What is the translation of " THIS VENTURE " in Romanian?

• acest risc
• această aventură
• această afacere
• această întreprindere
• această acțiune
• acţiunea asta
• această societate
• acest proiect

Examples of using This venture in English and their translations into Romanian

This venture is impossible.
Acţiunea asta e imposibilă.

What exactly is this venture?
Ce este, mai exact, această aventură?

This venture. My behavior.
Această aventură… comportamentul meu.

We set up this venture together.
Am înființat această afacere împreună.

This venture is on shaky footing.
Acest risc este pe picior de subreda.

I'm going broke with this venture also.
De asemenea o sa termin si cu aventura asta.

Kept this venture out of the spotlight.
Să ţii această aventură departe de lumina reflectoarelor.

Would you become a partner in this venture?
Ati vrea sa fiti partener in aceasta afacere?

But as I say, success in this venture could change your lot.
Dar, aşa cum spuneam, un succes în această întreprindere te-ar putea schimba mult.

Including all future profits from this venture.
Incluzând beneficiile viitoare din aceasta asociere.

Children will treat this venture with enthusiasm.
Copiii vor trata acest venture cu entuziasm.

What challenges do you hope to handle in this venture?
Ce provocări sperați să faceți în această acțiune?

If I have an interest in this venture, it's purely as a matter of business.
Dacă am un interes în acest risc, este doar o chestiune de afaceri.

It did not work for me to benefit from this venture.
Nu a funcționat pentru mine să profit de acest risc.

What will come of this venture, to learn from games total drama island.
Ce va veni de acest risc, pentru a învăța de la jocuri total de teatru insulă.

I'm delighted to have you join us in this venture.
Sunt încântat să ni te alături nouă în această aventură.

He is not alone in this venture, his companion Gizmo stays beside him, always.
El nu este singur în această încercare, fiind însoțit mereu de partenerul său Gizmo.

It's not what I expected when I funded this venture.
Nu e ceea ce am asteptat când am finan? at acest risc.

For Flynn, this venture symbolizes everything that once was great about the family.
Pentru Flynn, acţiunea asta simbolizează tot ceea ce odată era grozav la familia sa.

One FCJ sister was part of this venture 1989- 1993.
O soră FCJ a făcut parte din această iniţiativă 1989- 1993.

Someone does repairs often, other families are constantly putting off this venture.
Cineva face reparații adesea, alte familii sunt în mod constant înlăturând acest risc.

Why do we need to participate in this venture we do not understand.
De ce trebuie să participăm la această acțiune pe care noi nu o înțelegem.

Anything at all in the several years you have been pursuing this venture?
Nimic în cei câțiva ani ai urmărit acest risc?

So, now all that's left to know about this venture… is who is going to lead it.
Deci, tot ce mai trebuie să ştiu despre această societate… este cine o va conduce.

Uh,"Bachman and Bighetti shall each include in this venture.
Uh,"Bachman si Bighetti se includ fiecare, in acest risc.

Maybe it makes sense to leave this venture and consider as objects of sympathy for other girls.
Poate că este logic să părăsiți această aventură și să considerați ca obiecte de simpatie pentru alte fete.

I doubt the pope will provide the funds for this venture.
Mă îndoiesc că Papa va asigura banii pentru această aventură.

Swedwood specialists have carefully studied this venture and began to registration applications for participation in the auction.
Specialistii Swedwood au studiat cu atenție acest risc și a început cererilor de înregistrare pentru participare la licitație.

I was never the mastermind behind this venture, Jason.
Nu eu am fost creierul din spatele acestei afaceri, Jason.

Well, sir, in as much as I brought this venture… To the firm's attention and in as much as I'm familiar… With all of its ramifications.
Ei bine, d-le, la fel de mult ca restul în acest risc, în atenţia firmei, şi eu sunt familiar cu toate ramificaţiile sale.