2013, 2014, ו-2015)…[-].The prize will be awarded for the third consecutive year. We are also happy to announce our recent upcoming cooperation with Head On Photography Festival in Sydney, Australia.
השנה יוענק הפרס בפעם השלישית ואנו שמחים להכריז על שיתוף פעולה חדש עם פסטיבל הצילום הבינלאומי Head On בסידני , אוסטרליה.Non-revolving credit, which includes student and auto loans,grew by 6%- the third consecutive month of growth for that category.
האשראי הבלתי חוזר, כמו הלוואות לסטודנטים או לרכישתרכב, עלו ב-6%- חודש שלישי ברציפות של עלייה סביב רמה זו.The Stars have won 60 national championships, including the 2015 NAIA men's cross country championship,claiming that title for the third consecutive year.
הכוכבים זכו 60 אליפויות לאומיות, כולל באליפות ריצת שטח לגברים 2015 NAIA,בטענה הכותרת כי עבור השנה השלישית ברציפות.SEMI expects photomask sales to set a new record for the third consecutive year in 2019, with projected sales of $4.2 billion.
SEMI צופה שהמכירות של מסיכות ליתוגרפיה יקבעו שיא חדש זאת השנה השלישית ברציפות ב-2019, עם מכירות חזויות של 4.2 מיליארד דולר.After winning the 1994 contest,RTÉ were worried about whether they could afford to host a third consecutive contest in 1995.
לאחר הזכייה בשנה שעברה, RTEהיו מוטרדים מהשאלה האם יוכלו להרשות לעצמם כלכלית לארח בפעם השלישית ברציפות.Tens of thousands of people marched in northern Spain for a third consecutive day to protest the acquittal of five men on gang rape charges.
עשרות אלפי בני אדם הפגינו בצפון ספרד זה היום השלישי ברציפות, במחאה על זיכויים של חמישה גברים שהואשמו באונס קבוצתי.With these solid results we expect to deliver a third consecutive year of record revenue in 2015, reinforcing our strategic plans to continue our profitable growth.
בעקבות תוצאות אלו אנו צופים להציג ב-2015 שנה שלישית ברציפות של הכנסות שיא עבור החברה, תוצאה המחזקת את התוכנית האסטרטגית שלנו להמשך צמיחה רווחית.The 1996 Olympic Games were to be his swan song andhe retired after winning a third consecutive Olympic gold medal in Atlanta at the 1996 Olympic Games.
שירת הברבור שלוהייתה הזכייה במדליית זהב אולימפית שלישית רצופה באולימפיאדת אטלנטה(1996) תוך קביעת שיא עולם נוסף.Tens of thousands of people marched in northern Spain for a third consecutive day to protest the acquittal of five men on gang rape charges.
עשרות אלפי בני אדם צעדו אתמול(יום שבת) בצפון ספרד זה היום השלישי ברציפות כדי למחות על זיכויים של חמישה גברים מאישומי אונס.
