What is the translation of " TO DEVELOP APPLICATIONS " in Slovak?

• pre vývoj aplikácií
• vyvíjať aplikácie
• rozvoj aplikácií

Examples of using To develop applications in English and their translations into Slovak

We use following technologies to develop applications.
Pre vývoj aplikácií používame tieto technológie.

The aim is to develop applications aimed at leveraging existing hardware, which will also bring new functionality to the user in that domain….
Cieľom je vývoj aplikácií zameraných na využitie existujúceho hardvéru, ktoré zároveň prinášajú novú funkcionalitu pre používateľa v danej doméne.

Google encourages developers to develop applications for Android Automotive.
Google vo svojom blogu povzbudzuje vývojárov, aby vytvárali aplikácie s ohľadom na systém Android Automotive.

In order to develop applications on Visual Studio 2010 Service Pack 1(SP1) by using any of the new features in this update, you have to also install the following update.
S cieľom vyvíjať aplikácie na Visual Studio 2010 Service Pack 1(SP1) pomocou niektorého z nových funkcií v tejto aktualizácii, musíte tiež nainštalovať nasledujúce aktualizácie.

This metapackage depends on various applications that can be used to develop applications in schools.
Tento metabalík závisí od rôznych balíkov, ktoré sa dajú použiť pri výuke vývoja aplikácií v školách.

The platform used to develop applications known as dapps.
ETH umožňuje vytvárať aplikácie, zvané ako Dapps.

As a global company with a strong presence in countries around the world- and a strong desire to dominate in markets outside the U.S.- Facebook has a responsibility to develop applications for all kinds of users.
Ako globálna spoločnosť so silnou pôsobnosťou v krajinách po celom svete- a silnou túžbou ovládať aj trhy mimo USA- musí Facebook vyvíjať aplikácie pre všetky druhy užívateľov.

These packages allow you to develop applications for the X Window System.
Tieto balíky vám umožnia vyvíjať aplikácie pre systém X Window.

Software developers out of 13 answered in the affirmative the question whether the additional costs of‘multiple format support' were in the future likely to influence their decisions on whether to develop applications for technologies other than Windows Media(recital 890 to the contested decision);
Dvanásť z trinástich programátorov softvéru odpovedalo kladne na otázku, či sú zvýšené náklady spojené s„multiformátovou podporou“ spôsobilé v budúcnosti ovplyvniť ich rozhodnutie vytvárať aplikácie pre iné technológie ako Windows Media(odôvodnenie č. 890 napadnutého rozhodnutia).

Java is a technology used to develop applications that make the Internet more fun and convenient.
Java Platform- je technológia používaná pre vývoj aplikácií, ktoré robia internete príjemnejšie a pohodlnejšie.

To this end, the Commission and the Member States should strive to establish closer links between Copernicus and Union and national policies in order to drive the demand for commercial applications and services and enable enterprises, particular small and medium-sized enterprises and start-ups, to develop applications based on Copernicus data and information aiming at developing a competitive Earth observation data eco-system in Europe.
Komisia a členské štáty by sa mali na tento účel snažiť užšie prepojiť systém Copernicus s politikami Únie a členských štátov s cieľom stimulovať dopyt po komerčných aplikáciách a službách a umožniť podnikom, najmä malým a stredným a začínajúcim podnikom, vyvíjať aplikácie založené na údajoch a informáciách zo systému Copernicus, tak aby v Európe vznikol konkurencieschopný ekosystém údajov získaných pozorovaním Zeme.

Java Platform-a technology used to develop applications that make the Internet more enjoyable and comfortable.
Java Platform-technológie slúžiace na vývoj aplikácií, ktoré robia internete príjemnejšie a pohodlnejšie.

As communities have established root third to make root's Android operating system in order to customize the system more and modify your system files that normally you can not change without root, as well as community third-party developers, enthusiasts iOS operating system, called Jailbreak Tools to develop applications that can exploit security breaches iOS operating system to obtain root rights to customize the iOS operating system and modify your system files.
Ako tretí komunity založil koreňový server, aby koreňový operačný systém Android s cieľom prispôsobiť viac systém a upraviť systémové súbory, ktoré za normálnych okolností nie je možné zmeniť bez koreňa, rovnako ako komunita vývojári tretích strán, nadšenci iOS operačný systém, nazvaný Útek z väzenia nástroje vyvíja aplikácie, ktoré možno zneužiť bezpečnostné diery v operačnom systéme iOS pre získanie oprávnenia užívateľa root prispôsobiť iOS a upravovať systémové súbory.

Java Platform- is a technology used to develop applications that make the Internet more enjoyable and comfortable.
Java Platform- je technológia používaná pre vývoj aplikácií, ktoré robia internete príjemnejšie a pohodlnejšie.

