What is the translation of " TO DEVELOP APPLICATIONS " in Slovenian?

• za razvoj aplikacij

Examples of using To develop applications in English and their translations into Slovenian

To develop applications for any other.
Če želite razvijati programe za katero koli drugo različico ogrodja.

We use the latest technologies to develop applications.
Pri razvoju aplikacije uporabljamo najnovejše tehnologije.

One major task is to develop applications for funding from the ECT Programmes Hungary-Slovakia and Southeast Europe.
Ena njegovih pomembnih nalog je razviti možnosti za financiranje iz programov ETS Madžarska-Slovaška in jugovzhodna Evropa.

New and intermediate LabWindows/CVI users and users preparing to develop applications.
Novi LabVIEW uporabniki in LabVIEW uporabniki, ki se pripravljajo na razvoj projekta.

Therefore, there is a need to develop applications for automatic analysis of running gait.
Zato obstaja potreba po razvoju aplikacij za avtomatsko analizo teka.

Thus, 12 software developers out of 13 answered in the affirmative the question whether the additional costs of‘multiple format support' were in the future likely to influence their decisions on whether to develop applications for technologies other than Windows Media(recital 890 to the contested decision);
Tako je dvanajst od trinajstih razvijalcev programske opreme odgovorilo pritrdilno na vprašanje, ali lahko dodatni stroški, povezani s„podpiranjem več formatov“, v prihodnosti vplivajo na njihovo odločitev glede razvijanja aplikacij za druge tehnologije in ne za Windows Media(uvodna izjava 890 izpodbijane odločbe);

The capability provided to the customer to develop applications using the programming languages and tools provided by the provider.
Zmožnost postavitve različnih tipov aplikacij, ki si razvite z uporabo programskih jezikov in orodij ponujenih s strani ponudnika.

However, GNSS cannot be considered a traditional market as the US, Russian and Chinese systems are under military control, and their specifications are subject to military rather than commercial considerations: these countries' home-grown industries can benefit directly from military-funded programmes to develop applications and services to a level of maturity at which they can be brought onto the civilian market.
Vendar v primeru GNSS ne moremo govoriti o tradicionalnem trgu, ker so sistemi Združenih držav, Rusije in Kitajske pod vojaškim nadzorom, njihove specifikacije pa so predmet bolj vojaške kot poslovne obravnave: domače industrije teh držav lahko neposredno izkoristijo programe, financirane iz vojaškega proračuna, da aplikacije in storitve razvijejo do zadostne stopnje zrelosti za dajanje na civilni trg.

Acronis announced a strategic initiative to develop applications of Blockchain technology for data protection.
Acronis je predstavil strateško pobudo za razvoj aplikacij, ki uporabljajo Blockchain tehnologijo za zaščito podatkov.

It is used to develop applications for Android and iOS, as well as being the primary method of creating applications for Google Fuchsia.
Uporablja se za razvoj aplikacij Android in IOS kot tudi osnovno metodo za ustvarjanje aplikaciji v Google Fuchsia.

It is an advanced platform with unlimited capabilities to develop applications to meet different business needs.
Je napredna platforma z neskončno možnostmi prilagajanja in razvijanja aplikacij za različne poslovne potrebe.

This study arose from the need to develop applications on the theme of"Intelligent transportation- information on the safety of the chosen route from point A to point B".
Ta študija je nastala iz potrebe po razvoju aplikacije na temo"Inteligentni transport- informacije o varnosti izbrane poti iz točke A do točke B".

Acronis has announced a new strategic initiative to develop applications of Blockchain technology for data protection.
Acronis je predstavil strateško pobudo za razvoj aplikacij, ki uporabljajo Blockchain tehnologijo za zaščito podatkov.

We help our customers to develop applications and to consult about usage of factory automation equipment. Especially we want to lower total costs of ownership for our customers.
Strankam pomagamo razvijati aplikacije, svetovati o uporabi opreme za avtomatizacijo, predvsem pa se za stranko trudimo znižati skupne stroške uporabe opreme.

Its competitors would thus have no reason to attempt to develop applications which did not use the patented methods.
Konkurenti naj tako ne bi imeli nobenega razloga za poskus razvoja aplikacij, ki ne bi uporabljale patentiranih metod.

This module examines different approaches that can be used to develop applications with SharePoint Server 2013 the scenarios in which each approach might be appropriate.
Ta modul preučuje različne pristope, ki se lahko uporabljajo za razvoj aplikacij s SharePoint Server 2013 scenarije, v katerih je vsak pristop ustrezen.

