What is the translation of " TO RESOLVE THIS PROBLEM " in Polish?

• rozwiązać ten problem
• do rozwiązania tego problemu

Examples of using To resolve this problem in English and their translations into Polish

Can you help me to resolve this problem.
Czy możesz mi pomóc rozwiązać ten problem.

To resolve this problem, contact Technical Support.
Aby rozwiązać ten problem, skontaktuj się z działem pomocy technicznej.

I have an idea to resolve this problem.
Mam pewien pomysł jak rozwiązać ten problem.

I therefore appeal for environmentally conscious action to resolve this problem.
Apeluję więc o działania proekologiczne, aby rozwiązać ten problem.

We should strive to resolve this problem, in spite of cultural differences.
Mimo różnic kulturowych należy dążyć do rozwiązania tego problemu.

Efforts must be coordinated to resolve this problem.
Należy skoordynować wysiłki, aby rozwiązać ten problem.

To resolve this problem you just need a good tighten the screws on the terminals.
Aby rozwiązać ten problem wystarczy dobry dokręcić śruby na zaciskach.

Many environmentalists are breaking their heads to resolve this problem.
Wielu ekologów łamie sobie głowy, aby rozwiązać ten problem.

Find a way to resolve this problem before that happens, okay?- It would be good if you could.
Dobrze by było, gdybyś rozwiązała problem, zanim coś takiego nastąpi.

We are working on a firmware update to resolve this problem.
Pracujemy nad aktualizacją oprogramowania firmware, aby rozwiązać ten problem.

Failure to resolve this problem gives origin to the earliest type of human guilt feelings.
Brak rozwiązania tego problemu daje początek najwcześniejszym formom poczucia winy.

Please try to take the following steps to resolve this problem.
Proszę spróbować podjąć następujące kroki, aby rozwiązać ten problem.

To resolve this problem, create a second rule that applies to the Helpdesk user group.
Aby rozwiązać ten problem, utwórz drugą regułę dotyczącą grupy użytkowników Pomoc techniczna.

I think Congress is taking a good step towards trying to resolve this problem.
Kongres podąża w dobrym kierunku, starając się rozwiązać ten problem.

That is why it would be better to resolve this problem at national rather than at European level.
Z tego powodu lepiej by było rozwiązać ten problem na poziomie krajowym niż europejskim.

I hope that the European Union will find a suitable formula to resolve this problem.
Mam nadzieję, że Unia Europejska znajdzie właściwą formułę, by rozwiązać ten problem.

To resolve this problem, it is necessary to lay another layer of insulation,
Aby rozwiązać ten problem, należy wprowadzić dodatkową warstwę izolacji,

It would be good if you could find a way to resolve this problem before that happens.
Dobrze by było, gdybyś rozwiązała problem, zanim coś takiego nastąpi.

To resolve this problem, exit the wizard, rename the computer,
Aby rozwiązać ten problem, należy zakończyć działanie kreatora,

The countries concerned will not be able to resolve this problem without our help.
Zainteresowane kraje nie będą w stanie rozwiązać tego problemu bez naszej pomocy.

Steps to resolve this problem To avoid potential problems with URL structure, we recommend the following.
Sposób rozwiązania problemu W celu uniknięcia potencjalnych problemów ze strukturą adresów URL zalecamy następujące kroki.

Previously, it was concluded that the only technique to resolve this problem is hormone substitute.
Wcześniej stwierdzono, że jedyna metoda, aby rozwiązać ten problem jest substytutem hormon.

To resolve this problem, you must update the kernel by using the standard tools of the operating system using apt-get.
Aby rozwiązać ten problem, musisz zaktualizować jądro, korzystając ze standardowych narzędzi systemu operacyjnego przy użyciu apt-get.

for instance the use of working groups, to resolve this problem.
np. grupy robocze, pozwalające rozwiązać ten problem.

Till now, it was concluded that the only technique to resolve this problem is hormonal agent replacement.
Do tej pory stwierdzono, że tylko technika, aby rozwiązać ten problem jest hormonalna zastępcza agentem.

To resolve this problem, the United States proposes conclusion of intergovernmental agreements with specific foreign countries.
W celu rozwiązania tego problemu Stany Zjednoczone proponują poszczególnym państwom zawieranie umów międzyrządowych Intergovernmental Agreement- IGA.

it was wrapped up that the only approach to resolve this problem is hormone substitute.
to był pochłonięty, że tylko podejście do rozwiązania tego problemu jest substytutem hormon.

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits,
Aby rozwiązać problem przeludnienia, zwołał ludzi pod pretekstem sprawdzenia ich podatków

I must stress that it is the duty of both the European Parliament and the Committee to resolve this problem.
Muszę podkreślić, że rozwiązanie tego problemu jest obowiązkiem zarówno Parlamentu Europejskiego, jak i komisji.

Many apps are introduced on the market in order to resolve this problem, which users to download the apps free of charge.
Wiele aplikacji są wprowadzane na rynek w celu rozwiązania tego problemu, który włączyć użytkowników, aby pobrać aplikacje uwolnić od opłat.

How to use "to resolve this problem" in an English sentence

I was able to resolve this problem a different way.

Also to resolve this problem we have discussed the solution.

To resolve this problem we need to reboot the server.

please send me some words to resolve this problem .

I will help out you to resolve this problem by.

Could you please help me to resolve this problem ?

We need to resolve this problem within a democratic framework.

Any help to resolve this problem will be greatly appreciated.

To resolve this problem we have the dependencies Array attribute.

Learn how to resolve this problem by following the walkthrough below.

How to use "rozwiązać ten problem, do rozwiązania tego problemu" in a Polish sentence

Brak tych składników w komórce upośledza jej możliwości detoksykacyjne. 10 kropel dziennie przez 3-4 miesiące pomaga rozwiązać ten problem u większości pacjentów.

Procedura rozwiązywania problemu w systemie Windows Vista Aby rozwiązać ten problem, należy użyć następujących metod, zaczynając od metody 1.

Aby rozwiązać ten problem, przyjęto specjalne założenia, po których spełnieniu, będziemy w stanie zaprojektować aplikacje mobilne praktycznie na większość urządzeń mobilnych.

Każde podejście do rozwiązania tego problemu powinno dotyczyć robotników niezależnie od ich miejsca pracy.

Aby rozwiązać ten problem, zmień element lub atrybut na właściwy.

Aby rozwiązać ten problem używaj zabawek, które pływają i które lubi Twój pies.

Aby rozwiązać ten problem, prezydent Las Venturas zarządził, aby powstała elektrownia jądrowa.

Blockstream postanowił rozwiązać ten problem, a rozwiązanie znalazł w… kosmosie!

Jeśli zmagasz się z kłopotliwymi zmian ciśnienia lub temperatury wody w łazience, bateria termostatyczna może łatwo rozwiązać ten problem.

Pierwszym krokiem do rozwiązania tego problemu jest zamiana rysunków na litery, aby na papierze były pewne równania, którymi możemy operować.