What is the translation of " THIRD FACTOR " in Polish?

• trzecim czynnikiem
• trzeci czynnik

Examples of using Third factor in English and their translations into Polish

And for the third factor.
Trzeci czynnik to coś.

The third factor is outcomes.
Trzeci czynnik to efekty.

Having increased by eight years since 1960, life expectancy at birth- and this is the third factor- may well continue to increase, with an additional
Średnia przewidywana długość życia przy urodzeniu- trzeci czynnik- która wzrosła o 8 lat od lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku,

The third factor is the endless flow of thoughts.
A trzecim czynnikiem jest nie kończący się przepływ myśli.

But there's a third factor to consider: water.
Trzeba też uwzględnić trzeci czynnik: wodę.

The third factor is that immigration cannot be the only means of tackling demographic decline.
Trzeci aspekt polega na tym, że imigracja nie może być jedynym sposobem walki z niżem demograficznym.

But there's a third factor to consider: water.
Trzeci czynnik: wodę. Trzeba też uwzględnić.

The third factor is the Jewish-Christian attitude to existential issues- religious attitude.
Trzecim składnikiem jest judeo-chrześcijańskie podejście do zagadnień egzystencjalnych- podejście religijne.

And here's the third factor, which is totally different.
A oto i trzeci czynnik, zupełnie różny od poprzednich.

The third factor present in the first jhana is piti,
Trzecim czynnikiem obecnym w pierwszej jhanie jest piti,

There is of course a third factor, which is the intelligent driver.
Jest oczywiście trzeci czynnik, czyli inteligentny kierowca.

The third factor, which should be included in the hearing aid for a child is its compatibility
Trzecim czynnikiem, który powinien być uwzględniony w aparacie słuchowym dla dziecka jest jego kompatybilność

And the third factor is… which might be the answer already?
Trzeci czynnik to coś, co może dać nam odpowiedź. Co to?

The third factor is that the labeling must not be contradicted by a mind that validly sees the deepest truth.
Trzecim czynnikiem jest to, że dane etykietowanie nie jest podważane przez umysł miarodajnie postrzegający najgłębszą prawdę.

The third factor- the readiness of those whose task it is to introduce
Czynnik trzeci, gotowość tych, którzy mają wprowadzać i stosować prawo europejskie,

The third factor is that generally, debt levels in Asian emerging markets are much lower than those in developed markets.
Trzeci czynnik to znacznie niższe zadłużenie azjatyckich rynków wschodzących w porównaniu z długami rynków rozwiniętych.

The third factor is the increase in the emancipational aspirations of women who crave education
Trzecim czynnikiem jest wzrost aspiracji emancypacyjnych kobiet, które częściej chcą się kształcić

The third factor, which is probably the most important and most difficult to predict, will be the impact on confidence.
Trzecim, prawdopodobnie najważniejszym i najtrudniejszym do przewidzenia czynnikiem, jest wpływ na zaufanie.

The third factor of the real program of the opposition,
Reklama Trzecim czynnikiem prawdziwego programu opozycji,

The third factor is that if the same survey were to be conducted among other young people one suspects it would register the same trends.
Trzeci czynnik każe zakładać, że prawdopodobnie jeśli ten sam sondaż byłby przeprowadzony w odniesieniu do innych warstw młodzieży, można byłoby odnotować te same tendencje.

However, a third factor- the cost of"environmental repair"- is missing,
Brakuje jednak trzeciego czynnika-„kosztów naprawy środowiska”, związanych zwłaszcza ze szkodami powstałymi

As regards the third factor that must be evaluated,
Jeżeli chodzi o trzeci czynnik podlegający ocenie,

Moreover, deforestation represents the third major factor of global warming.
Co więcej, wylesianie jest trzecią największą przyczyną globalnego ocieplenia.

A third important factor that has a significant impact on the number of accidents is the state of the roads.
Trzecim ważnym czynnikiem mającym główny wpływ na liczbę wypadków jest stan dróg.

Migration inflows represent the third decisive factor since immigration is an important premise for ensuring demographic equilibrium
Przypływy migracyjne stanowią trzeci decydujący czynnik, ponieważ imigracja jest ważna dla zapewnienia równowagi demograficznej

The third important factor- beside tube
Trzecim ważnym czynnikiem- obok lampy

The third important factor in puncture protection next to the tire and inner tube.
Trzecim ważnym czynnikiem w ochronie nakłucia obok opony i dętki.

And the third important factor is the establishment of a monopoly price in many cases.
Trzecim ważnym czynnikiem jest ustalenie ceny monopolowej w wielu przypadkach.

EAN Code 4026495622639 High Pressure Rim Tape The third important factor- beside tube and tire- for puncture protection.
Kod EAN 4026495622639 Wysokie ciśnienie Rim Tape trzecim ważnym czynnikiem- obok lampy i opony- dla ochrony nakłucia.

That mental factor by itself constitutes the third aggregate factor, the aggregate of feeling a level of happiness.
Ów czynnik umysłu sam w sobie stanowi trzeci złożony czynnik, czyli skupisko odczuwania jakiegoś poziomu szczęśliwości.

How to use "third factor" in an English sentence

The third factor worth considering is the design.

The third factor is Fab 5 start-up costs.

The third factor to consider is customer satisfaction.

The third factor is increasing authoritarianism in Turkey.

But the third factor was considered most significant.

Or there’s a third factor that causes both.

The third factor you should do is train.

Join us at the Third Factor Third Place!

The third factor is community support via advertising.

The third factor affecting digital wants/needs is infrastructure.

How to use "trzecim czynnikiem, trzeci czynnik" in a Polish sentence

Trzecim czynnikiem motywacyjnym jest troska w sytuacjach trudnych życiowo pracownika.

Trzeci czynnik to działania kuriera, ale tu możemy mieć pewność, że ten będzie się bardzo starał, by każda przesyłka dotarła do adresata bez najmniejszych problemów.

Trzecim czynnikiem rankingu, o którym wspomniałeś wcześniej, była struktura strony.

Trzecim czynnikiem diabetogennym mogą być mechanizmy immunologiczne o charakterze autoagresji, a więc wytwarzania przeciwciał skierowanych przeciw własnym komórkom beta układu wyspowego trzustki.

Trzeci czynnik ryzyka to proces redukcji bilansu, który na ten moment nie wpływa na działania Fed w obrębie poziomu stóp procentowych.

Trzecim czynnikiem wpływającym na otrzymywane wyniki (lub na ich brak) może być czas.

Trzeci czynnik jest mocno powiązany z pozostałymi i dotyczy wielkiej energochłonności wynikającej z obowiązującego modelu gospodarczego opartego na wzroście ilościowym.

Gdy już doprowadzimy do powstania miażdżycy, pojawia się trzeci czynnik chorobotwórczy — stwardnienie tych naczyń.

Trzecim czynnikiem była czysta ciekawość i nurtujące mnie pytanie "Czy w ogóle można uniknąć raka?" Dr.

Trzecim czynnikiem wpływającym na zwiększone zainteresowanie procesami konwergencji w sieciach LAN i WAN jest rewolucja w szybkościach transmisji danych w sieciach długodystansowych.