What is the translation of " TO RESOLVE " in Polish?

• rozwiązać
• rozwiązywać
• rozstrzygnąć
• rozstrzyganie
• rozstrzygać
• do rozwiązania
• w rozwiązywaniu
• na rozstrzygnięcie
• rozwiazac
• rozwiać

Examples of using To resolve in English and their translations into Polish

I have nothing to resolve.
Ja nie mam nic do rozwiązania.

I love to resolve conflicts.
Uwielbiam rozwiązywać konflikty.

There's nothing to resolve.
Nie ma tu nic do rozwiązania.

Unable to resolve distortion.
Nie można rozwiązać zniekształceń.

You guys had things to resolve.
Macie sprawy do rozwiązania.

Is he trying to resolve the situation?
Prezydent próbuje rozwiązać sytuację?

This is a difficult problem to resolve.
Jest to problem trudny do rozwiązania.

Is he attempting to resolve the situation?
Prezydent próbuje rozwiązać sytuację?

To resolve this situation? Do you really want?
Chcesz naprawdę rozwiązać tę sytuację?

You got about 15 minutes to resolve this peaceably.
Żeby rozwiązać to pokojowo. Masz 15 minut.

I need to resolve this situation… quickly.
Muszę to rozstrzygnąć jak najszybciej.

You do have some serious issues to resolve.
Masz jeszcze kilka poważnych problemów do rozwiązania.

We just want to resolve this situation clean.
Chcemy tylko rozwiązać tą sytuację.

That's got to be a hard disagreement to resolve.
To musiał być spór trudny do rozwiązania.

I need to resolve this situation… quickly.
Jak najszybciej. Muszę to rozstrzygnąć.

We got an important"philiosophical" debate to resolve.
Mamy tu ważną 'fizologiczną' debatę do rozwiązania.

I want to resolve this like civilized men.
Chcę to rozwiązać jak cywilizowani ludzie.

Analysis complete. Insufficient data to resolve problem.
Analiza zakończona. aby rozwiązać problem, Za mało danych.

How to resolve the conflict between teachers.
Jak rozwiązać konflikt między nauczycielami.

Local faces need to resolve local conflicts.
Rozwiązywać lokalne konflikty. Lokalne twarze muszę.

To resolve controversies and difficult situations;
Rozstrzyganie sporów i trudnych sytuacji;

We must continue to resolve institutional issues.
Nadal musimy rozwiązywać kwestie instytucjonalne.

Could you please tell me how you planned to resolve it?
Czy mozesz mi powiedziec, w jaki sposób planujesz to rozwiazac?

If I wanted to resolve that issue with honor.
Gdybym chciał rozwiązać ten problem z honorem.

It's for us to use the tools he's bestowed to resolve these matters.
My mamy rozwiązywać sprawy z pomocą narzędzi, którymi nas obdarzył.

Fit to Resolve, play free Dress Up games online.
Pasuje do rozwiązania Bez luzu Dress Up gry online.

The Council once needed to resolve a simple logistical matter.
Rada kiedyś musiała rozstrzygnąć prosty spór prawny.

How to resolve the conflict between children: tips for parents.
Jak rozwiązać konflikt między dziećmi: porady dla rodziców.

What if there were a way to resolve this and save us all this mess?
Co jeśli jest sposób do rozwiązania tego i wypłatania nas z tego bałaganu?

It means that you need to seek the advice of a professional to resolve them.
Oznacza to, że trzeba zasięgnąć porady profesjonalnego do ich rozwiązania.