What is the translation of " TO DEVELOP APPLICATIONS " in Polish?

• tworzyć aplikacje
• tworzenie aplikacji

Examples of using To develop applications in English and their translations into Polish

AMPC enables programmers to develop applications using the C language to run on JVM-enabled….
AmpC umożliwia programistom tworzenie aplikacji za pomocą języka C, aby uruchomić….

Grants Developer with a limited, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive license to use the xAPI to develop Applications.
Udziela Developerowi ograniczonej, obowiązującej na całym świecie, bezpłatnej, nie podlegającej przeniesieniu oraz bez prawa do wyłączności, licencji na korzystanie z xAPI w celu tworzenia Aplikacji.

The capability to develop applications using the cutting-edge IDE for all the supported target-platforms.
Możliwość tworzenia aplikacji przy użyciu nowatorskiego środowiska IDE dla wszystkich obsługiwanych platform docelowych.

For Viametrics, the Sova chain is a core customer because it is possible to develop applications that meet their specific needs.
Dla Viametrics, Sova jest jednym z kluczowych klientów, ponieważ możliwe jest tworzenie aplikacji, które spełniają ich specyficzne potrzeby.

The course is hands on and shows how to develop applications from scratch using Apple's new Swift programming language using the Xcode6 IDE.
Kurs jest praktyczny i pokazuje, jak tworzyć aplikacje od podstaw, używając nowego języka programowania Swift firmy Apple, korzystając z XEx6 IDE.

As an application partner, we will provide you with everything you need to develop applications for TETRA products from Hytera.
Jako partner aplikacji otrzymasz od nas wszystko, czego potrzebujesz, żeby projektować aplikacje do produktów TETRA firmy Hytera.

One major task is to develop applications for funding from the ECT Programmes Hungary-Slovakia and Southeast Europe.
Jednym z jego podstawowych zadań jest opracowywanie wniosków o finansowanie z programów europejskiej współpracy terytorialnej Węgry-Słowacja oraz Europa Południowo-Wschodnia.

Overview This 5 day course is for developers who want to learn how to develop applications for iPhone and iPad running iOS8.
Ten 5-dniowy kurs przeznaczony jest dla programistów, którzy chcą się nauczyć, jak tworzyć aplikacje na iPhone'a i iPada z systemem iOS8.

Wikis can be thought of as a mechanism to allow members of the group to create pages, but they can also be thought of as a way to develop applications in a modular way.
Wiki można traktować jako mechanizm do umożliwienia członkom grupy tworzenia stron, ale można również traktować jako sposób na tworzenie aplikacji w modułowy sposób.

Me is one of the fastest VPN service provider in the VPN industry, committed to develop applications and services that provides an open access of the internet, as well as protect users' online privacy.
Me jest jednym z najszybszych dostawców usług VPN w branży VPN, zaangażowanym w tworzenie aplikacji i usług zapewniających otwarty dostęp do Internetu, a także ochronę prywatności użytkowników.

Take advantage of multithreading Any developers who want to take advantage of multithreading in their systems, which use inter-process and/or network communications, can use the ACE framework to develop applications much faster.
Skorzystaj z wielowątkowości Dowolny programista, który chce wykorzystać wielowątkowość w swoich systemach, wykorzystujący komunikację między procesami i/ lub siecią, może użyć architektury ACE do szybszego tworzenia aplikacji.

This course is intended for experienced developers who wish to learn how to develop applications for the Android operating system from Google.
Kurs ten jest przeznaczony dla doświadczonych programistów, którzy chcą się dowiedzieć jak tworzyć aplikacje pod system Android od Google.

You may use xAPI in order to learn how Service works and to develop Applications to help you decide whether or not you like to distribute an Application through the Service or develop it for personal purposes.
Użytkownik może korzystać z xAPI w celu zapoznania się ze sposobem działania Serwisu oraz tworzenia Aplikacji, co ma pomóc mu w podjęciu decyzji odnośnie tego, czy będzie prowadził dystrybucję Aplikacji za pośrednictwem Serwisu, czy rozwijał ją dla celów osobistych.

It is possible to use the PROMOTIC SCADA system based on the purchase of commercial license that allows the user to develop applications while using all system components with no limitation.
SCADA system PROMOTIC można użytkować na podstawie zakupu licencji komercyjnej, która umożliwi tworzenie aplikacji z wykorzystaniem wszystkich komponentów bez jakiegokolwiek ograniczenia.

