What is the translation of " THIS SURFACE " in Polish?

• tę powierzchnię
• tej powierzchni
• ta powierzchnia
• tą powierzchnię
• ta nawierzchnia

Examples of using This surface in English and their translations into Polish

This surface is rugged.
Ta powierzchnia jest nierówna.

Bluestar is good on this surface?
Bluestar działa na taką powierzchnię?

My God, this surface is shocking!
Boże, ta powierzchnia jest szokująca!

I wanna stay right here on this surface.
Chcę zostać tutaj, na tej powierzchni.

This surface leaves no trace of us.
Na tej powierzchni nie zostają ślady.

The eggs stick well on this surface.
Na tej powierzchni złożona ikra dobrze przylega.

This surface leaves no trace of us.
Nie zostawiamy na tej powierzchni żadnych śladów.

From that head hair onto this surface.
Z tych włosów na głowie na tę powierzchnię.

On this surface display a solution layer.
Na tym powierzchnia raskladyvaiut warstwa rozczynu.

And then I'm not going to draw this surface exactly.
Nie zamierzam narysować tej powierzchni dokładnie.

This surface does not react the same as tarmac.
Ta nawierzchnia nie reaguje tak samo jak asfalt.

And we will actually figure out the volume under this surface.
Nastepnie policzymy objętość pod tą powierzchnią.

From this surface emerges top of a head with dark hair.
Z owej płaszczyzny wyłania się czubek głowy ukazujący ciemne włosy.

So if we had a surface-- so this surface looks very similar.
Gdybyśmy mieli powierzchnię, ta powierzchnie wygląda bardzo podobnie.

But this surface right here,
Ale ta powierzchnia tutaj to,

And I want to know the volume between this surface and the xy-plane.
I chcę znać objętość pomiędzy tą powierzchnią a płaszczyzną XY.

Convert this surface from this unit to this unit.
Przeliczyć tę powierzchnię z tej jednostki na tę jednostkę.

We just started to adjust to this surface-"Vasek" reminisces.
Po prostu zaczęliśmy dopasowywać się do tej nawierzchni- wspomina„Vaszek”.

The droplet on this surface crystallised at about 70 K below its melting point.
Krople na tej powierzchni skrystalizowały ok. 70 K poniżej ich punktu krzepnięcia.

transferring the… blood from those… from that head hair onto this surface.
przenosz… krew z… krew z włosami na tę powierzchnię.

That's this plane, this surface right here. Z is equal to 2.
To ta płaszczyzna, ta powierzchnia tutaj. z=2.

This surface has a lower albedo than the surrounding terrain,
Ta powierzchnia ma mniejsze albedo niż okoliczny teren,

And the way I have drawn this surface, it's above the x-y plane,
Sposób w który narysowałem tę powierzchnię, jest powyżej płaszczyzny x-y,

On this surface, the droplets crystallised at about 60 K below their melting point.
Na tej powierzchni krople krystalizowały się ok. 60 K poniżej ich punktu krzepnięcia.

Stained-glass film is superimposed on this surface by a master who constantly checks his actions with the scheme
Folia witrażowa nakładana jest na tę powierzchnię przez mistrza, który stale sprawdza swoje działania za pomocą schematu

This surface offers many possibilities- you can build a parking lot,
Powierzchnia ta oferuje wiele możliwości- można zbudować parking,

Afterwards, a result beam is modeled in this surface in which the internal forces from the surface calculation are integrated over the desired area.
Następnie, belka wynikowa jest modelowana w tej powierzchni, w której siły wewnętrzne z obliczeń powierzchni są zintegrowane na żądanym obszarze.

On this surface, carpeting, tiles or parquet can be laid directly without problems.
Bezpośrednio na takiej powierzchni można bez problemu położyć dywan, płytki podłogowe lub parkiet.

It provides a surface for things in the ocean, and this surface, which is covered by seaweeds
Stanowi powierzchnię dla stworzeń w oceanie. Ta powierzchnia przykryta wodorostami

This surface suits me, I really like this track's geometry- Andrey Kudryashov said.
Pasuje mi ta nawierzchnia, bardzo podoba mi się geometria tego toru- powiedział Andrey Kudryashov.

How to use "this surface" in an English sentence

You want this surface absolutely flat.

Will you buy this Surface tablet?

What could cause this surface shuffle?

Will this surface fit the budget?

However, this surface fat adds nothing.

This surface holds tiny air holes.

This surface exhibits some important characteristics.

This surface supported the cut force.

Give this surface some attention too.

How “smooth” must this surface be?

How to use "tej powierzchni" in a Polish sentence

Dodatkową zaletą były tu duże użytkowe poddasza, dające możliwość zaaranżowania tej powierzchni na kolejne pomieszczenia mieszkalne.

Większa część tej powierzchni chroniona jest rezerwatem przyrody „Stawy Milickie”, wchodzącym w skład największego w Polsce „Parku Krajobrazowego Doliny Baryczy”.

W ramach tej powierzchni dwa pomieszczenia handlowe 20m2 i 20m2 przedzielone ścianką działową (dowolna aranżacja przestrzeni), zaplecze wraz z WC i umywalką (5m2).

Przykładowo we Francji ta powierzchnia wynosi od 4,7 do nawet 9 mkw. - Musimy być gotowi na zwiększenie tej powierzchni.

Do tej powierzchni zaliczają się również ściany wokół umywalki, wanny oraz kabiny natryskowej, które znajdują się po bokach.

Okres półtrwania na tej powierzchni wynosił ok.

Dom ma 1273 sqft powierzchni i 0.06 akrów działki, na tej powierzchni dwie sypialnie i dwie pełne łazienki.

Niejednokrotnie zdarza się, że nie wykorzystujemy tej powierzchni właściwie co dla całej dekoracji nie jest korzystne.

Ostrze odwzorowujące zorientowane prostopadle do mierzonej powierzchni jest przesuwane po tej powierzchni ze stałą prędkością (EN ISO 3274).

Na tej powierzchni płyty powinien układać membranę Superdiffuzionnaya lub folię 200 mikronów.