What is the translation of " TO THESE PROBLEMS " in Polish?

• na te problemy

Examples of using To these problems in English and their translations into Polish

What is also important is a reaction to these problems.
Ważna jest i reakcja na te problemy.

And adjust to these problems to go by the way of their solution.
I dostosuj się do tych problemów, aby przejść przez ich rozwiązanie.

Secularism is not the answer to these problems.
Sekularyzm nie stanowi odpowiedzi na te problemy.

We must respond to these problems without hesitation, the people are demanding it.
Musimy niezwłocznie zareagować na te problemy, domaga się tego społeczeństwo.

Log_analysis is my solution to these problems.
Log_analysis jest moje rozwiązanie tych problemów.

However, the answer to these problems does not lie in more regulation and more subsidies.
Jednak odpowiedź na te problemy nie leży w większej regulacji i większej ilości dotacji.

Are we discussing solutions to these problems?
Czy rozmawiamy o rozwiązaniu tych problemów?

In any case- the answer to these problems are tonearms like the one featured in the reviewed Holbo.
W każdym razie- odpowiedzią na te problemy są ramiona takie, jak w testowanym Holbo.

Well, Jennifer has the answer to these problems too.
Dobrze, Jennifer ma odpowiedź na te problemy też.

I want to draw attention to these problems again to show that I am very much aware of them.
Chcę ponownie zwrócić uwagę na te problemy, by pokazać jak bardzo jestem ich świadomy.

Let's be clear fo what we can do to these problems.
Bądźmy fo jasne, co możemy zrobić, aby te problemy.

Job Changer is the answer to these problems because it allows you to change your career path inside the organization.
Job Changer jest odpowiedzią na te problemy, ponieważ pozwala na zmianę ścieżki kariery wewnątrz organizacji.

Mr Lamberts also draws attention to these problems.
Pan poseł Lamberts również zwraca uwagę na te problemy.

One of the responses to these problems from the information systems community was the development of structured methodologies for Information Systems Engineering.
Jedną z odpowiedzi na te problemy ze środowiska systemów informacyjnych było opracowanie metodologii strukturyzowanych systemów informacyjnych Engineering.

Only renewables can bring a solution to these problems.
Rozwiązaniem tych problemów może być jedynie energia odnawialna.

It is here that we must seek an answer to these problems so important for the spirituality of human work.
Tam też wypada szukać odpowiedzi na te problemy, tak doniosłe dla duchowości ludzkiej pracy.

We have to see ourselves as part of the solution to these problems.
Musimy spojrzeć na siebie jako część rozwiązania tych problemów.

In the opinion of the Holy Father, an answer to these problems can be found when referring to pillars on which fathers the founders were going to build the European Economic Community.
Zdaniem Ojca Świętego, odpowiedź na te problemy można znaleźć, odwołując się do filarów, na których ojcowie założyciele zamierzali budować Europejską Wspólnotę Gospodarczą.

We want to be at the forefront of finding solutions to these problems.
Chcemy odegrać wiodącą rolę w znalezieniu rozwiązań tych problemów.

The Hungarian Presidency has not given any credible responses to these problems, which also exist in other EU countries.
Prezydencja węgierska nie wskazała żadnych wiarygodnych odpowiedzi na te problemy, które występują również w innych krajach UE.

The European Account Preservation Order proposed by the Commission offers solutions to these problems.
Europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym zaproponowany przez Komisję stanowi rozwiązanie tych problemów.

I shall be glad to receive your solutions to these problems by noon today.
Z chęcią przyjmę twą propozycję rozwiązania tych problemów do południa.

Despite what has been being said over the past seven years, institutional changes are neither a complete nor a satisfactory response to these problems.
Wbrew temu, co mówiono przez ostatnie 7 lat, zmiany instytucjonalne nie są ani pełną, ani wystarczającą odpowiedzią na te problemy.

The Commission proposes three different solutions to these problems, namely.
Aby rozwiązać te problemy Komisja proponuje trzy różne warianty, mianowicie.

Also speaks of the solutions that you are considering some people to these problems.
Również mówi o rozwiązania że jesteś rozważa kilka osób do tych problemów.

Developmental aid constitutes the developed countries' response to these problems and many others.
Pomoc rozwojowa to odpowiedź krajów rozwiniętych m.in. na te problemy.

Saving energy and increasing the proportion of renewable energy consumed constitute only part of the solution to these problems.
Oszczędność energii oraz wzrost udziału energii odnawialnej w naszych bilansach jest tylko częścią odpowiedzi na te problemy.

All of the companies in the cosmetics industry would like you to believe that they have the answer to these problems, but the fact is that few of them do.
Wszystkie firmy w branży kosmetycznej chcesz wierzyć, że mają odpowiedzi na te problemy, ale rzecz w tym, że niewielu z nich.

Intelligent transport is a key component of the solution to these problems.
Inteligentny transport jest kluczowym składnikiem rozwiązania tych problemów.

Education and training are part of the solution to these problems.
Dziedzina edukacji i szkoleń jest jednym z elementów rozwiązywania wymienionych problemów.

How to use "to these problems" in an English sentence

The solution to these problems is well known.

Thanks. > for solutions to these problems tonight.

The answer to these problems is new revenue.

All the answers to these problems are integers.

Fortunately, solutions to these problems are rapidly emerging.

But the solution to these problems are simple.

The solution to these problems is updated automation.

Discover the advice to these problems directly below.

Find the advice to these problems directly below.

Solutions to these problems are known as "minds".

How to use "na te problemy" in a Polish sentence

Odpowiedź na te problemy proponuje polska firma CyberStudio (działa jako Cybersecurity Studio).

Podopieczni Solskjaera dobrze odpowiedzieli na te problemy, bowiem kilka minut po paradzie De Gei podwyższyli prowadzenie.

Panaceum na te problemy może być tryb HDR.

Odpowiedzią na te problemy może okazać się… szyba.

Potrafi współpracować w zespole, rozumie mechanizmy uzależnienia i przemocy i tym samym potrafi adekwatnie odpowiadać na te problemy oraz ich konsekwencje.

Hasła wskazywały jednak remedium na te problemy. ”Wojna nie jest nieunikniona – solidarna walka narodów o pokój potrafi pokrzyżować wszelkie agresywne plany!”.

Remedium na te problemy ma być pozyskanie obrońcy Piotra Malarczyka z Korony Kielce. 28-letni zawodnik podpisał w środę dwuletni kontrakt z mistrzami Polski.

Odpowiedzią na te problemy jest detailing – kosmetyka samochodowa w wykonaniu pracowników naszej firmy.

Posiądą również podstawy do samodzielnych poszukiwań światopoglądowych i etycznych oraz identyfikowania problemów współczesności, jak również nabędą umiejętności reagowania na te problemy.

Nie martw się, znajdzie się rada na te problemy.