What is the translation of " THIRD FACTOR " in Hebrew?

• הגורם ה שלישי
• גורם שלישי
• הסיבה ה שלישית

Examples of using Third factor in English and their translations into Hebrew

This is the third factor.
זהו הגורם השלישי.

The third factor is market.
הסיבה השלישית היא השוק….

This is where the third factor comes in.
כאן נכנס הגורם השלישי.

The third factor is emotional.
גישה שלישית היא רגשית.

Or the other thing. There might be a third factor.
יכול גם להיות גורם שלישי.

The third factor is the need.
המונח השלישי הוא הצורך.

Our favorite study, showing the association between depression and bone mineral density, concludes with the following sentence:"We postulate that there may be an unmeasured third factor, such as an endogenous steroid, that is responsible for both low BMD and depression.".
המחקר המועדף על ידינו מראה את הקשר שבין דיכאון לצפיפות העצם שבו כתוב"אנו מניחים שייתכן גורם שלישי בלתי מוגדר כגון סטרואיד אנדוגני שאחראי לשתי התופעות- צפיפות עצם נמוכה ודיכאון.".

The third factor is outcomes.
הגורם השלישי הוא תוצאות.

Shmuel: In my opinion there are three factors that keep somebody at his place of work: fair compensation, a nice atmosphere, including an ability to develop, learn new things and cope with new challenges, and also good people whose company's is enjoyable, and the third factor is getting pleasure from your work.
שמואל: לדעתי ישנם שלושה גורמים המחזיקים אדם במקום עבודה של הוא; תמורה הולמת, אוירה טובה- ה כוללת גם את ה יכולת להתפתח, ללמוד דברים חדשים ולהתמודד עם אתגרים חדשים, ו גם אנשים טובים שנעים להיות בחברה של הם והגורם השלישי הוא ההנאה בעבודה.

The third factor is up to you.
רק הגורם השלישי תלוי בנו.

And here's the third factor, which is totally different.
והנה גורם שלישי, שונה לגמרי.

A third factor is increased investment in research and development.
האחד, גורם חדש- של השקעה במחקר ופיתוח.

It is the third factor that unites them into one.
האהבה היא המרכיב השלישי, שמחבר אותם לאחד.

The third factor is a lack of dental care.
הסיבה השלישית היא מחסור של שן.

This third factor is called the gandhabba.
גורם שלישי זה נקרא״gandhabba״.

This third factor he calls the"gandhabba".
גורם שלישי זה נקרא״gandhabba״.

The third factor is population growth.
הסיבה השלישית היא גידול האוכלוסייה.

Some third factor that we didn't realize was causal.
איזה גורם שלישי שלא הינו מודעים לו.

The third factor is the reputation of the business.
השלב השלישי הוא המוניטין והשם של העסק.

A third factor in emotional maturity is complexity and richness of personality.
גורם שלישי בבגרות הנפשית הוא המורכבות והעושר של האישיות.

The third factor that contributes to facial attractiveness is the effect of hormones.
הגורם השלישי שתורם למידת המשיכה של פנים הינו השפעות הורמונליות.

The third factor is GEOGRAPHY- poor countries are overwhelmingly located in the tropical regions.
הגורם השלישי הוא גאוגרפיה- מדינות עניות ממוקמות באופן גורף באיזורים טרופים.

Yet a third factor is the availability of fire-suppression technologies that can reach higher ceilings.
גורם שלישי הוא הזמינות של טכנולוגיות לכיבוי אש שיכולות להגיע לתקרות גבוהות יותר.

The third factor is that it actually imitates a fat blocker, so that fat cells are not able to be formed within the body.
הסיבה השלישית היא שזה באמת מתנהג כמו חוסם שומן, כך שתאי שומן לא יכולים להיווצר בתוך הגוף.

This third factor is the most important factor in the equation, because you can control it, and in the process control your happiness.
זה הגורם השלישי והוא הגורם החשוב ביותר במשוואה, כי אתה יכול לשלוט שליטה מלאה באושר שלך.

Or could a third factor, for example, atmospheric instability, be the cause of both higher levels of particles carried in the atmosphere and greater rainfall intensity?
או אולי גורם שלישי, כמו, למשל, אי-יציבות אטמוספרית, גורם הן לסחיפת כמויות גדולות של חלקיקים לאטמוספרה, והן לעוצמה גבוהה יותר של גשם?

The third factor, which did not stem from a decision in principle but occurred naturally, is that a company formed here where most of the people have known one another well for many years.
הגורם השלישי, שלא נבע מהחלטה עקרונית, אלא קרה באופן טבעי, הוא שהתגבשה כאן חברה בה מרבית האנשים מכירים היטב זה את זה, מזה שנים רבות.

The third factor that undoubtedly affected the Arab voter turnout rate in the 18th Knesset election was the political agenda of the Israel Beiteinu Party, headed by MK Avigdor Liebermann.
הגורם השלישי שהשפיע ללא ספק על רמת ההשתתפות של הערבים אזרחי ישראל בבחירות לכנסת השמונה עשרה קשור לסדר היום של מפלגת'ישראל ביתנו' בראשותו של אביגדור ליברמן.

The third factor is the strong ripple effect created by the first two- added, of course, to the very real feeling of insecurity created by the recent outbreaks of anti-Semitic threats and acts.
גורם שלישי הוא אפקט האדווה החזק הנוצר בעקבות שני הגורמים הראשונים- נוסף, כמובן, לתחושת אי־הביטחון הממשית ביותר הנוצרת בגלל ההתפרצויות האחרונות של איומים ופעולות אנטישמיות.