A new feature of Evo is the increased number of languages supported by the application- now there are practically no limits to the number of languages the application can handle, and there is full Unicode support, which allows you to develop applications even for pictogram languages.
Nowością w wersji Evo jest zwiększenie liczby języków obsługiwanych w jednej aplikacji- teraz praktycznie nie ma ograniczeń- oraz pełna obsługa Unicode, która pozwala na budowanie aplikacji nawet dla języków piktogramowych.

SolveigMM Video Editing SDK is a software development kit to enable programmers to develop applications for advanced editing digital video/audio data of various formats.
SolveigMM edycji wideo SDK Software Development Kit, aby umożliwić programistom tworzenie aplikacji dla zaawansowanej edycji cyfrowych danych audio/ video w różnych formatach.

Cloud Foundry is the industry standard open-source platform as a service(PaaS) that provides you with a choice of clouds, developer frameworks, and application services. AudienceThis course is directed at engineers and developers who want to develop applications to be deployed through Cloud Foundry.
Cloud Foundry jest standardową platformą typu open source jako usługa(PaaS), która zapewnia szeroki wybór chmur, platform programistycznych i usług aplikacji Publiczność Ten kurs jest skierowany do inżynierów i programistów, którzy chcą opracowywać aplikacje, które będą wdrażane przez Cloud Foundry.

Inevitably, the development of Galileo will also need to be accompanied by a specific effort to develop applications and services(see section on user needs), which helps European industry to achieve a strong position, develop know-how, and serve niche applications..
Rozwojowi systemu Galileo muszą oczywiście towarzyszyć szczególne działania zmierzające do opracowania zastosowań i usług(zob. rozdział poświęcony potrzebom użytkowników), które pomogą europejskiemu przemysłowi w osiągnięciu mocnej pozycji, wypracowaniu wiedzy fachowej i umożliwieniu niszowych zastosowań.

Microsoft Windows SDK for Windows 7 and. NET Framework 3.5 SP1 provides the documentation, samples, header files, libraries, and tools(including C++ compilers) that you need to develop applications to run on Windows 7 and the. NET Framework 3.5 SP1.
Microsoft Windows SDK dla systemu Windows 7 i. NET Framework 3.5 SP1 zapewnia dokumentację, przykłady, pliki nagłówkowe, biblioteki i narzędzia(w tym kompilatory C++), które są potrzebne do tworzenia aplikacji do uruchamiania w systemie Windows 7 i. NET….

Engaging with the CIC provides customers with the ability to consult and collaborate with experts from 3D Systems and GF Machining Solutions to develop applications with metal 3D printing solutions which include materials, services, hardware and software.
Współpraca z CIC zapewnia klientom możliwość konsultacji i współpracy z ekspertami z 3D Systems i GF Machining Solutions w celu opracowania aplikacji z rozwiązaniami do drukowania 3D z metalu, które obejmują materiały, usługi, sprzęt i oprogramowanie.

However, GNSS cannot be considered a traditional market as the US, Russian and Chinese systems are under military control, and their specifications are subject to military rather than commercial considerations: these countries' home-grown industries can benefit directly from military-funded programmes to develop applications and services to a level of maturity at which they can be brought onto the civilian market.
GNSS nie może być jednak uważany za tradycyjny rynek, ponieważ systemy amerykański, rosyjski i chiński są pod kontrolą wojskową, a ich specyfikacjami rządzą raczej względy wojskowe niż komercyjne: przemysły krajowe tych państw mogą bezpośrednio korzystać z finansowanych przez wojsko programów w celu opracowania zastosowań i usług na tyle dojrzałych, że mogą być one wprowadzone na rynek cywilny.

Furthermore, GNSS cannot be considered as a traditional market as the US, Russian and Chinese systems are placed under military control, and their specifications subject to military rather than commercial considerations: the home-grown industries of these countries can directly benefit from the military-funded programs to develop applications and services to a sufficient level of maturity before they are brought into the civilian markets.
Ponadto GNSS nie może być uważany za tradycyjny rynek, ponieważ systemy amerykański, rosyjski i chiński znajdują się pod kontrolą wojskową, a ich specyfikacjami rządzą raczej względy wojskowe niż komercyjne: przemysły krajowe tych państw mogą bezpośrednio korzystać z finansowanych przez wojsko programów w celu opracowania wystarczająco dojrzałych zastosowań i usług przed ich wprowadzeniem na rynki cywilne.

