What is the translation of " TO GET DONE " in Polish?

• zrobić
• do zrobienia
• załatwić
• skończyć
• do wykonania
• zrobione

Examples of using To get done in English and their translations into Polish

These need to get done.
To trzeba zrobić.

How to get done all the planned?
Jak załatwić wszystkie planowane?

I need this to get done.
Masz to załatwić.

Things to get done before the baby arrives.
Reczy do zrobienia, zanim pojawi się dziecko.

This needs to get done.
Muszę to skończyć.

I have been feeling a little down lately and I got a show to get done.
Czułem się ostatnio przybity i mam program do zrobienia.

So much to get done.
Tak wiele do zrobienia.

We are here doing what needs to get done.
Robimy to, co trzeba zrobić.

We want it to get done immediately.
Chcemy to załatwić natychmiast.

There is really a lot to get done.
Jest naprawdę dużo do zrobienia.

Cheetos. I just need to get done with school and move far, far away.
Cheetosy. Chciałabym skończyć szkołę i wyjechać daleko stąd.

We have got a lot to get done.
Jest mnóstwo do zrobienia.

There's a lot to get done before you can afford to lose me.
Jest jeszcze wiele do zrobienia, zanim będziecie mogli mnie stracić.

Cause it needs to get done.
Bo trzeba to zrobić.

And please finish whatever chores there are on the list before I get home because that work needs to get done.
I proszę, skończ cokolwiek jest na tej liście… zanim wrócę, ponieważ to musi być zrobione.

It's got to get done.
Muszę to załatwić.

There are a lot of things I need to get done.
Jest wiele spraw Które trzeba załatwić.

There's so much to get done, you know?
Jest jeszcze tyle do zrobienia.

I was thinking about everything we need to get done.
Myślałam o tym, co trzeba zrobić.

We have a lot to get done here.
Mamy tu dużo do zrobienia.

But he left a list of things that need to get done.
Ale zostawił listę rzeczy do zrobienia.

There's stuff I need to get done before morning classes.
Jest coś co muszę zrobić przed porannymi zajęciami.

Let's talk about what needs to get done.
Pogadajmy o tym, co trzeba zrobić.

So tell me what needs to get done, and I will just do it.
Więc powiedz mi, co trzeba zrobić i po prostu to zrobię..

Number one: make a list of things to get done.
Numer 1: zrób listę rzeczy do zrobienia.

When something needs to get done, it needs to get done balls.
Jaja. prostu trzeba to zrobić bez żadnych… Jeśli coś ma być zrobione, to po.

But I do have some work to get done.
Ale mam parę zadań do wykonania.

Is there anything else you would like to get done before you go, in the interest of efficiency or just showing you care?
Czy jest coś jeszcze, co chcesz żeby było zrobione przed wyjściem, w celu zwiększenia efektywności albo pokazania, że ci zależy?

Tell me what needs to get done.
Powiedz mi, co jeszcze trzeba zrobić.

I split up what we need to get done beforehand.
To sprawy, które trzeba wcześniej załatwić.

How to use "to get done" in an English sentence

Deadlines make it difficult to get done early.

What are you planning to get done today?

I have stuff to get done out there.

the things that need to get done will.

One had to get done with the work.

Hope really to get done before midnight. ..

What needs to get done before the holidays?

Dark One is bound to get done someday.

First Its simple to get done for them.

That's what I'm trying to get done now.

How to use "załatwić, zrobić" in a Polish sentence

Chce Pan już sobie całkiem gardło załatwić? – Ale ja nie mam struny głosowej. [Załogi używają wielu skrótów myślowych.

Załatwić też nic nie załatwił, mimo wielu pism, jakie wysyłaliśmy – mówi nam pani Bożena.

Można to zrobić także za pomocą Skype’a lub innego komunikatora.

Podczas wypoczynku można rozpalić ognisko lub zrobić grilla.

Jako hurtownia, dystrybutor ponad 60-ciu marek narzędzi, chcemy nie tylko sprzedać towar ale także pomóc to zrobić naszym partnerom.

Dlatego też we wsi Aleksandrowo powstał warsztat regeneracji turbosprężarek, aby w przypadku awarii szybko móc na miejscu załatwić problem.

Co więc możesz zrobić w sprawie jej działania i wyglądu, by zwiększyć konwersję?

Kiedy już wymyślisz sobie nowy dom, nowego partnera albo pasjonującą pracę – zastanów się jak zrobić pierwszy krok w kierunku marzeń.

Większość spraw możesz załatwić przez Internet.

Okazuję się, że współcześnie wiele spraw można załatwić drogą internetową.