What is the translation of " TO SIMPLIFY AND STREAMLINE " in Polish?

• na uproszczenie i usprawnienie
• uprościć i usprawnić

Examples of using To simplify and streamline in English and their translations into Polish

Third, we need to simplify and streamline Lisbon.
Po trzecie, musimy uprościć i usprawnić strategię lizbońską.

making it so very clear that the aim is to simplify and streamline this whole process.
komisarz nie tylko za jej pracę, ale też za sprecyzowanie celu, którym jest uproszczenie i usprawnienie całego procesu.

To recommend methods to simplify and streamline Lisbon.
Polecenia metod uproszczenia i usprawnienia programu z Lizbony.

consistent sound quality- that aim to simplify and streamline sound card use.
konsekwentnej jakości dźwięku- które mają na celu uproszczenie i usprawnienie wykorzystania karty dźwiękowej.

Within the EU work to simplify and streamline regulation is underway.
W Unii Europejskiej prace nad takim uproszczeniem i usprawnieniem już trwają.

the need to mobilise support for the required changes, and the need to simplify and streamline Lisbon.
należy poszukać wsparcia dla wymaganych zmian oraz uprościć i usprawnić program z Lizbony.

A major effort has been made to simplify and streamline rules on industrial emissions.
Podjęto znaczne starania na rzecz uproszczenia i optymalizacji przepisów dotyczących emisji przemysłowych.

indicating that there is still some way to go to simplify and streamline delivery.
co wskazuje na to, że nadal istnieją możliwości uproszczenia i usprawnienia realizacji.

Furthermore, the proposal aims to simplify and streamline certain provisions, in particular those relating to conformity assessment procedures.
Ponadto wniosek zmierza do uproszczenia i usprawnienia niektórych przepisów, w szczególności w odniesieniu do procedur oceny zgodności.

guaranteed traditional specialities- in order to simplify and streamline technical requirements
gwarantowanych tradycyjnych specjalności), tak by uprościć i zracjonalizować związane z nimi wymogi,

The EESC welcomes the announced plans to simplify, and streamline the European Neighbourhood Instrument from 2014 onwards
EKES z zadowoleniem przyjmuje plany uproszczenia i usprawnienia Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa począwszy od 2014 r.

building on reforms to simplify and streamline the system for managing Regional Funds.
bazując na reformach ułatwiających i usprawniających system zarządzania funduszami regionalnymi.

In addition to necessary efforts by Member States to simplify and streamline tax systems,
Oprócz niezbędnych wysiłków państw członkowskich na rzecz uproszczenia i usprawnienia systemów podatkowych, przejrzystość podatkowa stanowi

To simplify and streamline, the Programme will reduce the number of activities supported in the 2007-2013 programmes from 75 to 1112 4 mobility activities,
W celu uproszczenia i usprawnienia programu ograniczona zostanie liczba działań wspieranych w ramach programów na lata 2007- 2013 z 75 do 1112 4 działania w zakresie mobilności,

the Commission has proposed a number of concrete steps to simplify and streamline the management of structural funds
Komisja zaproponowała szereg konkretnych działań mających na celu uproszczenie i usprawnienie zarządzania funduszami strukturalnymi

In order to simplify and streamline reporting requirements Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste19
W celu uproszczenia i dostosowania wymagań dotyczących raportowania, dyrektywa Rady 91/689/EWG z dnia 12 grudnia 1991

the Commission adopted a package of proposals in July 2004 that were designed to simplify and streamline employment and social policy spending in the EU, especially in respect of the financial rules.
w lipcu 2004 roku Komisja przyjęła pakiet propozycji, które ukierunkowane są na uproszczenie i racjonalizację wydatków w dziedzinie zatrudnienia i spraw społecznych w Unii Europejskiej, w szczególności pod względem postanowień dotyczących finansowania.

