What is the translation of " TO REPLACE IT " in Russian?

• заменить его
• для его замены
• вместо нее
• ему на смену
• заменять его
• заместить его
• поменять его
• его на место

Examples of using To replace it in English and their translations into Russian

You need to replace it.
Нужно заменить его.

The latter closed, the new one came to replace it.
Последний закрылся, новый пришел ему на смену.

Recommend to replace it in 3-6 months.
Рекомендовать заменить его через 3- 6 месяцев.

But nothing has come to replace it.
Но их пока нечем заменить.

Recommend to replace it in 3-6 months.
Рекомендовать заменить его в течение 3- 6 месяцев.

There is nothing else to replace it.
Нет ничего, чтобы заменить ее.

Don't we need to replace it or something before we do that?
Нам разве не нужно заменить это перед тем как отдать?

Get another body to replace it.
Заменить другим телом.

To replace it, use a 14-mm socket wrench not supplied.
Для замены использовать трубный ключ размером 14 мм не входит в поставку.

Invent a craze to replace it.
Придумть новую манию, чтобы ее заменить.

To replace it, the 31st Infantry Regiment was assigned to the division.
Вместо него, в состав дивизии вошел 31- й пехотный полк.

I don't want you to replace it, okay?
А я не хочу, чтобы ты ее заменял, ладно?

Taking into account the ageing of equipment and the need to replace it.
Учет процесса старения оборудования и необходимости его замены.

You could afford to replace it, but you don't.
Вы могли заменить его, но не стали этого делать.

Cut off a head, they grow two to replace it.
Отрежь ей голову, и они отрастят две на замену.

However, when they try to replace it with their golden petals.
Впрочем, тогда они пытаются заменить его своими золотистыми лепестками.

It will take a couple weeks to replace it.
Займет несколько недель, чтобы заменить его.

The authorities hope to replace it with higher-quality imported fuel.
Власти надеются заменить его на импортное топливо более высокого качества.

Get me that flag, and find another one to replace it.
Принесите мне этот флаг, и найдите другой, чтобы его заменить.

She will need an operation to replace it with an artificial lens.
Ей необходима операция по замене на искусственную линзу.

If it has blown, follow these steps to replace it.
Если предохранитель действительно перегорел, выполните следующие действия для его замены.

But for some reasons you may want to replace it with Prism. js syntax highlighter.
Но по некоторым причинам ты можешь захотеть поменять его на выделитель синтаксиса Prism. js.

He got divorced, spilled wine on the carpeting and didn't care enough to replace it.
Он развелся, пролил вино на ковер и не удосужился его заменить.

And wewill teach you how to replace it by video.
И вевилл научить тебя, как заменить его на видео.

There is an encyclopedia out there missing its P and he wants me to replace it.
Где-то стоят тома энциклопедии, и том Пи среди них отсутствует, и он хочет, чтобы я поставил его на место.

Normally, it is recommended to replace it every 30-40 days if used once every day.
Обычно рекомендуется заменять ее через каждые 30- 40 дней при ежедневном использовании.

Too many patients, not enough staff, lousy equipment, no money to replace it.
Слишком много пациентов, не хватает персонала, паршивое оборудование, нет денег на замену.

However, the proposal to replace it with a human rights council remains vague and unclear.
Однако предложение заменить ее на совет по правам человека остается нечетким и расплывчатым.

And we will teach you how to replace it by video.
И мы научим вас, как заменить его видео.

Regional organizations must assist the United Nations but should not seek to replace it.
Региональные организации должны помогать Организации Объединенных Наций, но не должны стремиться заменить ее.