What is the translation of " TO MATERIALIZE " in Polish?

• zmaterializować się
• materializuje się
• do skutku
• materializowania się
• pojawi się
• materializacja

Examples of using To materialize in English and their translations into Polish

I can't get them to materialize.
Nie mogę ich zmaterializować.

Everything was done to materialize his intentions and it progressed according to his plan.
Wszystko robione było po to, by zmaterializować jego zamiary i postępowało zgodnie z jego planem.

It takes several seconds to materialize.
Materializacja trwa kilka sekund.

We will be able to materialize anywhere in the known universe.
Będziemy mogli zmaterializować się wszędzie w znanym nam wszechświecie.

What does it mean for an idea to materialize?
Co to oznacza dla idei do skutku?

if the thoughts fail to materialize, they are known only by the mind that has conceived them.
jesli na mysli nie zostana zrealizowane, sa znane tylko dla umyslu, który je przeznaczone.

With time, thoughts will begin to materialize.
Z czasem zaczną się pojawiać myśli.

The results are expected to materialize later than in C2
Oczekuje się, że wyniki pojawią się później niż w C2,

It's not something that's supposed to materialize though.
To nie jest coś, co ma się stać.

The devil is thought to materialize as a black cat
Uważa się, że diabeł materializuje się pod postacią czarnego kota

Your concoction must also be able to materialize onto the screen.
Twoja mikstura musi również być w stanie zmaterializować się na ekranie.

The cold temperature must have slowed her molecular activity enough for her to materialize.
Niska temperatura musiała wystarczająco zmniejszyć jej aktywność molekularną, aby ją zmaterializować.

They have not been permitted to materialize as men since the Deluge.
Od czasu potopu nie mają dozwolone, by się materializować jako ludzie.

Upon entering Fei Tian Academy of the Arts, challenges began to materialize.
Po wstąpieniu do Fei Tian Academy of the Arts wyzwania zaczęły się materializować.

Also causes any ethereal daemons to materialize and become corporeal Become physical.
Powoduje także wszystkie demony ethereal do skutku i stać się ciałem Zostań fizycznych.

uh, feeling to materialize.
chyba czekam, aż pojawi się pewne uczucie.

I need you to materialize right here, right now.
to masz się natychmiast pojawić.

And over power to materialize in the form of cost-
I na mocy zmaterializować w postaci kosztów- tak,

As a listener, you have to wait for the pictures to materialize in your mind!
Jako słuchacz, musisz czekać aż te obrazy zmaterializują się w twoim umyśle!

The LINN allowed my favorite vocalists to materialize just behind the line of the speakers,
Dzięki Linnowi moje ulubione wokalistki zmaterializowały się tuż za linią kolumn,

all of which were to materialize shortly thereafter.
z których wszystkie były zmaterializować wkrótce.

You absolutely can't wait to materialize them- waiting, caused by plans
Absolutnie nie należy z ich materializacją czekać- czekanie,

And expect kisses from his subjects. The devil is thought to materialize as a black cat
Uważa się, że diabeł materializuje się pod postacią czarnego kota

Not permitted to materialize, they seek to obsess,
Ponieważ nie dozwolono im materializować się, próbują nawiedzać

I mean, your intention… causes this thing to materialize once you're conscious enough.
To znaczy, twoja intencja sprawia, że coś się materializuje, kiedy jesteś wystarczająco świadomy.

Not permitted to materialize in the past they have sought intercourse with mankind, have preyed upon humanity.
Skoro im nie dozwolono się zmaterializować w przeszłości, postarali się o nawiązanie styczności z ludzkością żerując na niej.

As voters in several key districts have yet to materialize to support President Grant…- Call it up.
Czy wyborcy w kilku kluczowych dystryktach nadal zmaterializują poparcie dla prezydenta Granta.

freedoms of data subjects is no longer likely to materialize;
swobód osób, których dane dotyczą, nie będzie mogło powstać;

I guess I'm… I'm… I'm just kind of waiting for a certain, uh, feeling to materialize. Now that the person has a face and a name.
Teraz, gdy sprawca ma już twarz i nazwisko, chyba czekam, aż pojawi się pewne uczucie.

And if you want some souvenirs to materialize that memory, there's no better place to go shopping then the California Outlet Malls, where bargain is the word.
A jeśli chcesz pamiątki do skutku, że pamięć, nie ma lepszego miejsca na zakupy to Centra Outlet Kalifornii, gdzie interes jest słowo.