What is the translation of " TO REPEAT IT " in Polish?

• to powtórzyć
• na jej powtarzanie
• tego powtarzać
• na jej powtórkę
• na jej powtórzenie
• tego powtórzyć
• to powtarzać

Examples of using To repeat it in English and their translations into Polish

Want me to repeat it?
Mam to powtórzyć?

why would I want to repeat it?
dlaczego miałbym to powtarzać?

You need to repeat it?
Trzeba go powtórzyć?

there is no need to repeat it.
nie ma potrzeby tego powtarzać.

You want me to repeat it for you,?
Mam ci to powtórzyć ja?

After this march he will not dare to repeat it.
Po takim marszu jak ten już nie odważy się chyba tego powtórzyć.

Ask him to repeat it, nonono!
Poproś go by powtórzył, nie, nie, nie!

And we don't want to repeat it.
I my nie chcemy tego powtarzać.

Which I hope to repeat it in your future in Starfleet Fleet.
Jakie mam nadzieję powtórzyć go w przyszłości w Starfleet Flota.

So we're not doomed to repeat it.
Żeby nie musieć tego powtarzać.

If they don't want to repeat it, you can express your continued uneasiness.
Jeśli nie chcą powtórzyć tego, co usłyszały, wyraź kontynuację swoich obaw.

And you're not going to repeat it.
Ale nie powtórzysz tego nikomu.

There is proper to repeat it 3- 6 times a week, duration is 30 minutes.
Zabiegi należy powtarzać 3- 6 razy tygodniowo, czas trwania aplikacji 30 minut.

Or are we doomed to repeat it?
Czy jesteśmy skazani na powtarzanie ich?

Churchill warned the nation that forgets its past,"Those that fail to learn from history are doomed to repeat it.
Churchill ostrzegał naród przed zapomnieniem swojej przeszłości,"Ci, którzy nie nauczyli się z historii są skazani na jej powtórzenie.

Are doomed to repeat it.
Są skazani na jej powtórzenie.

Those who cannot remember history are condemned to repeat it.
Ci, którzy nie znają historii, skazani są na jej powtarzanie.

Be a shame to repeat it.
Historia miała się powtórzyć. Byłoby szkoda.

Those who don't remember the past are doomed to repeat it.
Ci, którzy zapominają o przeszłości, są skazani na jej powtórkę.

You don't need to repeat it three times.
Nie musisz powtarzać trzy razy.

Everyone has said so and I am not going to repeat it.
Mówili to wszyscy i nie zamierzam tego powtarzać.

He doesn't want to repeat it unfortunately.
Potem nie chce tego powtórzyć.

Look, baby… I won't be around long enough to repeat it.
Słuchaj, skarbie, nie będę tu na tyle długo, by móc to powtórzyć.

We don't want to repeat it, do we?
Nie chcemy, żeby się to powtórzyło, prawda?

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Ci którzy nie pamiętają przeszłości, są skazani na jej powtarzanie.

Yes but you may continue to repeat it for as long as you like.
Tak. Ale możesz to powtarzać tak długo, jak zechcesz.

there's no need to repeat it.
nie ma potrzeby tego powtarzać.

The Gestapo threatens to repeat it, if the attacks persist.
Gestapo grozi, że to się powtórzy, jeśli ataki będą trwały.

That those who don't learn from history are doomed to repeat it.
Ci którzy nie uczą się od historii, są skazani na jej powtarzanie.

Soon the boy began to repeat it. And he did it perfectly.
Wkrótce chłopiec zaczął to powtarzać. I zrobił to doskonale.

How to use "to repeat it" in an English sentence

You may need to repeat it 2-3 times.

You also have to repeat it many times.

You have to repeat it three times daily.

They will not dare to repeat it again.

After that, you need to repeat it again.

You may have to repeat it 1-2 times.

I’m not going to repeat it all here.

You have to repeat it over and over again.

I don't want to repeat it again and again.

I think she had to repeat it many times.

How to use "to powtórzyć, na jej powtarzanie, tego powtarzać" in a Polish sentence

Oby jutro udało się to powtórzyć! :) Yuri 28-05 23:50 Zgłoś komentarz Hockley - RSKŻ 28-05 23:48 Zgłoś komentarz Demolka totalna.

Jeśli nie ustalimy, jakie są tego przyczyny, to może się to powtórzyć – prognozował, dodając, że nikt nie pochylił się nad tym problemem.

Piekny wyjazd do Kielc Swietny glosny doping, atmosfera wyborna w drodze na mecz i powrotnej teraz trzeba to powtórzyć w Płocku a potem w komplecie pojechać do Warszawy!

Patrzmy też w przyszłość O historii należy pamiętać, mamy przecież nawet powiedzenie „ci, którzy nie pamiętają przeszłości, skazani są na jej powtarzanie”.

Oczywiście nie chciałam już tego powtarzać, więc pobiegłam szybko zobaczyć realizację.

Nie możemy na to wszystko spuścić kurtyny milczenia, ponieważ ci, którzy nie pamiętają o przeszłości, skazani są na jej powtarzanie.

Wraz z Miśkiem wspólnie doszliśmy do wniosku, że koniecznie musimy to powtórzyć, z paroma innymi pomysłami.

Każdy związek jest inny – warto to powtórzyć.

Wygrałam kilka naszych ostatnich pojedynków na twardych kortach i mam zamiar to powtórzyć - mówiła Chinka.

Wymaz na hodowlę bakterii rzeżączki powinien być pobrany w trakcie pierwszej wizyty w okresie ciąży, a u kobiet z wysokim ryzykiem - należy to powtórzyć w ostatnim trymestrze ciąży.