What is the translation of " THIS MISUNDERSTANDING " in Polish?

• to nieporozumienie

Examples of using This misunderstanding in English and their translations into Polish

He is clearing this misunderstanding.
Usuwa to nieporozumienie.

This misunderstanding will cost you dearly!
To nieporozumienie będzie was drogo kosztować!

I'm sorry for this misunderstanding.
Przepraszam za to nieporozumienie.

This misunderstanding is very clearly explained the Rev. J….
To nieporozumienie jest bardzo jasno wyjaśnił ks J….

We wish to clear up this misunderstanding.
Chcemy rozwiązać to nieporozumienie.

This misunderstanding happened in the early twentieth century.
To nieporozumienie wydarzyło się na początku XX wieku.

I'm sure we can resolve this misunderstanding.
Na pewno wyjaśnimy to nieporozumienie.

I am sorry. this misunderstanding has been very. painful.
Przepraszam. To nieporozumienie było bardzo bolesne.

Thank you for agreeing to discuss this misunderstanding.
Dziękuję, że zechcieliście przedyskutować to nieporozumienie.

You won't mention this misunderstanding to anyone, will you?
Nie powie pani nikomu o tym nieporozumieniu, prawda?

In today's article we will correct this misunderstanding.
W dzisiejszym artykule będziemy korygować to nieporozumienie.

I realize she is repeating this misunderstanding with every single person in the atrium.
Ona powtarza to nieporozumienie z każdą osobą w Atrium.

We should meet Olya, talk and sort out this misunderstanding.
Musimy się spotkać z Olą, we trójkę i wyjaśnić to nieporozumienie.

Don't suppose this misunderstanding had something to do with your loyalties?
Pewnie to nieporozumienie nie ma nic wspólnego z pańską lojalnością?

I think we would better clear up this misunderstanding at once.
Najlepiej będzie, jak od razu wyjaśnimy to nieporozumienie.

I hope that this misunderstanding won't prevent you from coming back and seeing the play.
Liczę, że to nieporozumienie nie powstrzyma pani przed powrotem na spektakl.

I'm very sorry for this misunderstanding.
Najmocniej przepraszam za to nieporozumienie.

It is out of this misunderstanding of the nature of the universal church that the Roman Catholic Church evolved.
To właśnie z tego niezrozumienia natury uniwersalnego kościoła, powstał Kościół Rzymskokatolicki.

Thank you for agreeing to sit down and discuss this misunderstanding.
Dziękuję, że zechcieliście przedyskutować to nieporozumienie.

You mustn't let this this misunderstanding push us off course.
Nie możesz pozwolić aby to nieporozumienie, oddaliło nas od celu.

Freedom of expression. Well, His Excellency will address this misunderstanding.
Wolność słowa. Ekscelencja odniesie się do tego nieporozumienia.

His Excellency will address this misunderstanding, Freedom of expression.
Wolność słowa. Ekscelencja odniesie się do tego nieporozumienia.

Unless Bill Sanders miraculously appears and clears up this misunderstanding.
Chyba że Bill Sanders jakimś cudem powróci i wyjaśni to nieporozumienie.

I'm shocked that this misunderstanding had such grave political implications.
Jestem zszokowany tym jak to nieporozumienie może mieć tak duży wpływ na wyborców.

You will do me the pleasure of clearing up this misunderstanding without delay.
Bądź pan łaskaw niezwłocznie wyjaśnić to nieporozumienie.

This misunderstanding often leads to the waste of resources of the company for the implementation of tasks that are secondary.
To nieporozumienie często prowadzi do marnowania zasobów firmy na realizację zadań drugorzędnych.

I think we would better clear up this misunderstanding at once, don't you, Gene?
Sądzę, że powinniśmy teraz wyjaśnić to, nieporozumienie, co, Gene?

This misunderstanding often leads to the waste of resources of the company for the implementation of tasks that are secondary.
Nestykuvannya To często prowadzi do marnotrawstwa zasobów do realizacji zadań, które są drugorzędne.

Thank you for agreeing to sit down and discuss this misunderstanding.
Dziękuję, że zechcieliście Sprawdzę to. przedyskutować to nieporozumienie.

Perhaps I can assist in negotiating this misunderstanding. so if you would be so kind as to plug in the emitter, Sir, I set up a nanoswarm.
Ustawiłem nanorój, może pomogę w negocjacjach przy tym nieporozumieniu. więc jeśli byłby pan łaskaw podłączyć emiter.

How to use "this misunderstanding" in a sentence

I understand where this misunderstanding comes from.

This misunderstanding occasionally happens with older students.

Where does this misunderstanding come from though?

And from this misunderstanding to sculpt candy.

Hope this Misunderstanding will Be solved Soon.

This misunderstanding of centralism persists even today.

This misunderstanding happens every year in fantasy.

Now that I clarified this misunderstanding i.e.

Oh, I see why this misunderstanding happened.

People often have this misunderstanding of heaven.