What is the translation of " THIS WILL KEEP " in Polish?

• pozwoli to zachować
• to utrzyma
• to zachowa
• pozwoli to utrzymać
• pomoże to utrzymać

Examples of using This will keep in English and their translations into Polish

This will keep you alive.
To utrzyma cię przy życiu.

If Tamir isn't here to protect us, this will keep us safe.
Jeśli Tamira tu nie będzie, by nas chronić, to tylko to zapewni nam bezpieczeństwo.

This will keep me humble.
Dzięki temu zachowam pokorę.

Before going to bed, you should wipe off lipstick, this will keep lips healthy and beautiful.
Przed położeniem się do łóżka, należy zetrzeć szminki, to zachowa usta zdrowe i piękne.

This will keep your feet warm.
Teraz nie zmarzną ci stopy.

Omakayas hits her father over the head with a piece of wood hoping this will keep him alive.
Omakayas uderza swojego ojca w głowę kawałkiem drewna, mając nadzieję, że to utrzyma go przy życiu.

This will keep your mouth shut!
To utrzyma twą buźkę w ciszy!

Together with other efficiencies, this will keep the share of administrative costs in the next MFF to a minimum.
Wraz z innymi środkami służącymi zwiększeniu efektywności pomoże to utrzymać udział wydatków na pokrycie kosztów administracyjnych w następnych WRF na minimalnym poziomie.

This will keep you safe in hell?
To ma cię uratować w piekle?

Fuel management: selection of different brands of diesel depending on the ambient temperature; diesel fuel is not mixed with impurities, dirt and water, this will keep the fuel pump to premature wear; paraffin poor quality fuel with sulfur content, will the engine produce damage; daily job after fuel tank to fill the fuel to prevent fuel tank wall water droplets; daily operations open the fuel tank bottom drain valve to turn on the water.
Zarządzanie paliwem: wybór różnych marek oleju napędowego w zależności od temperatury otoczenia; olej napędowy nie miesza się z zanieczyszczeń, brud i woda, to zachowa pompy paliwa do przedwczesnego zużycia; Niska jakość paliwa na parafinę z zawartością siarki, aparat będzie produkować szkody; codziennej pracy po zbiornik paliwa do wypełnienia paliwa, aby zapobiec krople wody ściany zbiornika paliwa; codzienne operacje otwarcia zaworu spustowego dolnej zbiornik paliwa aby włączyć wodę.

This will keep the tofu crisp.
Pozwoli to zachować tofu ostry.

At least, this will keep him from merging.
Przynajmniej to zatrzyma go od połączenia.

This will keep them from drying out.
Pozwoli to zachować je przed wysychaniem.

But this will keep us safe.
Ale to utrzyma nas w bezpieczeństwie. Okay.

This will keep them from turning brown.
Pozwoli to zachować ich od zbrązowienia.

This will keep our secrets safe.
To pozwoli zachować nasze tajemnice bezpieczne.

This will keep the thumb… body temperature.
To utrzyma kciuk… w temperaturze ciała.

This will keep anyone from peeping in at you.
Dzięki nim nikt nie będzie Cię podglądał.

This will keep you motivated to continue.
Będzie to keep you motywację, aby kontynuować.

This will keep the INNER and OUTER HOOD firmly in place.
Pozwoli to zachować wewnętrzną i zewnętrzną OSĐONY mocno na miejscu.

This will keep the Liprolog sterile and prevent leaking.
Umożliwi to zachowanie sterylności leku i zapobiegnie wyciekaniu roztworu.

This will keep the Omnitrope solution sterile and prevent leaking.
Pozwoli to zachować jałowość leku Omnitrope i zapobiec jego wyciekaniu.

This will keep your joints and muscles from feeling too much stress.
Pozwoli to zachować swoje stawy i mięśnie z uczuciem zbyt dużo stresu.

This will keep his oxygen levels stable for an hour, then he will die.
Infuzer utrzyma stały poziom tlenu przez godzinę, potem umrze.

This will keep you creative and innovative as you tackle your daily jobs.
Pozwoli to utrzymać się twórczy i innowacyjny, gdy zajmujesz swoje codzienne zadania.

This will keep order among the utensils and prevent them from being accidentally lost.
Pozwoli to utrzymać porządek wśród przyborów i zapobiegnie ich przypadkowemu zgubieniu.

This will keep you from rolling off the ledge, if you happen to fall asleep tonight?
To utrzyma cię przez zjechaniem z półki, jeśli miałabyś spaść, kiedy wieczorem zaśniesz. Wieczorem?

This will keep the floor warm padded warm and the atmosphere in the house cozy and comfortable.
Pozwoli to zachować ciepłe podłogi wyściełane ciepłe i atmosferę w domu przytulne i komfortowe.

This will keep the child's posture, and will not cause discomfort when wearing a heavy backpack.
Pozwoli to utrzymać pozycję dziecka i nie spowoduje dyskomfortu podczas noszenia ciężkiego plecaka.

This will keep the rotation in line and in sync meaning that the playback of the record stays consistent.
Pozwoli to zachować rotację w linii i w synchronizacji, co oznacza, że odtwarzanie rekord pozostaje spójny.

How to use "this will keep" in an English sentence

This will keep the drivetrain crossbreed.

This will keep the shape better.

This will keep you from panicking.

This will keep the kids entertained.

Hopefully, this will keep them going.

This will keep the session focused.

This will keep you entertained longer.

This will keep your workers content.

This will keep your elegant guise.

I'm hoping this will keep improving.

How to use "pozwoli to zachować, to utrzyma" in a Polish sentence

Pozwoli to zachować autentyzm i integralność, ale też ożywić ten obszar – podkreśla Magdalena Gawin, wiceminister kultury.

Pozwoli to zachować gładką w dotyku powierzchnię wanny i uniknąć zarysowań.

Pozwoli to zachować odpowiedni, konwekcyjny przepływ ogrzewanego powietrza.

W czym jest problem, że się przewróci?Czy strop to utrzyma, to jeszcze się nie zastanawiałem, nie wiem też ileważy jedna cegła plus zaprawa.

Pozwoli to zachować równowagę wodno – lipidową skóry i zapobiegnie gromadzeniu się zanieczyszczeń.

Pozwoli to zachować zdrową skórę na lata, bez konieczności rezygnowania z makijażu i ulubionych kosmetyków.

Pozwoli to zachować lustro w czystości chroniąc je przed zabrudzeniami i zachlapaniem.

Wrócimy kiedyś pewnego dnia i mamy nadzieję, że kierownictwo to utrzyma.Więcej podnieś swoją wiedzę odwiedzając to niesamowite miejsce.

Profilaktyczne opryskiwanie szkodnikami można przeprowadzać za pomocą preparatów przeznaczonych na jabłonie - pozwoli to zachować zdrowie drzew i zwiększyć plon.

Wydaje się, że zjawisko to utrzyma się przez pewien czas, a Ci, którzy chcą kupić telefony 5G po niższej cenie, będą musieli jeszcze poczekać.