What is the translation of " TO DEVELOP APPLICATIONS " in Romanian?

• să dezvolte aplicații
• a realiza aplicatii

Examples of using To develop applications in English and their translations into Romanian

Formation of the ability to develop applications using Visual C++.
Formarea capacitatii de a realiza aplicatii folosind mediul Visual C++.

I had an initial investment from Sebastian Ghita, of 100,000 dollars and we began to develop applications.
Am avut o investiţie iniţială din partea lui Sebastian Ghiţă de 100.000 de dolari şi am pornit să dezvoltăm aplicații.

Formation of the ability to develop applications using Visual Studio. NET.
Formarea capacitatii de a realiza aplicații folosind mediul Visual Studio. NET.

We have an excellent team of development professionals who are experienced enough to develop applications of any complexity.
Suntem o echipă de profesioniști cu o experiență vastă în programare. Experiența noastră ne permite să dezvoltăm aplicații de orice complexitate.

AMPC enables programmers to develop applications using the C language to run on JVM-enabled….
APMC permite programatorilor să dezvolte aplicații folosind limbajul C pentru a rula pe….

All these devices need programms and programmers to develop applications for them.
Toate aceste dispozitive au nevoie de programe si programatori ca sa dezolte aplicatii pentru ele.

Java Platform-a technology used to develop applications that make the Internet more enjoyable and comfortable.
Java Platform- Este o tehnologie utilizată pentru a dezvolta aplicații care fac internetul mai plăcut și confortabil.

Has received much attention lately by the media to become the platform on which to develop applications and do business.
A primit multa atentie in ultima vreme de către mass-media pentru a deveni platforma de pe care să dezvolte aplicaţii şi de a face afaceri.

This is one of the brokers that started to develop applications from early on and the result speaks for itself.
Acesta este unul dintre brokerii care au început să dezvolte aplicații de ceva timp, iar rezultatul vorbește de la sine.

JavaScript Training Courses Local, instructor-led live Javascript(JS) training courses demonstrate through hands-on practice how to develop applications with JavaScript.
Cursuri JavaScript Programele de instruire live Java(JS), instruite de instructor, demonstrează prin practica practică cum să dezvolte aplicații cu Java Script.

Coghead empowers tech-savvy business people to develop applications for common business problems.
Coghead împuternicește-tech-savvy oameni de afaceri pentru a dezvolta aplicatii pentru problemele comune de….

This site aims to develop applications that use minimal resources budget creating objects devices, gadgets….
Acest site isi propune sa dezvolte aplicatii care sa utilizeze resurse minime bugetare pentru cearea device-urilor, gadget-urilor….

To introduce to the student a new way to develop applications: the Internet;
Obiective Sa introduca studentului un nou mod de a realiza aplicatii: Internetul;

The 5 teams that managed to develop applications focused on education and to convince the jury of their importance are.
Cele 5 echipe care au reușit să dezvolte aplicații centrate pe educația media și să convingă juriul de importanța lor sunt.

These small and affordable portable instruments enable you to develop applications for your specific research needs.
Aceste instrumente portabile de dimensiuni reduse și la prețuri accesibile, vă permit să dezvoltați aplicații pentru nevoile specifice de cercetare.

Any developers who want to take advantage of multithreading in their systems, which use inter-process and/or network communications, can use the ACE framework to develop applications much faster.
Beneficiați de multithreading Orice dezvoltator care dorește să profite de multithreading în sistemele sale, care utilizează comunicații inter-proces și/ sau de rețea, poate utiliza cadrul ACE pentru a dezvolta aplicații mult mai rapid.

The course is hands on and shows how to develop applications from scratch using the Swift programming language and the Xcode 9 IDE.
Cursul este practic și arată cum să dezvolți aplicații de la zero folosind limbajul de programare Swift și Xcode 9 IDE.

NetBeans IDE is a free and full-featured software project designed for developers who are looking to develop applications using the Java programming language.
NetBeans IDE este un proiect software gratuit și plin de funcții conceput pentru dezvoltatorii care doresc să dezvolte aplicații utilizând limbajul de programare Java.

The course is hands on and shows how to develop applications from scratch using Apple's new Swift programming language using the Xcode6 IDE.
Cursul este pus pe mâini și arată modul de a dezvolta aplicații de la zero utilizând noua limbă de programare Swift a Apple, utilizând ID-ul Xcode6.

