What is the translation of " THUNDERING " in Polish?

• grzmiący
• piorunujący
• thundering
• grzmot
• grzmiało
• huczący
• grzmiących
• grzmiące
• grzmiącym

Examples of using Thundering in English and their translations into Polish

The sky's thundering.
Niebo grzmi.

Go, thundering hens!
Dalej, Grzmiące Kurczaki!

It was late and thundering.
Było późno i grzmiało.

Thundering hens fight for that pin!
Thundering Hens zawalczą o wszystko!

It was raining and thundering.
Było deszczowo i grzmiało.

Thundering typhoons, what are you doing?
Do stu piorunów, co jest"?

Who root for the Thundering Hens.
Którzy kibicowali Grzmiącym Kurom.

Thundering, loud as drums.
Grzmoty, głośne jak bębny… Pioruny zapierające dech.

Ten thousand thundering typhoons!
Na dziesięć tysięcy grzmiących tajfunów!

The thundering machines sputtered and stopped.
Grzmiące maszyny krztusząc się, stanęły.

It was horses' hooves thundering down the dusty path.
Grzmot końskich kopyt na pylistej ścieżce.

The thundering sound surprises and terrifies you.
Odgłos huku zaskakuje cię i przeraża.

You're lookin' at 400 tiny thundering' hooves.
Tu jest blisko 400 malutkich grzmiących raciczek.

Before tu thundering voice was precipitated.
Zanim tu grzmiący głos wytrącił.

Ladies and gentlemen give it up for your Thundering Hens!
Panie i panowie, oklaski dla Thundering Hen!

You stole my Thundering Hens mascot head?
Ukradłeś moją głowę maskotki Grzmiących Kur?

Thundering sons, Forty and one for all!
Grabiący synkowie, huczący synkowie, 40 i 1 za wszystkich!

Offers 900W of thundering power for on the road.
Oferuje 900W grzmiących moc na drodze.

He describes the noise of the wings like a thundering of a waterfall.
Opisuje dźwięk skrzydeł jako grzmot wodospadu.

O dark clouds… Thundering rain-clouds gather.
Burzowe chmury zbierają się na niebie… Ciemne chmury.

Thundering Mantis” is in some aspects similar to the first album“Unrelenting Force”.
Thundering Mantis” pod pewnymi względami jest podobny do pierwszej płyty„Unrelenting Force”.

But then James stopped thundering and started crashing.
Jednak James przestał zasuwać i zaczął się rozbijać.

Like thundering waves under the tattered battle flag of my father. We must ride.
Musimy jechać jak wzburzona fala przypływu pod chorągwią mego ojca.

But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.
Ale pan na tramp widzi takich grzmiącym dużo butów.

So with James thundering along, I was back in the penalty box.
James zasuwał dalej, a ja znowu siedziałem w karnym polu.

The Bugera BN410TS Speaker Cabinet is the only way to deliver thundering bass tones for any stage.
Bugera kolumna głośnikowa BN410TS jest jedynym sposobem, aby dostarczyć grzmiący dźwięki basowe na każdym etapie.

Ovations, claps, thundering applause… He's sensational.
Owacje, oklaski, brawa jak grzmot, to właśnie on.

It also delivers an incredible amount of low-end despite its size, perfect for getting that thundering bass crunch.
Zapewnia również niesamowitą ilość low-end pomimo swojego rozmiaru, idealny do uzyskiwania że piorunujący basowa crunch.

Plundering sons, Thundering sons, Forty and one for all!
Grabiący synkowie, huczący synkowie, 40 i 1 za wszystkich!

Its warm-sounding mahogany body enables the PM-SHAMAN to project classic full, fat and thundering bass tones.
Jego ciepłych brzmiące mahoniowy korpus umożliwia PM-szaman do projektu klasyczne pełne, tłuszczu i piorunujący niskich tonów.

How to use "thundering" in an English sentence

Let’s start with some thundering generalisations.

Where are the grey, thundering clouds?

Personality thesis thundering with own style.

And away with the thundering cavalry.

With quaking earth and thundering heav'n.

From the other, Pharaoh’s thundering army.

His voice thundering over the water.

Snake thundering fastballs past the batter!

There, thundering the wagons, workers fussed.

Swings, and the thundering coasts reverberate.

How to use "piorunujący, grzmot, grzmiący" in a Polish sentence

Ja dzisiaj postawiłam na obcisły top oraz niesamowicie wygodne buty New Balance, aczkolwiek widziałam również zestawienia z koszulą oraz szpilkami i efekt był piorunujący.

Fakt, pewne rzeczy układa w człowieku w sposób piorunujący.

Grzmot w jakimś malowniczym terenie w Hohhot, Ulanhot lub Hailar przed rozbiciem na wędrówki i kemping w autentycznej jurcie (Ger).

Idąc za stadem, w bezgranicznej i czystej przestrzeni, odczuwa obecność Boga: w oddali nad górami słyszy grzmot i widzi, jak błyskawice powalają i zapalają drzewa.

Chorują osoby w wieku 30-40 lat (szczyt zachorowań [...] Wskazaniem do ogólnego podawania retinoidów są ciężkie postacie trądziku: skupiony, odwrócony, piorunujący, nasilony grudkowo-krostkowy.

Gdy dotarli na miejsce, nagle spod ziemi wybrzmiał przerażający grzmot.

Przeciążenie: (3) Al'akir Władca WichrówAl'Akir the Windlord835Furia wichru, Szarża, Boska tarcza, Prowokacja Grzmiący żywiołak426Kiedy zagrasz stronnika z Okrzykiem bojowym, zadaj 2 pkt.

Efekt był piorunujący i polecam ten zabieg każdemu, zwłaszcza, że owy zabieg może nas bardzo odmłodzić.

Towarzyszy mu efekt wizualny w postaci błyskawicy i fala uderzeniowa słyszalna jako grzmot.

Tam był wysoki i świdrujący - tu niski i grzmiący.