The EESC welcomes plans to simplify and streamline the EU external funding instruments,
EKES z zadowoleniem przyjmuje plany uproszczenia i usprawnienia unijnych instrumentów zewnętrznego finansowania,

guaranteed traditional specialities- in order to simplify and streamline their conditions, increase their technical requirements and strengthen the model,
gwarantowane tradycyjne specjalności, by uprościć i zracjonalizować warunki ich przyznawania, podnieść związane z nimi wymogi techniczne

The proposals aim to simplify and streamline procedures and methods with a view to the practical implementation of the Lisbon strategy,
Propozycje te są ukierunkowane na uproszczenie oraz usprawnienie procedur i metod w celu praktycznej realizacji strategii lizbońskiej w formie,

to enhance its plans to simplify and streamline the existing"acquis", thus reducing compliance costs
do zintensyfikowania jej planów zmierzających do uproszczenia i usprawnienia istniejącego" acquis" poprzez zmniejszenie kosztów dostosowania

The FD-9 with ASF allows us to simplify and streamline this process substantially without losing accuracy.", says Dr. Andreas Kraushaar, head of prepress department at Fogra.
Dzięki spektrofotometrowi FD-9 z ASF udało nam się istotnie uprościć i usprawnić ten proces, bez uszczerbku dla jakości”- mówi dr Andreas Kraushaar, szef wydziału prasowego Fogra.

intended to simplify and streamline Customs procedures
ukierunkowanych na uproszczenie i usprawnienie procedur celnych

In order to simplify and streamline reporting obligations for the Member States,
W celu uproszczenia i usprawnienia obowiązków państw członkowskich w zakresie sprawozdawczości

allowing them to simplify and streamline the purchase process without compromising the public interests that such procurement must fulfil,
co umożliwia im uproszczenie i usprawnienie procesu zakupów bez szkody dla interesu publicznego zamówień, czyli dla przejrzystości,

The objectives of this revision are to simplify and streamline the existing EU passenger ship safety regulatory framework, in order to(i)
Celem tej zmiany jest uproszczenie i uporządkowanie istniejących unijnych ram prawnych dotyczących bezpieczeństwa na statkach pasażerskich,

The aim of the proposal for a revision of Regulation 882/2004 is to simplify and streamline the existing legal framework,
Celem wniosku dotyczącego przeglądu rozporządzenia 882/2004 jest uproszczenie i usprawnienie istniejących ram prawnych,

Following its review of the economic governance rules and actions to simplify and streamline the European Semester process, the Commission is working on deepening the Economic
Po dokonaniu przeglądu przepisów dotyczących zarządzania gospodarczego i realizacji działań zmierzających do uproszczenia i usprawnienia procesu europejskiego semestru Komisja podjęła prace nad pogłębieniem unii gospodarczej

The EESC firmly supports the current proposal for a Regulation as well as its underlying approach- to simplify and streamline the requirements for the prospectus published when securities are offered on the regulated markets making them more cost-effective
EKES zdecydowanie popiera aktualny wniosek dotyczący rozporządzenia, a także leżące u jego podstaw podejście, tj. uproszczenie i usprawnienie wymogów dotyczących prospektu emisyjnego publikowanego w związku z publiczną ofertą papierów wartościowych na rynkach regulowanych,

Following the fitness check on EU passenger ship safety, the European Commission is putting forward a set of proposals to simplify and streamline the existing regulatory framework for the safety of passenger ships in the EU, in order to prevent the potential overlap of obligations and inconsistencies between different pieces of legislation,
W następstwie kontroli sprawności prawodawstwa w dziedzinie bezpieczeństwa statków pasażerskich w UE Komisja Europejska przedstawia zestaw wniosków służących uproszczeniu i usprawnieniu istniejących ram regulacyjnych dotyczących bezpieczeństwa statków pasażerskich w UE w celu uniknięcia potencjalnego nakładania się obowiązków

How to use "to simplify and streamline" in a sentence

This was an effort to simplify and streamline global commerce.

Buyer’s agents are there to simplify and streamline the transaction.

Anyone else have the itch to simplify and streamline lately?

They need to simplify and streamline their regional distribution systems.

Lean compliance is a way to simplify and streamline compliance.

It’s designed to simplify and streamline the sometimes cumberstone RAW workflow.

Learn to simplify and streamline your design review process using i.

Do you want to simplify and streamline your card production process?

Our top priority was to simplify and streamline the donation process.

Add managers to your stores to simplify and streamline store management.