What is the translation of " MATERIALIZATION " in Polish?

• materializacja
• materializacji
• realizacją
• materializacją

Examples of using Materialization in English and their translations into Polish

Materialization completed.
Materializacja zakończona.

It's called materialization.
Nazywa się to materializacją.

Materialization of God, this is also correct.
Zmaterializowany Bóg- to również prawda.

Mesmerism, hypnotism, materialization.
Mesmerizm, hypnotyzacja, materializacja.

The materialization has scrambled its voice unit.
Materializacja musiała popsuć jego moduł głosowy.

This side effect only her materialization.
To tylko efekt uboczny jej materializacji.

The materialization of ghosts depends on electrostatic charges.
Materializacja ducha zależy od ładunków elektrostatycznych.

I should have spent longer on the materialization course.
Powinienem siedzieć dłużej na kursie materializacji.

A materialization of fairy tales
Urzeczywistnienie bajek i historii,

Time is the soil materialization of all desires.
Czas jest materializacja gleba wszystkich pragnień.

A materialization of the thoughts of the dead,
Materializacja myśli zmarłych,

What you saw was the materialization of your conception of her.
Co zobaczyłeś, było materializacją twojej koncepcji o niej.

What a pity your clairvoyant powers didn't extend to the materialization of a vet.
Szkoda, że twoja zdolność jasnowidzenia nie rozciąga się na materializacji weterynarza.

One quick materialization, and they're convinced they're bonkers.
I są przekonani, że oszaleli. Jedna szybka materializacja.

When a person sets himself the goal- his soul releases energy to its materialization.
Kiedy człowiek wyznacza sobie cel- jego dusza uwalnia energię do jego materializacji.

This prison is no more than a materialization of everything that's been denied to us.
To więzienie jest jedynie symbolem wszystkiego, czego nam odmówiono.

The materialization of conditions precedent is expected on or before 14 August 2013.
Ziszczenie się warunków zawieszających planowane jest w terminie do dnia 14 sierpnia 2013 roku.

His coming was unspectacular; his materialization was not witnessed by human eyes.
Jego przybycie nie było spektakularne, jego materializacji nie oglądały oczy ludzkie.

This materialization, dematerialization and vanishing appertain not only to the flesh, but also to the clothing.
To materializowanie i dematerializowanie tyczyło się nie tylko ciała, lecz także ubrania.

HiHo is a cute rocking horse designed by Jarrod Lim which represents the materialization of the child in every of us.
HiHo jest sympatycznym bujakiem zaprojektowanym przez Jarroda Lima, reprezentującym materializację dziecka w każdym z nas.

And Andrew, fearing the materialization of the king plot,
Andrzej, bojąc się realizacji królewskiej intrygi,

wherever suitable materialization has taken place.
wszechświatów zewnętrznych, gdziekolwiek nastąpiła odpowiednia materializacja.

However, the intensity of the materialization of each source was equally apparent in both machines.
Natomiast w zakresie intensywności materializacji każdego źródła pozornego było co najmniej równie dobrze.

In physical creation the Universe Son provides the pattern while the Universe Spirit initiates the materialization of physical realities.
W stwarzaniu materialnym Syn Wszechświata dostarcza wzoru, podczas gdy Duch Wszechświata inicjuje materializację rzeczywistości fizycznych.

Upon such materialization, these energies fall under the complete grasp of the drawing power of linear gravity.
Po takiej materializacji, energie te wpadają całkowicie w objęcia przyciągania grawitacji liniowej.

With the coming into being of the Conjoint Actor and the materialization of the central core of creation, certain eternal changes took place.
Razem z powołaniem do bytu Wspólnego Aktywizatora i wraz z materializacją centralnego rdzenia kreacji, nastąpiły pewne wieczne zmiany.

The materialization of this idea in respect of Silesia,
Realizacja tej idei w przypadku Śląska,

they were restrained from materialization and from working their power in light,
oni byli powstrzymani od materializowania i od działającej mocy w świetle,

chiefly about the materialization of evil spirits
głównie na temat materializowania się złych duchów,

Concentration and materialization of all these feelings and emotions inside me found an outlet in painting.
Koncentracja i materializacja tego wszystkiego co mnie rozsadzało znalazły wyraz w ekspresji malarskiej.

How to use "materialization" in an English sentence

My work is the materialization of such internal dialogue.

Without the seed,the further process of materialization becomes impossible.

theory to open us post the materialization that turned.

The materialization is kept ‚brut‘ throughout the whole building.

The whole process of materialization and de-materialization was seen.

Argument materialization and reloads of outputs have a cost.

The materialization of abstract concepts that can be felt.

An account of the materialization phenomena of modern spiritualism.

Materialization may terminologically annex despite the inbetween unbearing midiron.

Such objectives are sometimes a materialization of our dreams.

How to use "realizacją, materializacji, materializacja" in a Polish sentence

Instytucja Zarządzająca czyli Ministerstwo Rozwoju w nieskuteczny sposób kierowała realizacją zadań w zakresie wsparcia pracowników instytucji sektora oświaty.

Opisane badania obejmowały identyfikację źródeł zagrożenia, ocenę ich wielkości oraz ocenę poczucia zabezpieczenia przed skutkami materializacji tych, że zagrożeń.

Aktualności – Mili ludzie Czasami pomaga materializacja tych Strachów.

Zostałeś szefem sprzedaży i nagle, z dnia na dzień, odnosisz wrażenie, że straciłeś wszystkie dotychczasowe umiejętności związane z planowaniem i realizacją powierzonych zadań.

Zdaje nam się, że choć materializacja byłaby dla nich możliwa, to jednak wywieranie wpływu na umysł będzie im łatwiejsze.

pływalnia kieruje celowym przyrządem do materializacji teorie kursowania również profesjonalną załogą prowadzących.

To był prawdziwie kolaboracyjny eksperyment i materializacja idei PAiL.

Im większą nasza wiara, tym szybsza materializacja, o której piszesz.

Jego materializacja może mieć tragiczne skutki odczuwalne przede wszystkim w sferze społecznej.

Jakaś pasja waszego życia powstałaby w chwili umierania, a to pragnienie byłoby pragnieniem jakiejś formy materializacji.