What is the translation of " TO SUBMIT COMMENTS " in Polish?

• do przedstawienia uwag
• do zgłaszania uwag
• do składania uwag
• przedstawić uwagi

Examples of using To submit comments in English and their translations into Polish

There is no possibility to submit comments.
Nie ma możliwości składania uwag.

Invitation to submit comments on a draft Commission Regulation.
Zaproszenie do zgłaszania uwag na temat projektu rozporządzenia Komisji.

The applicant shall be given the possibility to submit comments on the review report.
Wnioskodawca ma możliwość złożenia uwag do sprawozdania z przeglądu.

Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty.
Zaproszenie do składania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE.

Interested parties have been invited to submit comments on the planned aid.
Zainteresowane strony proszone są o przedstawienie uwag dotyczących projektu pomocy.

Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty.
Wezwanie do przedstawienia uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE.

It shall give all Member States in the same zone the opportunity to submit comments.
Zapewnia ono wszystkim państwom członkowskim z tej samej strefy możliwość przedłożenia uwag.

It aims to submit comments to key European authorities in the autumn.
Komitet zamierza przedłożyć swoje uwagi najważniejszym organom unijnym na jesieni.

The Commission also invites the Committee to submit comments, within a period of two months.
Komisja wraca się także do Komitetu z wnioskiem o przedstawienie uwag w okresie dwóch miesięcy.

the transmission system operator concerned to submit comments.
przedmiotowego operatora systemu przesyłowego do przedstawienia uwag.

Stakeholders are invited to submit comments on today's consultation by 6 July 2020.
Zainteresowane strony są proszone o przedstawienie uwag w ramach obecnych konsultacji do dnia 6 lipca 2020 r.

the parties to the proceedings before the regulatory authority to submit comments.
strony postępowania przed urzędem regulacji do przedstawienia uwag.

The Commission invites interested parties to submit comments before 30 September 2005 to the following address.
Komisja wzywa zainteresowane strony do zgłaszania uwag w terminie do 30 września 2005 r. na następujący adres.

The publication of draft standards in such a way that parties established in other Member States have the opportunity to submit comments;
Publikację projektów norm w taki sposób, by strony mające siedzibę w pozostałych państwach członkowskich miały możliwość przedstawienia uwag;

The Commission invites interested parties to submit comments before 31 March 2007 to the following address.
Komisja zaprasza zainteresowane strony do zgłaszania uwag do dnia 31 marca 2007 r. na adres Dyrekcji Generalnej ds. Sprawiedliwości.

it shall inform the authorisation holder and give him the possibility to submit comments.
zmienić zezwolenie, informuje ono o tym posiadacza zezwolenia i umożliwia mu złożenie uwag.

Accordingly, Synthos Dwory 7 Sp. z o.o., Sp. j. requests to submit comments regarding the IRiESDn project.
W związku z powyższym, Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka jawna zwraca się z prośbą o przesyłanie uwag dotyczących projektu IRiESDn.

These will be invited to submit comments to allow the Commission to reassess and possibly update its initial findings
Strony zostaną zaproszone do składania uwag, na podstawie których Komisja będzie mogła dokonać ponownej oceny

to allow Poland and third parties to submit comments in order to verify these points.
stronom trzecim na zgłoszenie uwag w celu wyjaśnienia powyższych wątpliwości.

The public shall have the opportunity to submit comments, information, analyses
Społeczeństwo powinno mieć sposobność do przedstawiania istotnych uwag, informacji, analiz

amend the tax incentives referred to in the first subparagraph in sufficient time to allow it to submit comments.
zmiany ulg podatkowych określonych w akapicie pierwszym w terminie pozwalającym jej na przekazanie uwag.

Member States and interested parties will have the opportunity to submit comments within one month from the date of publication of the decision in the EU's Official Journal.
Państwa członkowskie i zainteresowane strony będą miały możliwość zgłoszenia uwag w terminie jednego miesiąca od dnia publikacji decyzji w Dzienniku Urzędowym UE.

shall invite interested parties to submit comments.
prosi zainteresowane strony o przedłożenie ich opinii.

upon other interested parties to submit comments within a prescribed period which shall normally not exceed one month.
inne zainteresowane strony do przedstawienia uwag w wyznaczonym terminie, który zwykle nie przekracza jednego miesiąca.

invited interested parties to submit comments.
zapraszało zainteresowane strony trzecie do przedstawienia uwag.

After giving the applicant the possibility to submit comments on the decision it plans to adopt,
Po zapewnieniu wnioskodawcy możliwości składania uwag dotyczących planowanej decyzji,

shall invite interested parties to submit comments.
zwraca się z prośbą do zainteresowanych stron o zgłaszanie uwag.

The Commission asks organisations who wish to submit comments in the context of public consultations to provide the Commission
Komisja zwraca się z prośbą do organizacji, które pragną przedstawić uwagi w ramach konsultacji społecznych, o przedstawienie Komisji

invited all interested parties to submit comments on the proposals.
zaprosiła wszystkich zainteresowanych do zgłaszania uwag do przedstawionych propozycji.

The Commission's consultation standards require that interested parties who wish to submit comments in the context of internet consultations must be prepared to provide the Commission
Stosowane przez Komisję standardy konsultacji zawierają wymóg, że zainteresowane strony, które pragną przedstawić uwagi w kontekście konsultacji internetowych, muszą udzielić Komisji i ogółowi społeczeństwa informacji

How to use "to submit comments" in an English sentence

The deadline to submit comments of April 23, 2019.

The deadline to submit comments is January 12, 2015.

NASCUS plans to submit comments on the proposed rule.

Members are encouraged to submit comments by April 16.

To submit comments online, please refer to these instructions.

Here’s how to submit comments online or by mail.

Feel free to submit comments in the form below.

The deadline to submit comments is October 11, 2013.

The deadline to submit comments is July 27, 2011.

The new deadline to submit comments is March 6.

How to use "do zgłaszania uwag" in a Polish sentence

Bardzo proszę o zapoznanie się z materiałami i zapraszam do zgłaszania uwag na powyżej wskazanej platformie.

Zaproszono ich do zgłaszania uwag i pomysłów, wyłoniono kilka z nich a następnie zrealizowano w wersji testowej, niskobudżetowej, skłoniono mieszkańców do przejęcia odpowiedzialności za przestrzeń sąsiedzką.

narzędzie chatu na naszej stronie lub narzędzie do zgłaszania uwag i przesyłania feedbacku.

Po zapoznaniu się z dokumentem można przystąpić do zgłaszania uwag w ramach konsultacji społecznych.

Projekt programu współpracy i formularz do zgłaszania uwag dostępne są w siedzibie Centrum ds.

Zapraszamy zainteresowanych mieszkańców i organizacje działające na terenie sołectwa Tuchom od godz. 18.00 do 19.00 do zgłaszania uwag, wniosków, problemów itp.

Serdecznie zachęcamy do włączenia się w proces konsultacji społecznych dokumentów oraz do zgłaszania uwag, wniosków i propozycji.

Wnioski składane pisemnie lub przesyłane pocztą elektroniczną należy składać na formularzu do zgłaszania uwag (dostępny w sekcji "Do pobrania").

Zachęcamy do zgłaszania uwag i propozycji nowych funkcji w formie komentarza pod niniejszym newsem.

Komisja zaprosiła zainteresowane strony do zgłaszania uwag dotyczących przedmiotowego środka pomocy.