What is the translation of " TO REPLACE IT " in Polish?

• go zastąpić
• zastąpienie go
• go wymienić
• go zamienić
• jego wymianę
• zastępując go
• ją zastąpić
• zastąpić ją
• zastąpienia go
• je zastąpić
• zastąpienie jej
• jej zastąpienie

Examples of using To replace it in English and their translations into Polish

We need to replace it.
Trzeba go wymienić.

He will come into the Buy More to replace it.
Przyjedzie do Buy More, żeby go wymienić.

I need to replace it with a new one.
Będę musiał wymienić je na nowe.

Sighs How much to replace it?
Ile za jego wymianę?

We need to replace it with a mechanical one.
Musimy ją zamienić na mechaniczną.

Snyder worked to replace it.
Bleckede miało zastąpić im te straty.

I need to replace it. Vacutainer's full.
Muszę go zamienić. Pojemnik jest pełny.

We made to need to replace it.
Będziemy musieli go wymienić.

To replace it with christopher plummer.
Zwykle trzeba to zastąpić Christopherem Plummerem.

You need to replace it.
Musisz go wymienić.

But you would need a full rebuild to replace it.
Trzeba pełnej przebudowy, by go wymienić.

I need to replace it with the image of a man.
Muszę go zastąpić obrazem prawdziwego człowieka.

I can't afford to replace it.
Nie stać mnie na to, aby ją zastąpić nową.

You got to replace it with something equal and opposite.
Musisz to zastąpić czymś równym i przeciwnym.

This broke, and we need to replace it.
Połamał się, i musimy go zastąpić.

To replace it, open the clips on both sides of the module.
Aby go wymienić, otwórz zaciski po obu stronach modułu.

We have, but we need to replace it.
Posiadamy, ale potrzebujemy go wymienić.

I wantyou to replace it with the one you took from the car.
Chcę żebyś wymienił ją z tą, którą wziąłeś z samochodu.

Yeah, we don't have time to replace it.
Tak, nie mamy czasu, aby ją zastąpić.

The intention of the recast procedure is to replace it with the Union Customs Code which fully implements the modifications brought about by the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Celem procedury przekształcenia jest zastąpienie go unijnym kodeksem celnym, który w pełni stosowałby modyfikacje związane z wejściem w życie Traktatu z Lizbony.

Vacutainer's full. I need to replace it.
Pojemnik jest pełny. Muszę go zamienić.

Tap an orange word to replace it with an emoji.
Stuknij pomarańczowe słowo, aby zastąpić je ikoną emoji.

If we sabotage it, we will be able to replace it.
Jeśli dokonamy sabotażu, będziemy mogli ją zastąpić.

For drilling concrete wall to replace it with a normal.
Do wiercenia betonową ścianę, aby wymienić go na normalny.

A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to replace it?
Certyfikat o tej nazwie już istnieje. Czy na pewno chcesz go zamienić?

In this regard, they prefer to replace it with cheaper analogs.
W związku z tym wolą zastąpić go tańszymi analogami.

I hope who have a forward left of the indicators to replace it.
Mam nadzieję, którzy mają przedni lewy wskaźników go zastąpić.

Where the Commission withdraws its initial proposal after Parliament has adopted its position, in order to replace it with another text, except where this is done in order to take account of Parliament's position; or.
Po zajęciu przez Parlament stanowiska Komisja wycofa swój pierwotny wniosek zastępując go innym z wyjątkiem sytuacji, gdy wycofanie wniosku ma na celu uwzględnienie stanowiska Parlamentu, lub.

Whoever cut the hose on the congressman's boat was smart enough to replace it.
Kto przeciąć wąż do kongresmenově statek był na tyle sprytny,, aby go zastąpić.

When the diffuser is used continuously, we recommend to replace it every 6 months for the best results.
Przy ciągłym stosowaniu dyfuzora zalecamy jego wymianę co 6 miesięcy dla osiągnięcia najlepszych efektów.

How to use "to replace it" in an English sentence

The manufacturer has promised to replace it immediately.

Were you possibly going to replace it soon?

What are you looking to replace it with?

Therefore, you won’t have to replace it soon.

It’ll cost much more to replace it later.

What might AMC come to replace it with?

and all efforts to replace it ware failed!

You don’t need to replace it every time.

What can you try to replace it with?

You will have to replace it more frequently.

How to use "go wymienić, go zastąpić, zastąpienie go" in a Polish sentence

Czy dzieje się z nim coś, co może szkodzić moim rzęsom i dlatego należy go wymienić na nowy??

Nie jest raczej rozbieralny więc najlepiej go wymienić.

Można go zastąpić inną baterią, ale tego samego producenta.

W niektórych pojazdach klucz transpondera i brelok są urządzeniem typu „wszystko w jednym”, co zwiększa cenę wymiany kluczyka i ogranicza liczbę miejsc, w których można go wymienić.

Można go zastąpić produktem ze słoika, ale tylko takim w całych strąkach, bo ten powszechnie dostępny zupełnie się nie nadaje.

Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedniego leku, a Ty zaproponujesz zastąpienie go "podobnym" w aptece, sprawdź zastępstwo u swojego lekarza.

Tematycznie nawiązuje do czasów napoleońskich i akcji opatrzonej kryptonimem "chees player", zakładającej porwanie Napoleona Bonaparte i zastąpienie go sobowtórem gostyńskiego księdza.

Który po dwóch tygodniach się zepsuł a państwo nie chcą mi go wymienić na nowy.

Jednak wykorzystanie weksla w umowach franchisingowych jest dość powszechne i tylko w niektórych przypadkach można z franczyzodawcą negocjować zastąpienie go jakim innym zabezpieczeniem.

Kolega – to się rzadko zdarza, ale mówi się żartobliwie, że wszyscy sobie tego życzą – złamał nogę. „Kazio, musisz go zastąpić” – słyszę.