What is the translation of " THIS SYSTEM ALLOWS " in Polish?

• system ten pozwala
• system ten umożliwia

Examples of using This system allows in English and their translations into Polish

This system allows also for pre-set alarms.
Oprócz tego system umożliwia korzystanie z alarmów.

Thanks to the use of HEPA filters, this system allows us to natural extension of shelf life chilled products.
Dzięki zastosowaniu filtrów HEPA system ten pozwala nam na naturalne przedłużenie przydatności do spożycia schładzanych produktów.

This system allows knowledge to accumulate through the ages.
System ten pozwala na wiedzy zgromadzic przez wieki.

For instance, a system of monitoring and penalties, set up by a supplier to penalise those distributors that do not comply with its unilateral policy, points to tacit acquiescence with the supplier's unilateral policy if this system allows the supplier to implement in practice its policy.
Na przykład system monitorowania i kar, wprowadzony przez dostawcę w celu karania dystrybutorów, którzy nie przestrzegają jego jednostronnej polityki, wskazuje na milczącą zgodę na jednostronną politykę dostawcy, jeżeli system ten umożliwia dostawcy praktyczne wdrożenie takiej polityki.

This system allows physical access to the Parliament.
System ten umożliwia fizyczny dostęp do budynków Parlamentu.

The examination also demonstrated that this system allows Brazilian authorities to decide in a discretionary and arbitrary manner on the basis of unofficial and not published grounds, the non-granting of import licences.
Badanie wykazało również, że system ten upoważnia władze brazylijskie podejmowanie decyzji o nie udzieleniu licencji importowych w sposób uznaniowy i arbitralny, na podstawie nieoficjalnych i nie publikowanych powodów.

This system allows you to extend the life of the spiral filament.
System ten pozwala przedłużyć żywotność żarnika spiralnej.

This system allows this harness to fit lots of different body shapes.
Ten system pozwala pasować do wielu różnych kształtów ciała.

This system allows a better management and communication with the customers.
Taki system umożliwia lepsze zarządzanie i lepszą komunikację z klientami.

This system allows a much higher rotation and therefore a higher centrifugal force.
Ten system pozwala na znacznie większą rotację, a tym samym większą siłę odśrodkową.

This system allows you to serve the right information to the patient at the right time.
System ten pozwala służyć właściwej informacji dla pacjenta w odpowiednim czasie.

This system allows to run up to 80 optical signals using one pair of optical fibers.
System ten umożliwia uruchomienie do 80 sygnałów optycznych na jednej parze włókien światłowodowych.

This system allows any crop blockage to be cleared quickly using the handset in the tractor cab.
System ten pozwala na szybkie usunięcie zatorów przy użyciu sterownika w kabinie ciągnika.

This system allows you to achieve high light efficiency and guarantees the stability of the beam.
System ten pozwala na uzyskanie wysokiej wydajności światła oraz gwarantuje stabilność wiązki.

This system allows to keep the center line of the runway and also a certain angle of approach the pilots.
System ten pozwala zachować oś pasa startowego, a także pewnym kątem podejścia pilotów.

This system allows to lift heavy ceiling and bring in an apartment or a house of freshness and dynamism.
System ten pozwala podnieść ciężki strop i wprowadzają w mieszkaniu lub domu świeżości i dynamizmu.

This system allows a feed opening of 2200 mm- all the way from the feed opening down to the bottom of the press chamber.
System ten pozwala na otwarcie kanału 2200 mm- aż z paszy otwarcia aż do dna komory prasy.

This system allows action to be taken to remedy any shortcomings on the part of the local authorities.
System ten pozwala na podejmowanie działań mających na celu poradzenie sobie z potencjalnymi słabościami władz lokalnych.

This system allows Mac users to transfer and share files via the e-mule method and with torrents.
Ten system pozwala użytkownikom komputerów Mac na przesyłanie i udostępnianie plików za pośrednictwem metody e-mule i torrentów.

This system allows players to snap the vocal processor onto mic stands without the need for special parts.
System ten pozwala graczom na przystrunyanie procesor wokalny na mic stoi bez konieczności stosowania specjalnych części.

This system allows us to check the production times and to handle the human resources sothat we can reach the best efficiency.
System ten pozwala na sprawdzanie czasu produkcji i obsługi zasobów ludzkich w celu osiagniecia najlepszej wydajnosci.

