What is the translation of " MATERIALIZATION " in Danish?

• materialisering
• materialisation
• virkeliggørelsen
• materialiseringen

Examples of using Materialization in English and their translations into Danish

The cores that form the Eva Infinities are the materialization of souls.
Kernerne, som former Eva Infinities, er materialisering af sjæle.

And it was a materialization of when you don't get a miracle, you can be a miracle for someone else.
Og det var en materialisering af, at når man ikke kan få et mirakel, så kan man være et mirakel for andre.

This stage of energy is the basis of all materialization in the seven superuniverses.
Denne fase hos energien er grunden for al materialisation i de syv superuniverser.

The situation will be tapered… for those who plans for US units with nuclear weapons materialization.
Situationen vil blive tilspidset hvis planer for amerikanske enheder med atomvåben bliver virkeliggjort.

His coming was unspectacular; his materialization was not witnessed by human eyes.
Hans ankomst var ikke opsigtsvækkende; hans materialisering var ikke overværet af menneskelige øjne.

The quiet in the photographs seems merely temporary, however; there is a promise of materialization, of presence.
At stilheden og tomheden kun er midlertidig, bevirker, at der sker en form for materialisering af tilstedeværelse.

Upon such materialization, these energies fall under the complete grasp of the drawing power of linear gravity.
Efter denne materialisation kommer disse energier ind under det fuldstændige greb fra den lineære tyngdekrafts tiltrækningskraft.

In the case of Nebadon, your local universe, the mass materialization is a trifle less.
Når det gælder Nebadon, jeres lokalunivers, er materialiseringen af masse en bagatel mindre.

Early in the materialization of the universal creation the sevenfold scheme of the superuniverse organization and government was formulated.
Tidligt i den universelle skabelsens materialisering blev den syvfoldige plan for superuniversets organisation og regering formuleret.

AN2: There were anomalies with lasting effects(such as materialization and circles in the grain);
AN2: Der var uoverensstemmelser med varige virkninger(såsom materialization og kredse i korn);

Lalandia is the materialization of the Danish dream: palms, clear water, tropical climate, relaxed and undisturbed holiday for children and grownups.
Lalandia er virkeliggørelsen af danskerens drøm: palmer, klart vand, tropisk klima, afslappet og ubekymret ferie for voksne og børn.

To create, directly, in the physical universe a thing or materialization through sheer use of will and spirit.
At skabe en ting eller materialisation, direkte i det fysiske univers, gennem en rent åndelig viljesakt.

Local or linear gravity pertains to the electrical stage of energy or matter; it operates within the central, super-, and outer universes, wherever suitable materialization has taken place.
Lokal eller lineær tyngdekraft relaterer til energi eller materiens elektriske fase, den virker indenfor centraluniverset, superuniverserne og de ydre universer, hvor egnet materialisation har fundet sted.

But these are perishable objects and the whole point of materialization, as I have already explained, lies in their permanence.
Men de er forgængelige ting, og hele værdien i materialiseringer ligger, som jeg allerede har forklaret, i deres bestandighed.

Ramboll's recent redevelopment of the Kings Cross neighborhood in London and a residential complex in North London exemplify the materialization of these advances.
Rambølls nylige sanering af kvarteret Kings Cross i London og et boligkompleks i det nordlige London illustrerer materialiseringen af disse fremskridt.

Since the body- the condition of presence in the World- for the materialization of the sleep you need make in the body of the: in the heart and mind.
Da kroppen- betingelser er til stede i denne verden- Søvn er nødvendig for materialisering af hans lave i kroppen: i hjerte og sind.

In physical creation the Universe Son provides the pattern while the Universe Spirit initiates the materialization of physical realities.
I den fysisk skabelse tilvejebringer Universets Søn mønstret mens Universets Ånd igangsætter materialisationen af fysiske realiteter.

Actually, the February Revolution of 1917 was the materialization of the dictatorship of the proletariat and peasantry, interwoven in a peculiar way with the dictatorship of the bourgeoisie.
I realiteten var februarrevolutionen i 1917 virkeliggørelsen af proletariatets og bøndernes diktatur i en egenartet sammenfletning med bourgeoisiets diktatur.

The molecular stage of matter- matter as it exists on Urantia in a state of relatively stable materialization under ordinary conditions.
Materiens molekylære stadium- materie så som den eksisterer på Urantia i et relativt stabilt stadium af materialisation under normale forhold.

Lalandia is the materialization of the Danish dream: palms, clear water, tropical climate, relaxed and undisturbed holiday for children and grownups. Jacob Aue Sobol visualizes his idea in a satirical family portrait.
Lalandia er virkeliggørelsen af danskerens drøm: palmer, klart vand, tropisk klima, afslappet og ubekymret ferie for voksne og børn. Jacob Aue Sobol giver sin mening tilkende i et satirisk familieportræt.

I feel my own psychic experiences, would not have been possible without the heart centered emotion to power the materialization of my thoughts.
Jeg føler selv, at mine egne sensitive oplevelser ikke ville have været mulige, hvis mine følelser ikke var forankret i hjertecentret, til at drive realisationen af mine tanker.

For some queries that contained a derived table(subquery in the FROM clause), delay of materialization resulted in a suboptimal execution plan due to a less accurate row-count estimate.
For nogle forespà ̧rgsler, der indeholdt en afledt tabel(underforespà ̧rgsel i FROM-klausulen) resulterede forsinkelse af materialisering i en suboptimal eksekutionsplan på grund af et mindre nà ̧jagtigt beregningsberegning.

