What is the translation of " TO AUTOMATIC PROCESSING " in Polish?

• w automatycznego przetwarzania

Examples of using To automatic processing in English and their translations into Polish

Having regard to Council of Europe Convention 108 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
Uwzględniając konwencję 108 Rady Europy na rzecz ochrony osób w zakresie automatycznego przekształcania danych osobowych.

Since all Member States have ratified the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data,
Jako że wszystkie Państwa Członkowskie ratyfikowały Konwencję Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych,

amplify those contained in the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data;
umacniają zasady wyrażone w Konwencji Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. w sprawie ochrony jednostek w zakresie automatycznego przetwarzania danych osobowych.

The data protection provisions are based mainly on the principles of the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981
Przepisy dotyczące ochrony danych oparte są głównie na zasadach konwencji Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych

to ratify the 1981 Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
ratyfikować konwencję Rady Europy z 1981 roku o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych

CONSIDERING that since all States have ratified the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data,
ZWAŻYWSZY, że ponieważ wszystkie państwa ratyfikowały Konwencję Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych,

amplify those contained in the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data.
umacniają zasady wyrażone w Konwencji Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. w sprawie ochrony jednostek w zakresie automatycznego przetwarzania danych osobowych”.

The U.S. should accede to the Council of Europe's Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data(“Convention 108”),
USA powinny przystąpić do Konwencji Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych(„konwencja 108”),

On 2 October 1997, Switzerland ratified the Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data(Convention No 108)(3),
W dniu 2 października 1997 r. Szwajcaria ratyfikowała Konwencję Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych(Konwencja nr 108)[3],

Other information, in particular the data listed in the first sentence of Article 6 of the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981,
Pozostałe informacje, w szczególności dane wymienione w artykułu 6 zdanie pierwsze Konwencji Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych z dnia 28 lutego 1981 roku,

the Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data,
Konwencji z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych,

of the Eurojust Decision if they are subject to the Convention for the Protection of the Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data signed in Strasbourg on 28 January 1981
1 decyzji ustanawiającej Eurojust, jeżeli podlegają one Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych podpisanej w Strasbourgu dnia 28 stycznia 1981 r.

The information submitted will be protected, in conformity with the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
Zgodnie z Konwencją Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych

achieve a level of protection of personal data at least equal to that resulting from the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981.
celu osiągnięcia poziomu ochrony danych osobowych, co najmniej równego temu wynikającemu z Konwencji Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych z dnia 28 stycznia 1981 roku.

taking account of the principles of Convention No 108 of the Council of Europe of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data
międzynarodowymi uwzględniając zasady Konwencji Rady Europy nr 108 z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych

in accordance with the principles laid down in the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data,
zgodnie z zasadami określonymi w Konwencji Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych,

in the customs sphere, due account should be taken of the principles laid down in the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data
wykorzystywaniem danych osobowych w sferze celnej należy uwzględnić zasady ustanowione w Konwencji Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 roku o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych

With effect from August 1987, the United Kingdom's ratification of the Council of Europe Convention on the Protection of Individuals with regard to automatic processing of personal data(Convention No 108) was extended to the Bailiwick of Guernsey.
Z mocą od sierpnia 1987 r. ratyfikacja przez Zjednoczone Królestwo Konwencji nr 108 Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych została rozszerzona na Okręg Guernsey.

on the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, which has been
podstawowych wolności oraz na Konwencji Rady Europy o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych z 28 stycznia 1981 roku,

Accordingly, the necessary steps should be taken to guarantee a level of data protection which corresponds at least to that which results from the application of the principles of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data(Council of Europe)
W związku z powyższym należy podjąć niezbędne kroki w celu zagwarantowania poziomu ochrony danych, przynajmniej równorzędnego poziomowi wynikającemu z zastosowania zasad Konwencji w sprawie ochrony osób w zakresie automatycznego przetwarzania danych osobowych(Rada Europy),

In addition, the following provisions shall apply to the automatic processing of personal data communicated pursuant to this convention.
Ponadto do automatycznego przetwarzania danych osobowych przekazywanych na mocy Konwencji stosuje się następujące postanowienia.

Using our website may lead to an automatic processing of personal data relating to you.
Korzystanie z naszej strony internetowej może prowadzić do automatycznego przetwarzania danych osobowych dotyczących Ciebie.

the user consents to the automatic processing of the personal data provided, with the purposes herein specified.
wyrażasz zgodę na automatyczne przetwarzanie Twoich danych osobowych w celach określonych w niniejszym dokumencie.

In particular, the third country's accession to the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to the Automatic Processing of Personal Data and its Additional Protocol should be taken into account.
W szczególności powinna wziąć pod uwagę przystąpienie państwa trzeciego do konwencji Rady Europy z dnia 28 stycznia 1981 r. o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych.

How to use "to automatic processing" in a sentence

This convention requires signatory states to guarantee rights and basic freedoms with regard to automatic processing of personal data.

Council of Europe, Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, Strasbourg, 28.I.1981.

By submitting and / or completing the form, you expressly consent that we proceed to automatic processing of personal data.

The brain conserves its resources by consigning the great bulk of its routine operations to automatic processing beyond conscious awareness.

Thanks to automatic processing of and responding to incoming reservations you do not have to spend time manually confirming reservations.

We would like to eventually represent everything about the API that is amenable to automatic processing within the registry schema.

Amending Protocol CETS n°223 to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data.

Order information is subject to automatic processing by Metaprise for the purposes of managing Customer’s Account. 4.2 Fees, Taxes and Payment.

Your agents only keep high value-added interactions thanks to automatic processing of all requests – they are more efficient and performant.

It offers complete control, transparency and traceability for each claim and could lead to automatic processing of pay-outs, changes and renewals.