What is the translation of " TIME NEEDED " in Polish?

• czas potrzebny
• czas niezbędny
• czas konieczny
• czasu potrzeba
• czas wymagany
• okres niezbędny
• czasu potrzebnego
• czasu niezbędnego
• czasem potrzebnym
• czas oczekiwania

Examples of using Time needed in English and their translations into Polish

Time needed.
Niezbędny czas.

It has substantially cut the time needed for surrender.
Znacznie skrócił czas wymagany na przekazanie sprawcy.

No time needed.
Nie potrzeba czasu.

It is a question of the costs, conditions and time needed.
Jest to kwestia niezbędnych kosztów i warunków oraz potrzebnego czasu.

Time needed for implementation.
Czas niezbędny na wdrożenie.

This shaved around 10% off the time needed to run the spectests.
Ten ogolone około 10% od czasu potrzebnego do uruchomienia spectests.

Time Needed to Lose 20 lbs.
Czas potrzebny do stracenia 20 kg.

This should eliminate the time needed for teacher preparation.
To powinno skrócić czas potrzebny na przygotowanie nauczycieli do zajęć.

Time needed to implement the instrument.
Czas niezbędny do wdrożenia instrumentu.

Moderate(57) Average time needed to get to Thailand, one-way.
Umiarkowany(57) Średni czas potrzebny na dotarcie w jednym kierunku w Tajlandii.

Time needed for transport equipment about 35 days.
Czas potrzebny na transport urządzenia około 35 dni.

The amount of resources and time needed depend on the speed of the Game world.
Ilość Surowców i czas oczekiwania zależy od szybkości świata Gry.

Time needed to insert data to a SQLite database.
Czas potrzebny na wstawienie rekordów do bazy danych SQLite.

The price of the product will depend so much on the time needed to create it.
Cena produktu będzie zależało tak bardzo na czas niezbędny do jej utworzenia.

The time needed for Jacqueline to surrender.
Czas potrzebny Jacqueline do uległości.

So the strength of a one way function is based on the time needed to reverse it.
Siła funkcji jednokierunkowej opiera się na czasie potrzebnym do jej odwrócenia.

Consider the time needed to prepare a proposal;
Rozważyć czas niezbędny na sporządzenie wniosku;

Pull on request time needed for pull request.
Pull na życzenie czas konieczny do lokalizacji w systemie Pull.

Duration: Time needed to pay the aid.
Czas trwania: Czas konieczny do wypłacenia pomocy.

error-free exchange of sensors and shortens the time needed to start system operation.
bezbłędną wymianę czujników i skraca czas wymagany do uruchomienia linii.

The time needed to obtain delivery of new orders.
Czas potrzebny do uzyskania dostawę nowych zamówień.

Charging time The amount of time needed to charge the product. 1 h.
Czas ładowania Ilość czasu potrzebna do naładowania urządzenia. 1 godz Szybkie ładowanie.

The time needed to prepare one entry increases.
Wzrasta czas potrzebny na przygotowanie jednego wpisu.

By developing this Building you can decrease the time needed for training Units in Stables.
Możesz zmniejszyć czas potrzebny na szkolenie Jednostek w Stajniach poprzez rozwijanie tego Budynku.

The time needed to handle a single participant.
Czas potrzebny na kompleksową obsługę jednego uczestnika.

This improves DNS administration by reducing the time needed to manage these records manually.
Usprawnia to administrację systemem DNS przez redukcję czasu potrzebnego do ręcznego zarządzania tymi rekordami.

The time needed for his smoking is approximately 45 my.
Czas potrzebny na jego palenie jest około 45 min.

Viollier has also shrunk the time needed to apply new patches.
firma Viollier skróciła również czas konieczny na stosowanie nowych poprawek.

The time needed to provide the information requested;
Czas niezbędny do dostarczenia wymaganych informacji;

we keep a record of your purchase for the time needed for billing, taxes and the warranty.
będziemy prowadzić rejestr zakupów przez okres niezbędny do rozliczenia, podatków i gwarancji.

How to use "time needed" in an English sentence

Longer time needed to complete complicated tasks.

Total time needed is abt. 1.5 hours.

Perhaps some time needed for the fabrication.

Consider the time needed for detailed guides/instructions.

And I’ve all the time needed that.

Hendrik has all the time needed this.

the time needed to show your property.

Spa Time needed a complete website redesign.

Specify lead time needed in the notes.

the time needed for better mutual understanding.

How to use "czas konieczny, czas niezbędny" in a Polish sentence

Z każdym klientem umawiamy się na indywidualne ceny usług w oparciu o surowiec przeznaczony do kruszenia, jego stan a także czas konieczny na realizację zadania.

Możemy także skrupulatniej kontrolować temperaturę, co przekłada się na krótszy czas konieczny do przygotowania potrawy.

Straty związane z przestojami są zminimalizowane, a czas niezbędny na realizację wszystkich prac remontowych – skrócony.

Przez czas niezbędny do skutecznego wyjaśnienia zgłoszenia, w szczególności wypełnienia obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności konsumenckiego.

Możemy także precyzyjniej kontrolować temperaturę, co przekłada się na krótszy czas konieczny do przygotowania potrawy.

Pozwala niemalże do minimum ograniczyć czas niezbędny na wieczorną czy poranną toaletę.

Otóż nie chodzi tu tylko i wyłącznie o czas niezbędny do jej napisania, a też o czas, jakiego będą potrzebowali na zgromadzenie odpowiedniej liczby materiałów źródłowych.

Platynowe minuty to czas konieczny do ratowania zdrowia i życia poszkodowanego, trwający od momentu doznania urazu do przybycia służb ratowniczych.

na czas konieczny do przeprowadzenia niezbędnych remontów lub zabiegów sanitarnych.

Skrócony został czas konieczny do cyfrowej obróbki drukowanych w laboratorium zdjęć.