What is the translation of " THIS SYSTEM ALLOWS " in Slovak?

• tento systém umožňuje

Examples of using This system allows in English and their translations into Slovak

This system allows for.
Tento systému umožňuje.

Water falls directly under the roots of plants, so this system allows you to save on….
Voda padá priamo pod korene rastlín, takže tento systém vám umožňuje šetriť spotrebu vodných zdrojov.

This system allows for quick decision making.
Tento systém umožňuje rýchle rozhodnutia.

Note: If you are running under Windows 7 no longer necessary settings Boby exposed, because this system allows FAT formatting, FAT32, NTFS and exFAT.
Poznámka: Ak sa systémom Windows 7 už nie je potrebné nastavenia vystavená Boby, pretože tento systém umožňuje formátovanie FAT, FAT32, NTFS a exFAT.

This system allows cutting in both directions.
Tento systém umožňuje rezanie oboma smermi.

Given the large amounts of video- often terabytes- that can be accumulated by a video team in a single shoot, this system allows rapid search and management of those files.
Vzhľadom na veľké množstvo videa- často terabajtov- ktoré môže nahrať video tím v jednom zábere, tento systém umožňuje rýchle vyhľadávanie a správu týchto súborov.

This system allows our customers to optimize costs effectively within the ongoing projects.
Tento model umožňuje našim zákazníkom efektívne optimalizovať náklady v prebiehajúcich projektoch.

Thanks to energy storage, sized according to the load requirements and the battery life, this system allows energy produced by renewable sources to be stored and used during the evening or in poor sunlight conditions.
Vďaka uskladneniu energie, dimenzovaného podľa požiadaviek záťaže a životnosti batérie, tento systém umožňuje uskladniť energiu vyrobenú z obnoviteľných zdrojov a používať ju v priebehu večera, alebo pri zlých podmienkach slnečného svitu.

This system allows scouts to grow and improve their knowledge-base of the world's football players.
Tento systém umožòuje sckautom zdokona¾ova� sa a vylepšova� svoje informácie o svetových futbalistoch.

In contrast to tanks with two heat exchangers, this system allows the entire content of the tank to be efficiently heated with solar heat and, if necessary, with the heat pump energy.
Na rozdiel od zásobníkov s dvomi tepelnými výmenníkmi tento systém umožňuje efektívne ohrievanie celého obsahu zásobníka solárnym teplom a v prípade potreby aj energiou tepelného čerpadla.

This system allows the reduction, to a minimum, of stress on joints and pipework during changing of the cylinder.
Tento systém umožňuje znížiť na minimum namáhanie spojov a potrubí počas výmeny tlakovej fľaše.

Mutual Assistance system: This system allows allied characters to spontaneously join the battle, enabling you to surround your enemies and attack with maximum effect!
Systém vzájomnej výpomoci- Tento systém umožňuje, aby sa hráči dobrovoľne spájali v bitkách, takže budete môcť obkľúčiť nepriateľa a zaútočiť na neho zdrvujúcou silou.-!

This system allows you to drive without distractions, keeping your eyes on the road with all the controls close at hand.
Tento systém umožňuje riadiť bez rozptyľovania a udržiavať svoju sústredenosť na jazdu, pričom sú ale všetky ovládače vždy po ruke.

This system allows you gain weight and also keep it by managing the balance between catabolic and anabolic processes in the body.
Tento systém umožňuje nabrať hmotu a reálne ju aj udržať tým, že dokážete vyvážiť katabolické i anabolické procesy v organizme.

This system allows you to gain weight and also keep it real that you can balance the catabolic and anabolic processes in the body.
Tento systém umožňuje nabrať hmotu a reálne ju aj udržať tým, že dokážete vyvážiť katabolické i anabolické procesy v organizme.

This system allows the operator to place wires without concern about whether they are on the correct pin, since the computer places the gun correctly.
Tento systém umožňuje obsluhe miesto drôtov bez obáv o tom, či sú na správny pin, pretože počítač umiestňuje zbraň správne.