There will be support to bring technology from lab to market and to develop applications including pilot lines and demonstrators, measures to stimulate market uptake and to boost private sector commitment.
Na voljo bo podpora za prenos tehnologije od laboratorija do trga in za razvoj uporab, vključno s pilotskimi linijami in demonstratorji, ukrepi za spodbujanje uveljavljanja na trgu in povečanje zavezanosti zasebnega sektorja.

In particular, Microsoft neither claims nor demonstrates that software developers would not have been able to develop applications if Windows Media Player had been distributed independently of the Windows client PC operating system(recital 965 to the contested decision).
Predvsem opozarja, da Microsoft niti ne trdi niti ne dokazuje, da naj razvijalci programske opreme ne bi bili sposobni razviti aplikacij, če bi se predvajalnik Windows Media Player distribuiral neodvisno od operacijskega sistema Windows za odjemalske osebne računalnike(uvodna izjava 965 izpodbijane odločbe).

Inevitably, the development of Galileo will also need to be accompanied by a specific effort to develop applications and services(see section on user needs), which helps European industry to achieve a strong position, develop know-how, and serve niche applications..
Razvoj sistema Galileo bo moral nujno spremljati poseben napor, da se razvijejo aplikacije in storitve(gl. poglavje o potrebah uporabnikov), kar bo pomagalo evropski industriji doseči močan položaj, razviti strokovno znanje in ponuditi aplikacije za tržne niše.

SAP works with third-party software vendors, such as all major computer-aided design(CAD) vendors, to develop applications that extend and add value to SAP solutions across a variety of industries and business processes, as well as with services partners that help SAP customers implement and integrate SAP solutions.
SAP tako sodeluje z licenčnimi prodajalci programske opreme, kot so denimo vsi večji prodajalci programske opreme CAD, pri razvoju aplikacij, ki povečajo in dodajo vrednost SAP-jevim rešitvam v različnih industrijskih panogah in poslovnih procesih, kot tudi s servisnimi partnerji, ki pomagajo SAP-jevim uporabnikom implementirati in integrirati SAP-jeve rešitve.

Eclipse is written mostly in Java and its primary use is for developing Java applications, but it may also be used to develop applications in other programming languages via plug-ins, including Ada, ABAP, C, C++, C, Clojure, COBOL, D, Erlang, Fortran, Groovy, Haskell, JavaScript, Julia,[ 7] Lasso, Lua, NATURAL, Perl, PHP, Prolog, Python, R, Ruby( including Ruby on Rails framework), Rust, Scala, and Scheme.
Eclipse je večinoma napisan v Javi. Njegova primarna uporaba je za aplikacije v Javi, lahko pa se uporablja tudi za razvijanje aplikacij v ostalih programskih jezikih z uporabo vtičnikov. Med njimi so Ada, ABAP, C, C++, C, Clojure, COBOL, D, Erlang, Fortran, Groovy, Haskell, JavaScript, Julia,[2] Lasso, Lua, NATURAL, Perl, PHP, Prolog, Python, R, Ruby(ki vsebuje tudi Rubyon Rails), Rust, Scala in Scheme.

Approaches to developing applications for different mobile and desktop platforms.
Pristopi k izdelavi aplikacij za različne mobilne in namizne platforme.

I wouldn't be asked to develop combat applications.
Ne bo mi treba razvijati aplikacij za boj.

The Commission should continue to develop central applications which can be used by all Member States.
Komisija bi morala še naprej razvijati centralne aplikacije, ki jih lahko uporabljajo vse države članice.

This would also enable them to develop joint applications and to better integrate existing solutions.
To bi omogočilo tudi razvoj skupnih programov in boljše združevanje sedanjih rešitev.

We will continue to develop innovative applications in the field of intelligent systems for traffic flow management.
Še naprej bodo razvijali inovativne aplikacije na področju inteligentnih sistemov za upravljanje s prometnimi tokovi.

In our highly modern technology centers we work together with our customers to develop application technologies for the use of gases in almost every industry, in food technology, medicine, science and research.
Skupaj z našimi kupci razvijamo v najmodernejših strokovnih centrih aplikativne tehnologije za uporabo plinov v skoraj vseh industrijskih panogah, od živilske tehnologije ter medicine kot tudi v znanosti in razvoju.

Information about how to use and develop applications that use XML for data interchange and storage.
Informacije o uporabi in razvoj programov, ki uporabljajo XML za izmenjavo podatkov in shranjevanje.

Environment to develop Web applications.
Namestitev okolja za izvajanje spletnih aplikacij v o.s.

Modern day business applications use variety of programming platforms to develop web-based applications..
Sodobne internetne aplikacije uporabljajo različne programske platforme za razvoj spletnih aplikacij.