It allows to develop application software on computers under the OS Windows- see PROMOTIC system news.
Umożliwia wytwarzanie aplikacji programowych na komputerach PC pracujących pod SO Windows- patrz Nowości systemu PROMOTIC.

He possesses all authorizations, approvals, consents, licenses, permits, certificates and other rights and permissions necessary to develop Application and to provide Application and perform his obligations hereunder;
Developer posiada wszelkie autoryzacje, zatwierdzenia, zgody, licencje, pozwolenia, certyfikaty oraz inne prawa i pozwolenia konieczne do opracowywania Aplikacji oraz przekazywania Aplikacji i realizacji obowiązków wynikających z niniejszych WO;

You may not use the Software or the Documentation to develop application(s) for distribution to third parties unless you are a member in good standing of the SOLIDWORKS Partner Program or have entered into an agreement with DS SolidWorks for such usage/distribution.
Używać Oprogramowania lub Dokumentacji do opracowania aplikacji przeznaczonych do dystrybucji dla stron trzecich mogą wyłącznie pełnoprawni członkowie Programu dla Partnerów firmy SOLIDWORKS lub podmioty, które zawarły umowę z DS SolidWorks na takie korzystanie/dystrybucję.

And with this grant to develop new applications for copper wire.
And with this grant to develop nowe zastosowanie dla miedzianego drutu.

This would also enable them to develop joint applications and to better integrate existing solutions.
Umożliwiłoby to również wspólne opracowanie zastosowań oraz usprawniło integrację istniejących rozwiązań.

Does not give up and continue to develop new applications for smartphones iPhone.
Nie poddaje się i nadal rozwijać nowe aplikacje dla smartfonów iPhone.

JavaKit is a collection of tools for Vim that help you to develop Java applications.
JavaKit to zbiór narzędzi do Vima, które pomagają rozwijać aplikacje Java.

This course covers everything a database developer needs to know to successfully develop applications using Aerospike.
Kurs obejmuje wszystko, co powinien znać programista baz danych, aby z powodzeniem opracowywać aplikacje wykorzystujące technologię Aerospike.

How to use "to develop applications" in an English sentence

We have expertise to develop applications across all major mobile platform.

This allows programmers to develop applications that are integrated with VKontakte.

He loves solving problems and loves to develop applications as solution.

Learn to use Java to develop applications for Android mobile devices.

Provides information on using PHP to develop applications for Web 2.0.

However, it's still daunting to develop applications in this new world.

Army and the Navy to develop applications for national defense needs.

It is now more easy to develop applications on your own.

It can be possible to develop applications without spending a dime.

How to use "tworzyć aplikacje, tworzenie aplikacji" in a Polish sentence

Nauczyć się tworzyć aplikacje na Androida/iOs/Windows Phone 17.10 Internet of things – Arduino, iBeacony i Raspberry Pi w praktyce Część PLAY – dedykowana dzieciom: 11.10 Naucz swoje dziecko kodować!

Tworzenie aplikacji sieciowych. 101 gotowych projektów C#.

Tworzenie aplikacji Teraz wystarczy ju tylko klikn klas TicketTest w oknie drzewa projektu prawym przyciskiem myszy i wybra polecenie Run As/JUnit Test.

Zapoznanie się z funkcjonalnościami środowiska wspomagającego tworzenie aplikacji usług sieciowych.

Wprowadzenie do Windows Azure, czyli słów kilka o chmurze i modelach usług Szybki start, czyli jak odnaleźć się na platformie, gromadzić dane i tworzyć aplikacje.

Mimo to wolę tworzyć aplikacje w Qt, ale bez bibliotek KDE.

Pod pretekstem zainstalowania najnowszej aktualizacji, strony internetowe skłaniały użytkowników ...pozwala programistom tworzyć aplikacje z elementami zarówno Java ME, jak i Adobe Flash Lite.

Tworzenie aplikacji na IIS W tym kroku należy wybrać witrynę IIS, na której zostanie utworzona aplikacja dla Portalu.

Tworzenie aplikacji w oparciu o HTML, CSS i JavaScr Android UI.

Więc aby nauczyć się programować czyli lepiej myśleć, trzeba tworzyć aplikacje - programować je.