This system allows the motors output torque to be multiplied with extreme efficiency as well as ensuring the durability and reliability you need.
Tento systém umožňuje, aby krútiaci moment motora bol znásobený extrémne účinne, ako aj zabezpečenie trvanlivosti a spoľahlivosti, ktorú potrebujete.

This system allows separate communication for remote sites, disaster areas in emergency crisis situation, just see the sky and pressing a button.
Tento systém umožňuje oddelené komunikácie pre odľahlých miestach, postihnutých oblastí v situácii mimoriadnej krízy, stačí vidieť neba a stlačení tlačidla.

This system allows GTS to provide latency sensitive solutions not only in all CE countries, but also in the Belarus and Russian territories.
Tento systém umožňuje GTS poskytovať služby a riešenia citlivé na latenciu nielen v krajinách strednej a východnej Európy, ale taktiež na území Bieloruska a Ruska.

This system allows you to remove the area of the punching holes the dust and fine particles, sending them to a special waste bin, and the air is passed through a microfilter.
Tento systém umožňuje odobrať oblasť dierovacích otvorov prachu a jemných častíc, ich odoslaním do špeciálnej popolnice, a vzduch je vedený cez mikrofilter.

This system allows for silent operation when switching on or off each channel, allows you to concentrate more on your own sound without the added noise of the click.
Tento systém umožňuje tichá prevádzka pri Zapnutie alebo vypnutie každý kanál umožňuje sústrediť viac na vlastný zvuk bez pridaného šumu kliknutím.

This system allows independent communication for remote sites, disaster zones, critical situation emergencies, just by looking at the sky and pressing a button.
Tento systém umožňuje nezávislé komunikácie pre vzdialených miestach, postihnutých oblastí, v naliehavých prípadoch kritická situácia, stačí vidieť oblohu a stlačením tlačidla.

This system allows precise workout adjustment for different user body heights and also allows to target on different muscle groups of the legs, back and shoulders.
Tento systém umožňuje presné nastavenie tréningu pre rôzne výšky postavy cvičenca a tiež umožnia zacieliť na odlišné svalové skupiny dolných končatín, chrbta a bedier.

This system allows arbitrators to override any state decision which will include legislative decisions, and decide how much public money should be paid as a result of a legislative decision in the past.
Tento systém umožňuje arbitrom rozhodnúť o tom, koľko sa má z verejných prostriedkov zaplatiť ako dôsledok za minulé legislatívne rozhodnutie.

This system allows for silent operation when switching on or off each channel, allowing you to concentrate more on your own sound without the added noise of the click.
Tento systém umožňuje tichá prevádzka pri Zapnutie alebo vypnutie každý kanál, čím umožňuje viac sa sústrediť na svoj vlastný zvuk bez pridal hluk tlačidlo.

This system allows to significantly reduce the friction of the roller of the glass cutter against the surface of the processed glass workpiece, without compromising the quality of the work and extending the service life of the tool.
Tento systém umožňuje výrazne znížiť trenie valca skleného rezača proti povrchu spracovaného skleneného obrobku bez toho, aby to ohrozilo kvalitu práce a predĺžilo životnosť nástroja.

This system allow to create all kind of menus.
Tento systém umožní vytvárať všetky druhy ponúk.

This system allowed for quick and cheap construction and helped resolve the housing crisis in the country.
Tento systém umožňoval rýchlu a lacnú výstavbu a pomohol vyriešiť bytovú krízu.

This system allowed NCBs facing an imminent banknote shortage to quickly access the CRS.
Tento systém umožňoval národným centrálnym bankám, ktorým hrozil nedostatok bankoviek, rýchlo využiť rezervu CRS.

This system allowed ACP countries to bring this product to the European market without paying any import duty, unlike other countries, which have to pay a duty of EUR 176 per tonne.
Tento systém dovoľoval krajinám AKT dovážať banány na európsky trh bez zaplatenia akéhokoľvek dovozného cla, na rozdiel od ostatných krajín, ktoré musia platiť clo vo výške 176 EUR za tonu.