What is the translation of " THIS VENTURE " in Polish?

• tym przedsięwzięciu
• tą wyprawę
• tę przygodę
• tego przedsięwzięcia
• to przedsiewziecie

Examples of using This venture in English and their translations into Polish

This venture is impossible.
Ta wyprawa jest niewykonalna.

We set up this venture together.
Razem ruszyliśmy z tym przedsięwzięciem.

You must take responsibility for this venture.
Muszisz wziąć odpowiedzialność za tę wyprawę.

He ran this venture for nearly 13 years.
Kierował tym przedsiębiorstwem niemal 13 lat.

All the best for this venture.
Wszystkiego najlepszego w tym przedsięwzięciu.

This venture also includes the Holy Land.
W tym przedsięwzięciu nie mogło zabraknąć Ziemi Świętej.

I sank my entire life savings into this venture.
Utopiłem w tym przedsięwzięciu oszczędności życia.

This venture is upstarts, beer 42 KC is for.
To przedsięwzięcie jest talentów, piwo 42 KC jest dla.

No one must know of my participation in this venture.
Nikt nie może wiedzieć o moim udziale w tej wyprawie.

Actually, this venture was not so successful.
W rzeczywistosci to przedsiewziecie nie bylo tak skuteczne.

Nelson's one of our newest partners on this venture.
Nelson to nasz najnowszy partner w tym przedsięwzięciu.

This venture will start a new phase of the development of Łódź.
To przedsięwzięcie wprowadzi Łódź w nowy etap rozwoju.

I simply can't afford to back you in this venture.
Po prostu nie mogę pozwolić sobie na udział w tym przedsięwzięciu.

But as I say, success in this venture could change your lot.
Ale jak mówię, Sukces w tym przedsięwzięciu może zmienić Twoją partię.

NESsT supports Coders Lab in implementing this venture.
NESsT wspiera Coders Lab w realizacji tego przedsiÄTMwziÄTMcia.

Polish partner in this venture is the University of Warsaw"- he said.
Partnerem w tym przedsięwzięciu jest Uniwersytet Warszawski"- powiedział.

So I must recommend that you dissolve this venture immediately.
Muszę panu zalecić natychmiastowe rozwiązanie tej firmy.

I'm putting a lot into this venture financially, and I would like to retain a keepsake.
Angażuję się w tę przygodę, finansowo i chciałbym zachować pamiątkę.

Including all future profits from this venture.
Wliczając w to wszelkie przyszłe zyski wynikające z tego przedsięwzięcia.

We are bound together in this venture, Mr. Hopkins, your people and ours.
Panie Hopkins, jesteśmy związani w tym przedsięwzięciu, pańscy ludzie i moi.

Mr. Wallace would you become a partner in this venture?
Panie Wallace chciałby pan być wspólnikiem w tym przedsięwzięciu?

This venture provoked a rebellion in Moslem circles and never caught on.
To przedsiewziecie wywolalo rebelie w srodowiskach muzulmanskich i nigdy sie nie zlapalo.

After a long inning I have decided to expand into this venture.
Po długim inningu I postanowiliśmy rozszerzyć w tym przedsięwzięciu.

During this venture, you can use special buffs that will allow us to reduce losses.
Podczas tej wyprawy można zastosować specjalne premie, które pozwolą nam zmniejszyć straty.

Well, some good may come to you out of this venture after all.
Cóż, może jeszcze coś dobrego spotka ciebie, gdy skorzystasz z tej przygody.

To finance this venture. And so Peter had some money, so naturally we looked to Peter.
O sfinansowanie przedsięwzięcia. Peter miał nieco pieniędzy, więc poprosiliśmy go.

Bring Hewlett nothing, and I will convince him the folly of this venture.
Jeśli wrócisz z niczym, przekonam Hewletta o szaleństwie tego przedsięwzięcia.

The European Union has to participate in this venture, and we too must follow suit.
Unia Europejska musi wziąć udział w tym przedsięwzięciu, i wszyscy musimy śledzić ten proces.

We are pleased that, as Firmus Group, we had our modest share in this venture.
Miło nam, że jako Firmus Group mieliśmy skromny udział w tym przedsięwzięciu.

I am sure that St. John Paul II has his contribution in this venture from heaven- she said during a press conference.
Jestem pewna, że swój udział w tym przedsięwzięciu ma z nieba św. Jan Paweł II- powiedziała na konferencji prasowej.

How to use "this venture" in an English sentence

This venture took nearly two decades.

Details about this venture are scarce.

You all make this venture possible.

What will this venture come to?

And thus, this venture was born.

Burtley never saw this venture coming.

But this venture was not successful.

This venture would eventually spawn Blast!

They called this venture “Defense Distributed”.

are going into this venture together.

How to use "tym przedsięwzięciu, tę przygodę" in a Polish sentence

W tym przedsięwzięciu weźmie udział ok. 150 osób, w tym 50 dzieci – czas trwania 8 godzin.

Mimo że upłynęły już 2 lata odkąd rozpoczęłam tę przygodę, wciąż każdego dnia przychodzę do pracy z motywacją i poczuciem, że jestem we właściwym miejscu – przekonuje Anna Kordziałek.

A przecież w termomoderacji i związanym z tym przedsięwzięciu o to chodzi.

Aby zwiększyć swoje szanse na sukces w tym przedsięwzięciu, należy poświęcić trochę czasu na znalezienie różnych ośrodków leczenia w Twojej okolicy.

Są dwa powody dla którego uczestniczę w tym...przedsięwzięciu. 1.

Dużo o tym przedsięwzięciu można dowiedzieć się z poniższych filmów.

Całą tę przygodę opisałem później w tekście, który znalazł się w podróżniczej składance „Pojechane podróże”.

W całym tym przedsięwzięciu uczestniczą związki i stowarzyszenia lekarzy, również sponsorowane przez korporacje. 1.

Cieszę się, że nasi specjaliści uczestniczą w tym przedsięwzięciu naukowym.

Niestety, musiałam przerwać tę przygodę przez kontuzję ręki.