This system allows for instant handle engagement and eliminates all handle back play commonly found in many reels.
System ten pozwala na natychmiastowe zaangażowanie klamki i eliminuje wszystkie luzy w rękojeści powszechnie spotykane w wielu szpulach.

This system allows the adjustment of the position(sliding setting) of the(mounted on a moving coil) focus compared to the disc lens.
System ten umożliwia regulację położenia(przesuwne ustawienie)(montowane na ruchoma cewka) ostrość w porównaniu do obiektywu płyty.

This system allows to withdraw funds to clients' account very fast, thus increasing the speed of any financial operations.
System ten pozwala na bardzo szybką wypłatę środków na konto klienta, zwiększając w ten sposób szybkość wszelkich operacji finansowych.

This system allows for quick spool changes, but more importantly it allows quick access for adjusting the Velocity Control System..
System ten pozwala na szybkie zmiany szpuli, ale co ważniejsze umożliwia szybki dostęp do regulacji systemu kontroli prędkości.

This system allows you to maintain a constant volume/ha in a selected gear ratio; it is very precise for speed variations of up to 20.
Ten system umożliwia utrzymanie stałej dawki/ha w zakresie tego samego włączonego biegu w ciągniku, jest precyzyjny dla zmian prędkości sięgających do 20.

This system allows separate communication for remote sites, disaster areas in emergency crisis situation, just see the sky and pressing a button.
System ten pozwala na oddzielne komunikacji dla oddalonych obiektów, terenów w kryzysowej sytuacji awaryjnej, po prostu zobaczyć niebo i naciśnięcie przycisku.

This system allows real estate owners and developers to buy parking spaces from the municipal parking company rather than having to build them.
System ten pozwala właścicielom nieruchomości i deweloperom kupować powierzchnie parkingowe od miejskiego przedsiębiorstwa parkingowego zamiast je samodzielnie budować.

This system allows organizations to evolve by providing business logic that allows you to design business processes more efficiently and faster.
System ten pozwala organizacjom na ewolucje poprzez dostarczenie logiki biznesowej, która umożliwia zaprojektowanie procesów biznesowych sprawniej i szybciej.

This system allows to slow down the process of fruit ripening in a natural way, thus limit the process of breathing to the minimum.
System ten pozwala w sposób naturalny spowolnić procesy dojrzewania owoców- a więc ograniczyć do minimum proces oddychania, w wyniku którego powstaje etylen- a w obecności tego gazu owoce dojrzewają.

How to use "this system allows" in an English sentence

This system allows room for future development.

This system allows the semi-automated shape creation.

This system allows quick and undemanding installation.

This system allows you to track everything.

This system allows for additional charges, e.g.

This system allows dimming and on/off operation.

This system allows the wireless connectivity easily.

This system allows water to drain immediately.

This system allows a nutational infrasonic liposculpture.

This system allows 720 ways to win.

How to use "system ten umożliwia, system ten pozwala" in a Polish sentence

System ten umożliwia bieżącą wymianę informacji w zakresie aktualnej sytuacji epidemiologicznej związanej z koronawirusem w naszym województwie oraz koordynację podejmowanych działań.

System ten pozwala specjalistom od reklamy zawęzić wyszukiwania oraz pozyskać informacje o ich sprzedaży.

System ten umożliwia bardzo szybkie i komfortowe zakładanie oraz wyjątkowo bezpieczne użytkowanie kamizelki bez ryzyka przypadkowego odpięcia lub poluzowania kamizelki.

System ten umożliwia sprawdzenie szczegółowych aktualnych zobowiązań kredytowych.

W czasie zimy system ten pozwala na ogrzanie powietrza do 14°C.

Gra spodoba się szczególnie fanom serialu System ten pozwala oglądać „filmowe” starcia, dając jednocześnie graczowi dużą kontrolę.

System ten pozwala na awaryjne zamykanie ręczne w przypadku braku prądu.

System ten pozwala w łatwy sposób kontrolować budżet przeznaczony na inwestycję.

System ten umożliwia ponadto realizację naroży otwieranych pod kątem 90° bez stałego słupka, które zapewniają jeszcze szersze widoki na otoczenie.

Zasugerował, że system ten pozwala także na powrót do numerowania modeli od początku, powiedzmy pojawiłby się więc znów numer 201.