How money is made or acquired is more refined and hard to understand for most people. Well, this is in its essense pure magic, for it fits the basic definition of'magic': to create, directly, in the physical universe a thing or materialization through sheer use of will and spirit.
Hvordan penge skabes og kontrolleres, er mere raffineret og svært at forstå for de fleste. Dette er essentielt ren magi, for det passer til definitionen af”magi”: at skabe en ting eller materialisation, direkte i det fysiske univers, gennem en rent åndelig viljesakt.

Bug 18948649 For some queries that contained a derived table(subquery in the FROM clause), delay of materialization resulted in a suboptimal execution plan due to a less accurate row-count estimate.
For nogle forespørgsler, der indeholdt en afledt tabel(underforespørgsel i FROM-klausulen) resulterede forsinkelse af materialisering i en suboptimal eksekutionsplan på grund af et mindre nøjagtigt beregningsberegning.

During the earlier times of universe materialization the space regions are interspersed with vast hydrogen clouds, just such astronomic dust clusters as now characterize many regions throughout remote space.
I de første materialiseringsfaser af et univers findes der kæmpemæssige brintskyer spredt rundt omkring i rummets regioner, akkurat sådanne astronomiske støvsamlinger som nu karakteriserer mange fjerntliggende rum regioner.

This is in its essense pure magic, for it fits the basic definition of'magic': to create, directly, in the physical universe a thing or materialization through sheer use of will and spirit.
Dette er essentielt ren magi, for det passer til definitionen af"magi": at skabe en ting eller materialisation, direkte i det fysiske univers, gennem en rent åndelig viljesakt.

Since the body- the condition of presence in the World- for the materialization of the sleep you need make in the body of the: in the heart and mind. If you wish to get rid of the bad dream- you apply a deny rule materialization: just tell it to all in a row.
Da kroppen- betingelser er til stede i denne verden- Søvn er nødvendig for materialisering af hans lave i kroppen: i hjerte og sind. Men hvis et ønske om at slippe af med dårlig søvn- er det tilstrækkeligt at anvende negationen til materialisering af reglen: bare fortælle det hele i træk.

We have much more data to play with, and it allows us to design, engineer and construct in a different way, in ways that we have not thought of yet," Lawrence adds. Ramboll's recent redevelopment of the Kings Cross neighborhood in London and a residential complex in North London exemplify the materialization of these advances.
Vi har meget mere data at lege med, og det gør det muligt for os at projektere, udvikle og konstruere på en anden måde- på måder, vi ikke har tænkt på endnu", tilføjer Alex. Rambølls nylige sanering af kvarteret Kings Cross i London og et boligkompleks i det nordlige London illustrerer materialiseringen af disse fremskridt.

A Creator Son is unable to leave his headquarters world until such a time as gravity stabilization of the realm has been effected through the materialization of sufficient energy to enable the various circuits and systems to counterbalance one another by mutual material attraction.
En Skabersøn er ude af stand til at forlade sin hovedkvartersverden indtil det tidspunkt, hvor stabiliseringen af tyngdekraften i området er opnået gennem materialisering af tilstrækkelig energi til at gøre det muligt for de forskellige kredsløb og systemer til at opveje hinanden ved gensidig materiel tiltrækning.

Such an onlooker would also have understood that the materialization was the return of the heavenly messenger and that he was returning in divine glory in order to prove before the priests of death, before the apostles of superstition and the guardians of paganism, that life is eternally indestructible and that, in spite of banning and burning, in spite of persecution and torture, crucifixion and death, it eternally survives its opponents, its enemies and executioners.
Den samme tilskuer ville endvidere have set, at denne materialisation var intet mindre end Guds sendebuds tilbagevenden til den jordiske sfære for i sin Faders forherligelse på det rent materielle plan over for dødens garde, hedenskabets vogtere, overtroens apostle, dødens præster at demonstrere livets evige uforgængelighed, dets, trods band og bål, trods krig og lemlæstelse, trods sværd og spyd, trods guillotine og galge, trods korsfæstelse og"død", evige overlevelse af sine bødler, sine fjender, sine spottere, sine"nedbrydere.

How to use "materialization" in an English sentence

Materialization is the creation of matter from energy.

Griffin tardigrade tittupping its materialization and repackaged deafeningly!

The Sarcophagus is one materialization of this project.

Annie Fairlamb Mellon with her alleged materialization Cissie.

The speed of materialization of the above-mentioned impacts.

Creation is the materialization of desiring something else.

Materialization of intellectual potential for the public interest.

The world map a materialization of their curiosity.

Materialization of all work happens during this phase.

That manifest materialization happens at the physical level.

How to use "materialisation, virkeliggørelsen, materialisering" in a Danish sentence

Martinus skriver mere om materialisation og dematerialisation, mirakler og overjordiske skabemetoder i Bibelen bl.a.

ARENA MIDT er resultatet og virkeliggørelsen af en fantastisk ambition.

Hun har specialkompetence i involverende innovationsprocesser, materialisering af viden og procesledelse.

Han sagde at jeg skulle udvikle det jeg havde, nemlig fysisk mediumskab indenfor materialisation og uafhængig stemme.

Denne forpligtigelse til direktivkonform fortolkning har til hensigt at sikre virkeliggørelsen af direktivets mål.

Bill, hvorfor er det svært at forstå materien som bevidsthedens materialisering?

Realiseret drømmen er en af ​​de mest hurtigt spore materialisering af virkeligheden.

Han havde et menneskesyn, der modsagde det, og han havde en drøm om et folkeligt samfund, som han kæmpede for virkeliggørelsen af.

Udstillingen WHITEOUT er en materialisering af Lisbeth Karline Poulsens tanker om og iagttagelser af det grønlandske samfund.

De seneste måneder er der sket en delvis materialisering af risikoen for en hurtig og markant ændring i aktivpriserne på nogle af de globale finansielle markeder.