What is the translation of " THIS ARGUMENT " in Polish?

• ten argument
• tę kłótnię
• ta kłótnia
• tę sprzeczkę
• tej kłótni
• ten spór
• się o to kłócić
• tej dyskusji
• tej argumentacji
• tej tezy

Examples of using This argument in English and their translations into Polish

I love this argument.
Podoba mi się ta kłótnia.

This argument is pointless.
Ta kłótnia nie ma sensu.

You're gonna win this argument.
Ten argument go przekona.

This argument isn't working.
Ten argument nie działa.

Are we having this argument?
Znów będziemy się o to kłócić?

But this argument is tenuous.
Ale ten argument jest wątpliwy.

I'm not gonna win this argument.
Nie wygram tej dyskusji.- Nie.

This argument cannot be accepted.
Ten argument nie może być przyjęty.

And you know about this argument how?
A skąd pani wie o tej kłótni?

This argument is a waste of time.
Ten argument jest marnowaniem czasu.

Homie, you can win this argument.
Homie, możesz wygrać tę sprzeczkę.

But this argument isn't always true.
Ale ten argument nie zawsze jest prawdziwy.

I'm sure I didn't start this argument.
Nie ja zacząłem tę sprzeczkę.

Which means this argument was the final straw.
Że ta kłótnia była ostatnim aktem.

Top, can you please settle this argument?
Top, czy możesz rozstrzygnąć tę kłótnię?

This argument can be continued endlessly.
Można toczyć ten spór w nieskończoność.

We are not having this argument again.
Nie będziemy się znowu o to kłócić.

But this argument would prove too much.
Jednak ten argument dowodziłby zbyt wiele.

Are we gonna have this argument every time?
Będziemy się o to kłócić za każdym razem?

This argument can in principle be accepted.
Ten argument w zasadzie może być przyjęty.

I can't believe I'm in this argument.
Nie mogę uwierzyć, że uczestniczę w tej dyskusji.

Isn't this argument a little archaic?
Czy ten argument nie jest trochę zbyt archaiczny?

You're not even taking this argument seriously.
Nawet tej kłótni nie traktujesz poważnie.

This argument seems misconceived to me.
Również ten argument wydaje mi się niezrozumiały.

I'm gonna go figure out how I lost this argument.
Dojdę do tego, jak przegrałem tę kłótnię.

However, this argument can also be refuted.
Jednakże ten argument również może być obalony.

Just as I was always going to win this argument.
Tak jak od zawsze zamierzałam wygrać ten spór.

This argument can be presented as follows.
Ta argumentacja może zostać przedstawiona następująco.

And where exactly were you when you had this argument?
Gdzie dokładnie miała miejsce ta kłótnia?

Will this argument be taken up by the Commission?
Czy ten argument zostanie podjęty przez Komisję?