What is the translation of " THIS CREATION " in Polish?

• tym stworzeniu
• tej kreacji
• dzieło
• ten twór
• tego stworzenia
• ta kreacja
• tym tworzeniu

Examples of using This creation in English and their translations into Polish

Do you not understand the enormity of this creation?
Nie rozumiesz ogromu tej kreacji?

God made this creation; God gave you this body.
Bóg stworzył to stworzenie; Bóg dał ci to ciało.

Do you not understand the enormity of this creation?
Nie rozumiecie ogromu tego stworzenia?

In this creation, the object of the performance is the performance itself.
W tej pracy obiektem performansu jest sam performans.

I don't have to do any spiritual practice to know this creation.
Nie muszę wykonywać żadnej praktyki duchowej, aby poznać to stworzenie.

This creation"Armel"(perfume), customer reviews are discussed most often.
To stworzenie"Armel"(perfumy), recenzje klientów są najczęściej omawiane.

Still you shall remain in inconceivable understanding what is this creation.
Nadal to, czym jest to stworzenie, pozostaje niepojęte.

This creation from Microgaming is sure to bring you overwhelming success.
Dzieło od Microgaming z pewnością pomoże ci osiągnąć oszałamiający sukces.

Data, can you determine for certain that the energy source from the planet is powering this creation?
Data, może Pan wskazać źródło energii zasilające to stworzenie?

This creation of Master Ján Pavol from Levoèa is protected as a National Cultural Monument.
Dzieło Mistrza Pawła z Lewoczy jest pomnikiem kultury narodowej.

The decision you reach here today will determine how we will regard this creation of our genius.
Dzisiejszy wyrok określi w jaki sposób będziemy traktowali ten twór naszego geniuszu.

This creation could really move humans into a new phase of physical excellence.
Fizycznej doskonałości. Ten twór naprawdę może przenieść ludzi do nowej ery.

According to data provided in the Bible, this creation took place around 6 thousands years ago.
Zgodnie z danymi zawartymi w Biblii, stworzenie to miao miejsce okoo 6 tysicy lat temu.

This creation of Master Ján Pavol from Levoèa is protected as a National Cultural Monument.
Dzie³o Mistrza Paw³a z Lewoczy jest pomnikiem kultury narodowej.

Therefore, the Kenopanishad says,“In this creation, imagine the Creator.” That's what it says.
Zatem Kenopanishad powiada:„W tym stworzeniu wyobraź sobie Stwórcę.” Tak właśnie powiada.

In this creation by the brand Normann Copenhagen, in fact, style and comfort coexist flawlessly.
W tej kreacji Normann Copenhagen styl i wygoda współistnieja bez zarzutu.

Served on a delicious wild-spiced potato and asparagus stew, this creation tastes heavenly.
Serwowane na pysznym dzikim ziemniaku i gulaszu ze szparagów, ta kreacja smakuje niebiańsko.

Of physical excellence. This creation could really move humans into a new phase.
Fizycznej doskonałości. Ten twór naprawdę może przenieść ludzi do nowej ery.

Similarly, God is light; if He is not there, you will not find any brilliance or light in this creation.
Podobnie, Bóg jest światłem; gdyby Jego tu nie było, nie znaleźlibyście żadnego blasku, ani światła w tym stworzeniu.

In this creation, every creature is a miracle built up with wisdom and strength in a unique way.
W tej kreacji, każda istota jest cud zbuzrobićwany z mądrości i siły, w sposób wyjątkowy.

This has no mandate: nobody has voted for this creation of a European Asylum Office.
Na to nie mamy mandatu, bo nikt nie głosował za stworzeniem tego europejskiego urzędu odpowiadającego za politykę azylową.

A part of this creation is stronger energy of the midrange, especially within the range of 1- 2 kHz.
Częścią tej kreacji jest mocniejsza energia środka pasma, szczególnie w zakresie 1-2 kHz.

The pepper and orange salad with artichokes surprises in this creation with a breathtaking taste- a culinary journey to Italy!
Pieprzowa i pomarańczowa sałatka z karczochami zaskakuje w tym stworzeniu zapierającym dech smakiem- kulinarną podróż do Włoch!