These small and affordable portable instruments enable you to develop applications for your specific research needs.
Tieto malé a cenovo dostupné prenosné zariadenia vám umožnia vyvíjať aplikácia pre vaše špecifické výskumné požiadavky.

If you are looking forward to develop applications or software for Microsoft-powered devices and platforms, you have to give priority to C in spite the fact that learning C Sharp would not be a tough task if you know C and C++.
Ak sa tešíte na vývoj aplikácií alebo softvéru pre zariadenia a platformy napájané spoločnosťou Microsoft, musíte dať prioritu C napriek skutočnosti, že učenie C Sharp nebude ťažkou úlohou, ak poznáte C a C++.

Its competitors would thus have no reason to attempt to develop applications which did not use the patented methods.
Takto by konkurenti nemali žiadny dôvod na to, aby sa pokúšali o vývoj aplikácií, ktoré by nepoužívali patentované metódy.

Java ME and Java Card are platforms used to develop applications for desktop and mobile devices(such as mobile phones, microcontrollers, sensors, PDAs, printers, etc.) as well as smart cards with embedded integrated circuits.
Java ME a Java Card- Platformy pre vývoj aplikácií určených pre stolné a mobilné zariadenia(napríklad mobilné telefóny, mikrokontroléry, senzory, PDA, tlačiarne a ďalšie) a aplikácií určených pre čipové karty.

Acronis, a provider of hybrid cloud data protection, today announced an initiative to develop applications of Blockchain technology for data protection.
Acronis, celosvetový líder hybridných cloudových riešení ochrany dát, ohlásil strategickú iniciatívu pre vývoj aplikácií využívajúcich technológiu Blockchain na ochranu dát.

The Java Platform is a technology used to develop applications that make working on the Internet more fun and convenient.
Java Platform- je technológia používaná pre vývoj aplikácií, ktoré robia internete príjemnejšie a pohodlnejšie.

As the job title suggests, the main duties of a mobile developer are to develop applications for Android-based mobile devices, iOS, or other mobile platforms.
Že hlavnou úlohou mobile developera bude vývoj aplikácií pre mobilné zariadenia využívajúce Android, iOS, prípadne aj iné mobilné systémy.

There will be support to bring technology from lab to market and to develop applications including pilot lines and demonstrators, measures to stimulate market uptake and to boost private sector commitment.
Podporí sa uvedenie technológií z laboratórií na trh a rozvoj aplikácií vrátane pilotných projektov a demonštračných činností, opatrení na podporu prijatia na trhu a posilnenie zapojenia súkromného sektora.

Pre-set connectors, process simulating tools and platforms on standard basis enable the customers to develop applications built up on the e-Services more easily than on other technologies.
Prednastavené konektory, nástroje pre procesné modelovanie a platformy na štandardnej báze umožňujú zákazníkom rozvoj aplikácií postavených na e-Services oveľa rýchlejšie ako u iných technológií.

This module examines different approaches that can be used to develop applications with SharePoint Server 2013 the scenarios in which each approach might be appropriate.
Tento modul skúma rôzne prístupy, ktoré možno použiť na vývoj aplikácií so serverom SharePoint Server 2013, v ktorých by každý prístup mohol byť vhodný.

The core component of DXC's work is to setup and run the data centre and to develop applications with the objective to support the autonomous driving development process.
Hlavné zameranie práce spoločnosti DXC predstavuje nastavenie a prevádzka dátového centra a vývoj aplikácií so zámerom podporiť vývojový proces autonómnej jazdy.

Using the same basic building units, the solar cells, it is possible to develop applications with minor output(supply of power to calculators), to power plants with outputs in MWs.
S rovnakými základnými stavebnými prvkami- solárnymi článkami- je možné realizovať aplikácie s nepatrným výkonom(napájanie kalkulačky) až po elektrárne s výkonmi MW.

However, the Decision contains no limit in that sense; on the contrary, it authorises licensees to develop applications which infringe Microsoft's copyright in its specifications for its communications protocols.
Rozhodnutie však neobsahuje žiadne obmedzenie v tomto ohľade, naopak povoľuje držiteľom licencií vývoj aplikácií, ktoré porušujú autorské práva Microsoftu na špecifikácie komunikačných protokolov.

M utilises state-of-the-art tools and techniques to develop application software that is robust, secure and easy to use.
M využíva najmodernejšie nástroje a techniky na vývoj aplikačného softvéru, ktorý je robustný, bezpečný a ľahko používateľný.

Microsoft HD-500 in combination with mobile phones Microsoft Microsoft Lumia 950 and 950XL possible by a new approach to developing applications offer the user full-function Microsoft Office.
Microsoft HD-500 v kombinácii s mobilnými telefónmi Microsoft Microsoft Lumia 950 a 950XL umožňuje vďaka novému prístupu k vývoju aplikácií ponúknuť používateľovi plnohodnotné funkcie Microsoft Office.