What is the translation of " TO HEAR IT FROM YOU " in Polish?

• to usłyszeć od ciebie
• usłyszy to od ciebie
• tego słyszeć od ciebie

Examples of using To hear it from you in English and their translations into Polish

I want to hear it from you.
Wole to usłyszeć od ciebie.

I didn't realize how much I needed to hear it from you.
Jak potrzebuję to od ciebie usłyszeć.

I want to hear it from you.
Chcę usłyszeć to od ciebie.

The bone cement… Okay, wait, I don't want to hear it from you.
Cement do kości… Nie chcę tego słyszeć od ciebie.

I want to hear it from you.
Chcę to od ciebie usłyszeć.

I think she wants to hear it from you.
Chyba chce to usłyszeć od ciebie.

I need to hear it from you, Ted.
Chcę to usłyszeć od ciebie, Ted.

Because I need to hear it from you.
Bo muszę usłyszeć to od ciebie.

He needs to hear it from you, not Donna.
Musi usłyszeć to od ciebie, nie od Donny.

Lockhart needs to hear it from you.
Lockhart musi usłyszeć to od ciebie.

I want him to hear it from you before he makes up his mind.
Niech usłyszy to od ciebie, nim się zdecyduje.

She knows. She needs to hear it from you.
Ona wie. Musi to usłyszeć od ciebie.

He wants to hear it from you, not me.
Chce to usłyszeć od ciebie, nie ode mnie.

I said I wanted to hear it from you.
Powiedziałem, że chcę to usłyszeć od ciebie.

The club needs to hear it from you, and they will believe you..
Klub usłyszy to od ciebie i klub ci uwierzy.

But I want to hear it from you.
Chcę to usłyszeć od ciebie.

He wants to hear it from you.
Chce to usłyszeć od ciebie.

He needs to hear it from you.
Musi to usłyszeć od ciebie.

He wants to hear it from you.
Chce to od ciebie usłyszeć.

I wanted to hear it from you.
Bo chcę to usłyszeć od ciebie.

I would like to hear it from you.
Chcę to usłyszeć od ciebie.

She needs to hear it from you.
Ona musi to usłyszeć od ciebie.

But I need to hear it from you.
Ale muszę to usłyszeć od ciebie.

I don't want to hear it from you.
Nie chcę tego słyszeć od ciebie.

Zhaan wants to hear it from you.
Zhaan chce to usłyszeć od ciebie.

Yeah. I need to hear it from you.
Tak. Chcę to usłyszeć od ciebie.

I don't want to hear it from you.
Nie chcę usłyszeć tego od ciebie.

I just want to hear it from you.
Po prostu chcę to usłyszeć od ciebie.

I would like to hear it from you now.
Chcę usłyszeć to od ciebie teraz.

I wanted to hear it from you.
Samu mi mówił, ale chcę to usłyszeć od ciebie.

How to use "to hear it from you" in an English sentence

But I would love to hear it from you Aerine.

We want to hear it from you without any prodding.

They do need to hear it from you more often.

Maybe I just wanted to hear it from you first."

Superb, will be waiting to hear it from you soon.

Give him a chance to hear it from you directly.

I’m very happy to hear it from you 🙂 .

I'm so happy to hear it from you Thank you!!!!

So, now I want to hear it from you guys!

Its always better to hear it from you than anyone else.

How to use "to usłyszeć od ciebie" in a Polish sentence

Ja wiem dlaczego to robisz ale chcę to usłyszeć od Ciebie chociaż wątpię czy usłyszę.

Chociaż zwykle mogę dostrzec wykonaną optymalizację, warto to usłyszeć od Ciebie.

Naprawdę chciałbym to usłyszeć od ciebie, ale z jakiegoś powodu nasze rozmowy zawsze kręcą się wokół sprzątania, lekcji, zupy i czystych koszul.

Więc, kto jest jego ojcem?— Po co zadajesz pytanie, skoro znasz już odpowiedź?— Chcę to usłyszeć od ciebie.

Jak już mówiłam ostatnio przeżywaliśmy zapaść. - Przecież wiesz co powiem. - Chce to usłyszeć od ciebie – nastało długie milczenie – Prooooszę.

Wolałbym to usłyszeć od ciebie niż przeczytać z karty pacjenta… Ah… No i właśnie.

Dużo słyszałam jednak wolałabym to usłyszeć od Ciebie.

On to wszystko wie, ale bardzo chce to usłyszeć od ciebie, aby ci błogosławić.

Więc? - Nie żałuję. - odpowiedziała, wpatrzona w okno. - A Ty? - Wiem, ale chcę to usłyszeć od Ciebie. - To też wiem.

Chciałem to usłyszeć od Ciebie, ale doopa z Ciebie i pewnie odetchnąłeś z ulgą, że Cię wcześniej wyręczyli, co nie? 3.