Microsoft Windows SDK for Windows 7 and. NET Framework 3.5 SP1 provides the documentation, samples, header files, libraries, and tools(including C++ compilers) that you need to develop applications to run on Windows 7 and the. NET Framework 3.5 SP1.
Microsoft Windows SDK pentru Windows 7 și. NET Framework 3.5 SP1 prevede documentația, eșantioanele, fișierele antet, biblioteci, și instrumentele(inclusiv C++ compilatoare) de care aveți nevoie pentru a dezvolta aplicații pentru a rula pe Windows 7 și….

Inevitably, the development of Galileo will also need to be accompanied by a specific effort to develop applications and services(see section on user needs), which helps European industry to achieve a strong position, develop know-how, and serve niche applications..
În mod inevitabil, dezvoltarea programului Galileo trebuie însoţită de eforturi specifice destinate dezvoltării de aplicaţii şi servicii(a se vedea secţiunea privind cerinţele utilizatorilor), ceea ce va permite industriei europene să dobândească o poziţie solidă, să-şi dezvolte experienţa în materie şi să sprijine aplicaţiile de nişă.

However, GNSS cannot be considered a traditional market as the US, Russian and Chinese systems are under military control, and their specifications are subject to military rather than commercial considerations: these countries' home-grown industries can benefit directly from military-funded programmes to develop applications and services to a level of maturity at which they can be brought onto the civilian market.
Cu toate acestea, GNSS nu poate fi considerat o piață tradițională, deoarece sistemele americane, rusești și chinezești sunt sub control militar, iar specificațiile lor fac obiectul unor considerații mai degrabă militare decât comerciale: industriile naționale ale acestor țări pot beneficia direct de programele cu finanțare militară pentru a dezvolta aplicații și servicii destul de mature ca să poată fi introduse pe piața civilă.

The course is intended for developers who will be using HBase to develop applications, and administrators who will manage HBase clusters.
Cursul este destinat dezvoltatorilor care vor folosi HBase pentru a dezvolta aplicații și administratorii care vor gestiona clusterele HBase.

Furthermore, GNSS cannot be considered as a traditional market as the US, Russian and Chinese systems are placed under military control, and their specifications subject to military rather than commercial considerations: the home-grown industries of these countries can directly benefit from the military-funded programs to develop applications and services to a sufficient level of maturity before they are brought into the civilian markets.
Mai mult, GNSS nu poate fi considerat ca o piață tradițională, deoarece sistemele din SUA, Rusia și China se află sub control militar iar specificațiile lor răspund unor considerații de ordin militar mai degrabă decât unor criterii de ordin comercial: industriile naționale ale acestor țări pot profita în mod direct de programele de finanțare militară pentru dezvoltarea aplicațiilor și a serviciilor până la un nivel de maturitate suficient înainte de a fi introduse pe piețele civile.

This course is directed at engineers and developers who want to develop applications to be deployed through Cloud Foundry.
Public Acest curs este adresat inginerilor și dezvoltatorilor care doresc să dezvolte aplicații care să fie implementate prin Cloud Foundry.

Teamnet is developing the Autonomous UAV Project in partnership with the Faculty of Automatic Control and Computers within the University“Politehnica” of Bucharest; the project undertakes to develop applications and to implement autonomous control techniques for Unmanned Aerial Vehicles.
Proiectul Autonomous UAV este realizat de Teamnet în parteneriat cu Facultatea de Automatică și Calculatoare, din Universitatea Politehnică București, care își propune să dezvolte aplicații și care să implementeze tehnici de control autonom pentru aparate de zbor fără pilot(Unmanned Aerial Vehicles).

This 5 day course is for developers who want to learn how to develop applications for iPhone and iPad running iOS 11.
Hours Sinoptic Acest curs de 5 zile este destinat dezvoltatorilor care doresc să învețe cum să dezvolte aplicații pentru iPhone și iPad care rulează iOS 11.

Opinion Mining& Big Data is a partnership with the University which undertakes to develop applications for complex processing of large texts and other data formats.
Opinion Mining& Big Data este un parteneriat universitar care își propune să dezvolte aplicații care să facă procesări complexe asupra unor volume mari de texte, dar și de alte date în diverse formate.