Prabhupāda: So this creation is meant for the forgotten souls to give them a chance for reviving their God consciousness.
Prabhupāda: To stworzenie przeznaczone jest dla dusz, które zapominają, aby dać im szansę obudzenia swej świadomości Boga.

You must understand your greatness and you must understand how you people are chosen for the highest work in this creation.
Musicie zrozumieć swoją wielkość i musicie zrozumieć, jak wy ludzie zostaliście wybrani do tej najwyższej pracy w tym stworzeniu.

Without a doubt, this creation will delight you with its originality and surprise your guests with its simplicity and your skill.
Bez wątpienia, to kreacja zachwyci swoją oryginalnością i zaskocz swoich gości swoją prostotą i swoich umiejętności.

During the mushroom season you should not serve the classic recipe with garlic and herbs, but try this creation with porcini mushrooms and oregano.
W sezonie grzybowym nie powinno się podawać klasycznego przepisu z czosnkiem i ziołami, ale spróbuj tego stworzenia z borowikami i oregano.

In this creation of man God utilised the method of"intelligently controlled evolution", which was very similar to natural evolution.
W owym stwarzaniu człowieka posługiwał się jednak"inteligentnie sterowaną ewolucją" bardzo podobną do naturalnej ewolucji.

Therefore my friends, Kenopanishad says,“Out of this creation, understand the Creator with the help of the theory of cause and effect.”.
Zatem moi przyjaciele Kenopanishad powiada:„Na podstawie tego stworzenia zrozumcie Stwórcę przy pomocy teorii przyczyny i skutku.”.

This destruction is working, in so many ways, that, if we do not really awaken ourselves to the truth, there is a possibility that nothing will be left out of this creation.
To zniszczenie działa na tak wiele sposobów, że jeżeli nie obudzimy się na Prawdę, to istnieje możliwość, że nic z tego stworzenia nie zostanie.

How to use "this creation" in an English sentence

May God bless this Creation Letter!

Have you seen this creation yet?!

Thanks for helping this creation evolve!

Just like this creation here (below).

this creation will worship her Creator.

This creation scarcely offers guide buying.

This creation represents some innovative ideas.

This creation may seem very long.

Let this creation uplift such intimacy!

So will this Creation Equation show that?

How to use "dzieło, tej kreacji" in a Polish sentence

Dzieło zostało zatytułowane „Konsumpcja” i jest godnym następcą „Eksploatowanych”.

Kobiece dzieło sztuki Róże zakwitły, widzę… Ślicznie Najpiękniej wykonane tatuaże, jakie widziałam… Naturalne piękno, zero silikonu Kwintesencja kobiecości – piszą rozanieleni obserwatorzy Sablewskiej.

A Drzwi do Raju dzieło Lorenzo Ghiberti, chociaż to kopia robią ogromne wrażenie.

Odkryłaś nieco inną płaszczyznę tej kreacji.

Zabytek, nie zabytek, ale powinna ładnie wyglądać - dodaje inna z mieszkanek. - To zrobił znany plastyk i jest to jego dzieło życia.

To takie samo dzieło sztuki jak w galerii Mieszkańcy zżyli się z widokiem mozaiki. - Powinna zostać, bo to jest ładna rzecz.

Odpowiedz # Piękny kolor, ale niestety to, co nie podoba mi się w tej kreacji to, to że nie eksponuje ładnie biustu, bardzo go spłaszcza:( .

Jest to prawdziwe dzieło sztuki w miniaturze, sławiące ten nieduży samochód, który spełnił wielkie marzenia o mobilności i wolności.

Zza kazalnicy nie mówi się już o przystępowaniu do „wieczerzy pańskiej”, tylko używa się słowa „komunia”…” Na katolickiej stronie Dzieło.pl ks.

Wielu fotografów pracuje na podwalinie umów o dzieło, co stopniowi gospodarcze droga, dyskwalifikuje ich tymczasem przeważnie w walce spośród warsztatami fotograficznymi o biznesowego użytkownika.