What is the translation of " TOO SHARP " in Polish?

• zbyt ostre
• zbyt ostry

Examples of using Too sharp in English and their translations into Polish

Too sharp.
Zbyt ostro.

They're too sharp.
Są za ostre.

I wanted to bring down a scalpel, but Jo said it was too sharp.
Chciałam przynieść skalpel, ale Jo mówi, że jest za ostry.

You are too sharp.
Jesteś zbyt ostry.

For me the sound with the EATs, especially in this comparison, was too sharp.
Jak dla mnie dźwięk z ETA, przynajmniej w takim porównaniu, był za ostry.

You're too sharp.
Jest pan zbyt bystry.

Your kitchen knives are not too sharp.
Twoje noże kuchenne nie są zbyt ostre.

Edges are too sharp and defined.
Krawędzie są zbyt ostre.

That turn was way too sharp.
Tamten zakręt był za ostry.

Edges are too sharp and defined.
Krawędzie są zbyt ostre i wyraźne.

That guy doesn't seem too sharp.
Facet nie jest zbyt bystry.

Edges are too sharp and defined.
Krawędzie są zbyt ostre i wyraziste.

Make sure they're not too sharp.
Upewnij sie że nie są za ostrzy.

Nothing too sharp. Safety scissors.
Dziecinne nożyczki, nie za ostre.

It's getting too sharp.
Jesteś zbyt ostry.

Too hard, too sharp, too bitter for my taste.
Zbyt harda, zbyt ostra, zbyt zgorzkniała jak na mój gust.

This is still too sharp.
To jest zbyt ostre.

But if a blade is too sharp it not only cuts others.
Ale jeśli miecz jest zbyt ostry nie tylko zrani innych.

Ladies gymnastics at me, too sharp.
Panie gimnastyka na mnie, zbyt ostre.

I'm a little too sharp for that.
Jestem trochę zbyt ostry dla tego.

Cops around here aren't too sharp.
Gliniarze z okolicy nie są zbyt bystrzy.

The ones whose teeth are not too blunt and not too sharp, because if they are too sharp they might break easily.
Te, których zęby nie są zbyt tępe ani zbyt ostre, bo jeśli są zbyt ostre to łatwo się łamią.

And that doesn't make her too sharp, eh,?
A to nie czyni z niej zbyt bystrej, co?

But not too sharp.
Ale nie zbyt wyraźny.

This is too controlled, too sharp.
To zbyt kontrolowane, zbyt wyraźne.

You're just a little too sharp for this parish.
Jest ksiądz za bystry na tę parafię.

You know, I don't belong with you and your dad,'cause, you know, my teeth are too sharp and my tail is too long.
Nie pasuje do Ciebie i Twojego taty, bo sam wiesz, moje zęby są zbyt ostre a mój ogon jest zbyt długi.

A bad tip is a tip that is too sharp or completely unsharpened.
Złe wskazówka jest wskazówka, że jest zbyt ostre lub całkowicie Nienaostrzone.

Amjad, you are too sharp.
Amjad, jesteś za ostry.

This happens both when the tip is too sharp, and when it's not sharpened, or flat.
Dzieje się tak zarówno wtedy, gdy końcówka jest zbyt ostry, a gdy to nie jest zaostrzony, lub mieszkanie.

How to use "too sharp" in an English sentence

Let’s not draw too sharp a distinction.

You are just too sharp for us.

Too sharp transitions – adversely affect vision.

was too sharp when it touched her.

Anirban’s writings are too sharp and unbiased.

Not too sharp buddy, not too sharp!

Blur: Photos looking too sharp and modern?

It’s too sharp on the first try.

Too sharp and too cheesy for us!

You're too sharp to make that mistake.

How to use "zbyt ostre" in a Polish sentence

Otóż dobrze wykonane Ombre ożywia rysy twarzy, zmiękcza zbyt ostre kontury, odmładzając daną twarz.

Krawędzie jednostki zasadniczej wydają się zbyt ostre.

Celina o Jak uratować zbyt ostre danie?

Tak, zbyt ostre podziały polityczne są przyczyną destrukcyjnych podziałów społecznych.

Gdy postawisz na perfekcjonistyczne podejście, bardziej niż pewne, że nie dostaniesz nagrody za swoje wyrzeczenia, bo narzucisz sobie zbyt ostre kryteria sukcesu.

Niektóre wierzchołki są zbyt ostre a wiele z nich nadal potrzebuje efektu anti-aliasing.

Wyczekujemy na pierwsze kwiaty i cieplejsze promyki słońca.Zbyt ostre słońce powoduje żółknięcie liści, które dodatkowo tracą charakterystyczny połysk.

Może stwierdzenie z "niemyśleniem" jest zbyt ostre, ale to fakt że projektant mógł się skupić bardziej.

Wśród populistycznych partii w Europie "są też zbyt ostre podziały, by zakłóciły one pracę Parlamentu Europejskiego" - ocenia dziennik.

Szukając informacji na ten temat kilkakrotnie natrafiłam na wypowiedzi pań i byłam hmm „w szoku” to może zbyt ostre określenie, ale zaskoczona.