What is the translation of " TO REPLACE HIM " in Russian?

• заменить его
• вместо него
• занять его
• ему замену
• заместить его
• на смену ему
• сменить его
• заменил его
• для его замены

Examples of using To replace him in English and their translations into Russian

I want to replace him.
Я хочу занять его место.

It will take a long time to replace him.
Понадобится много времени, чтобы сменить его.

Who is to replace him?
Кто должен был его заменить?

Clearly, you need to find someone to replace him.
Ясно, нужно его заменить.

We need to replace him.
Нам нужно его заменить.

They initially asked the Bishop to replace him.
Сначала они просили епископа заменить его.

He said to replace him here.
Он попросил заменить его здесь.

Kallie wished for me to replace him.
Кэлли пожелала чтобы я заменил его.

We need to replace him with someone we trust.
Мы должны заменить его тем, кому доверяем.

I am honoured to replace him.
Я имею честь заменять его.

You need to replace him with an even better one.
Нам нужно заменить его на того, кто будет даже лучше него..

How did Tom come to replace him?
Как Том попал на смену ему?

At the end of the period under review, the prosecutor resigned and Celvin Galindo was appointed to replace him.
В конце рассматриваемого периода прокурор отказался продолжать вести это дело и вместо него был назначен Сельвин Галиндо.

I came here to replace him.
Я пришел сюда занять его место.

Yeah, I mean, I have been having difficulty trying to replace him.
Да, у меня были трудности с попытками заменить его.

I came looking to replace him, if you're still a bad-ass.
Я ищу ему замену, если ты еще злобный засранец.

This… is why I want to replace him.
Вот поэтому… я и хочу его заменить.

Various attempts to replace him with Joseph Ward met with failure.
Различные попытки заменить его Джозефом Уордом остались неудачными.

Matty didn't want me to replace him.
Метти не хочет, чтобы его заменили.

As regards the replacement of Judge Shahabuddeen, the Government of Guyana indicated that it was not in a position to nominate a candidate to replace him.
Относительно замены судьи Шахабуддина правительство Гайаны сообщило, что оно не может назначить кандидата для его замены.

You will need to replace him.
Тебе понадобится кем-то его заменить.

I just find it interesting that your husband is next in line to replace him.
Я просто нахожу интересным то, что твой муж станет тем, кто его заменит.

The council want to replace him with a pelican crossing.
Совет хочет заменить его на автоматический светофор.

So why is Lobos looking to replace him?
Почему же Лобос хочет его заменить?

The band chose not to replace him and continued on as a 4-piece.
Музыканты решили не искать ему замену и продолжили выступать впятером.

And I think that you were supposed to replace him.
И, думаю, ты должен был занять его место.

Mike asked for a volunteer to replace him, and your dad raised his hand.
Майк искал добровольца, чтобы заменить его, и твой отец поднял руку.

They know we have a likely candidate to replace him.
Они знают, что у нас есть возможный кандидат, чтобы заменить его.

The remaining three members chose not to replace him, but to continue on using a drum machine.
Остальные участники решил не искать ему замену, а подождать.

This person not only opposes God, but tries to replace Him!
Эта личность не только противится Богу, но и пытается заместить Его!