What is the translation of " TINY MISTAKE " in Polish?

• mały błąd
• malutki błąd
• najdrobniejszy błąd
• przy maleńkim błędzie
• mała pomyłka

Examples of using Tiny mistake in English and their translations into Polish

Just one tiny mistake.
Jedna mała pomyłka.

A tiny mistake and people die.
Mały błąd i ludzie umierają.

I made one tiny mistake.
Zrobiłem mały błąd.

One tiny mistake, and down it goes!
Jeden błąd i wszystko pójdzie w powietrze!

There's been a tiny mistake.
Zaszła mała pomyłka.

Okay, as tiny mistakes go, that's not one.
Dobra, to nie jedyna twoja"drobna" omyłka.

The kid made a tiny mistake.
Dzieciak popełnił mały błąd.

One tiny mistake, and I'm dead to him?
Jeden drobny błąd, a ja jestem dla niego martwa?

I made one tiny mistake.
Ja popełniłem jeden mały błąd.

One tiny mistake can't ruin something that good.
Jeden malutki błąd nie zrujnuje czegoś tak dobrego.

I have made a huge tiny mistake.
Popełniłem wielki mały błąd.

Any tiny mistake, and he would flush his entire simulation So type A.
Osobowość typu A. Przy każdym maleńkim błędzie, spłukiwał całą atmosferę.

We only made one tiny mistake.
Ale popełniłyśmy jeden, mały błąd.

So type"a". Any tiny mistake, and he would flush his entire simulation.
Osobowość typu A. Przy każdym maleńkim błędzie, spłukiwał całą atmosferę.

My firm won't hesitate to fire you. If you make even a tiny mistake.
Jeden mały błąd i nie zawaham się cię wywalić.

And, make one tiny mistake, you're dead.
Jeden mały błąd i jesteś martwy.

You're gonna be like that just'cause I made a tiny mistake?
Będziesz się tak zachowywał, bo popełniłem jeden mały błąd?

And, make one tiny mistake, you're dead.
Zrobisz jeden, malutki błąd i jesteś martwy.

UAC does make the odd tiny mistake.
UAC popełniła dziwny, mały błąd.

Everything I did was wrong, every tiny mistake was punished and put on file.
Wszystko, co robiłam, było złe, każdy drobny błąd był karany i eksponowany.

Unbelievable as it may seem, UAC does make the odd tiny mistake.
Niewiarygodne mogłoby się wydawać, UAC popełnia malutkie błędy.

You immediately go to jail for a tiny mistake!- Over there, unlike in Romania.
Ale tam, inaczej niż w Rumunii, za najdrobniejszy błąd natychmiast ląduje się w więzieniu.

Over there, unlike in Romania, you immediately go to jail for a tiny mistake!
Ale tam, inaczej niż w Rumunii, za najdrobniejszy błąd natychmiast ląduje się w więzieniu!

Any Tiny mistake, and he would flush his entire simulation down the proverbial toilet.
Przy każdym maleńkim błędzie, spłukiwał całą atmosferę do przysłowiowej toalety.

Is not coming because I made a tiny mistake on the forms?
Nie przyjdzie, bo zrobiłam jakiś mały błąd w formularzach?

can't make it because the perfection is in the tiny mistakes.
nie może uczynić go bo doskonało¶ć jest w malutkich błędów.

We only made one tiny mistake, and we left out Bill,
Ale popełniłyśmy jeden, mały błąd. Wyłączyłyśmy z niego Billa,

Is there a different line for people who just made one tiny mistake and it's not her fault'cause she was just overwhelmed at the time?
Czy jest jakaś inna kolejka dla ludzi, którzy zrobili malutki błąd i to nie była jej wina, bo była tylko zawalona czasowo?

You make two tiny mistakes- give the captain a virus that eats all his hair off,
No nie wiem, popełniasz kilka drobnych błędów, dajesz kapitanowi wirusa, który mu zjada resztki włosów,

And all it takes is one tiny mistake, one accident,
A wystarczy jedna mała pomyłka, jeden wypadek,

How to use "tiny mistake" in an English sentence

Any tiny mistake would cause one corner to do all the cutting.

Jazz was just one tiny mistake away from a perfect weekend herself!

One tiny mistake could lead you to court or cost you thousands.

Similarly, one tiny mistake in programming can take you hours to fix.

All it takes is one tiny mistake to leave your books unbalanced.

Even a tiny mistake could easily lead to paralysis or even death.

Do you ever wonder how your every tiny mistake reaches your boss?

A tiny mistake can mean your profit, your reputation and your consumers’ health.

I’ve seen many situations where a single, tiny mistake blew the whole operation.

How to use "mały błąd, malutki błąd" in a Polish sentence

Ale popełnia przy tym mały błąd!

Mam jednak wrażenie, że zakradł się malutki błąd.

Wystarczy jeden mały błąd i już po mnie.

W tekście jest jeszcze taki malutki błąd, zamiast napisać wyniki sprzedaży konsol siódmej generacji jest napis szóstej generacji.

Jest to malutki błąd, gdyż w edytorze html wszystko wygląda w porządku.

Został on szeroko rozpowszechniony przez Internet, a więc mały błąd prowadzi to ransomware do komputera.

Aczkolwiek każdy malutki błąd wyda się być widoczny jak na dłoni, a co więcej może niekorzystnie wpłynąć na cały mający być cudowny efekt.

Dlatego warto pytać i stać się zadowolonym klientem niż odejść wytykając jakiś malutki błąd.

Mały błąd, a z „uproszonego od Boga” będziecie mieli w domu jednego z Aniołów Śmierci!

Nie sądzę, abym się aż tak pomylił, czyli jest mały błąd.