What is the translation of " TO PULL DOWN " in Polish?

• ściągnąć
• zdjąć
• zburzenie

Examples of using To pull down in English and their translations into Polish

You want to pull down our houses?
Chce zniszczyć nasze domy?

Here comes the first one. Get ready to pull down there.
Przygotujcie się do ciągnięcia. Nadlatują pierwsze.

Now ask him to pull down his pants.
Teraz każ mu zdjąć spodnie.

To pull down our walls is to undermine our strength!
Zburzenie naszych murów podważy naszą siłę!

Our rider managed to pull down his cell number.
Nasz jeździec zdobył jego numer.

Million? You don't think a Haitian know how to pull down 1?
Myślisz, że Haitańczyk nie potrafi zdobyć 1, 5 miliona?

Angle to pull down. Carman flatten.
Kąt do ciągnięcia w dół. Carman spłaszczyć.

I saw some malcontent trying to pull down the flag.
Zauważyłem malkontenta/próbującego zdjąć flagę.

Get ready to pull down there. Here comes the first one.
Przygotujcie się do ciągnięcia. Nadlatują pierwsze.

I saw some malcontent trying to pull down the flag.
Próbującego zdjąć flagę./Zauważyłem malkontenta.

And he's ready to pull down anybody who falls in and can't swim.
I wciągnie tam każdego,|kto nie umie pływać.

Prosecutors and judges don't like to Pull down their own pants.
Prokuratorzy i sędziowie nie lubią ściągać spodni.

Guy wants to pull down 19th century buildings
Facet chce wyburzyć XIX-wieczne budowle,

She wouldn't be with us if she hadn't have managed to pull down the telephone.
Nie byłoby jej z nami, gdyby nie zdołała ściągnąć telefonu.

If anyone wants to pull down a wall, it's Kate.
Jeśli ktoś chce rozebrać ten mur, to Kate.

Children grow up so fast that most of the clothes just do not have time to pull down.
Dzieci dorastają tak szybko, że większość ubrań po prostu nie ma czasu na zerwanie.

Booth, you're going to pull down the antenna?
Booth, masz zamiar ściągnąć tę antenę?

There are a dozen others from other cell phones. Even if I could persuade one site to pull down one clip.
Nawet jeśli przekonam jedną stronę, by zdjęła film, to pozostają dziesiątki zrobione innymi telefonami.

I'm not gonna try to pull down your pants… again.
Nie będę próbował sciągać ci majtel… znów.

The Apostle is pointing out that these strongholds which we are to pull down are in ourselves.
Aposto³ wskazuje,¿e te twierdze, które mamy burzyæ znajduj± siê w nas samych.

The first step is to pull down all kinds of fortifications.
Pierwszym krokiem jest zburzenie wszelkich fortyfikacji.

So we were able to pull down these two pictures that were sent to the killer's phone.
byliśmy w stanie ściągnąć te dwa zdjęcia, które zostały wysłane na telefon zabójcy.

No, they mean to pull down Wickham Place and build flats like yours.
Nie, chcą wyburzyć Wickham Place i budować mieszkania takie jak wasze.

You know, Son, there's a time and a place… to pull down a lady's pants.
Wiesz co synu… Jest czas i miejsce, żeby ściągnąć dziewczynie spodnie.

Well, I seek to pull down Bash from the perch he does not deserve.
Cóż, staram się pociągnąć w dół Basha ze stanowiska, na jakie nie zasługuje.

lower eyelid eye to pull down so that between the eyeball and it formed a notch;
opuścić powieki, aby pociągnąć w dół, tak aby pomiędzy gałką oczną i tworzył się wycięcie;

I dare you to pull down your pants and your underwear, and show us that famous dick of yours for at least ten seconds.
Wyzywam cię byś zdjął spodnie i pokazał nam swojego sławnego benka przez co najmniej 10 sekund.

She runs a git fetch to pull down those changes.
Uruchamia więc ona git fetch aby je pobrać.

Did I ask you to pull down my panties and blow a compliment up my butt?
Czy prosiłam cię, byś zdjęła mi gacie i wepchnęła mi komplement w tyłek?

Fire brigades from Christchurch were forced to pull down literally hundreds of just so"swollen" chimneys.
Straacy z Christchurch zmuszeni byli postrca dosownie setki tak wanie"rozdtych" kominw.

How to use "to pull down" in an English sentence

Need to pull down case and inspect.

Trump threatens to pull down both pillars.

to pull down strongholds over this land.

It's important to pull down that amount.

Metal clamps to pull down the eyelids.

Azubuike managed to pull down THREE rebounds?

Sani wants to pull down systemic corruption.

Use apt-get to pull down the packages.

As another company to pull down the road.

The opportunity was taken to pull down St.

How to use "ściągnąć, zburzenie, zdjąć" in a Polish sentence

Wszywamy również ukryty zamek, aby łatwiej można było ściągnąć i założyć eleganckie sukienki na wesele oraz podobne uroczystości.

Tak jakby nam, katolikom ktoś przepowiedział zburzenie symbolicznie rozumianego Watykanu.

Usadawia mi się na kolanach i niecierpliwie próbuje zdjąć sobie buty.

WOJNA MULTIKORPORACYJNYM MORDERCOM Z COCA-COLI I NESTLE Jednym z naszych celów jest zburzenie u konsumentów ślepego zaufania do produktów, serwowanych nam przez multinarodowe firmy.

Augustyna, jednego z jego sprawców: "Cóż takiego w klęsce owej (zburzenie Rzymu przez Alaryka w 410 r., przyp.

Zburzenie najwyższego budynku w kraju, w samym sercu stolicy — zbyt ciężka sprawa i z politycznego punktu widzenia, i z architektonicznego i finansowego.

Jeżeli pragniesz pobrać darmowe mp3, wklej link z Wrzuty w naszą wyszukiwarkę, a zaraz po tym będziesz miał możliwość ściągnąć pożądany kawałek.

Gdyby ściągnąć ich wszystkich w jedno miejsce, powstałby całkiem ciekawy team.

Można je ściągnąć i wydrukować, a potem w nich rysować.

Szkoda tylko, że […] Czytelniku, czy przekonałbyś sztab Rakowa, że warto ściągnąć Marcela Pracowitego?