What is the translation of " TOOLS AND INSTRUMENTS " in Polish?

• narzędzi i instrumentów
• narzędzia i przyrządy
• narzędzia i instrumenty

Examples of using Tools and instruments in English and their translations into Polish

Using tools and instruments.
Obsługa narzędzi oraz instrumentów.

To start, you need to make sure thateconomy are all needed for work tools and instruments.
Aby rozpocząć, należy upewnić się, żegospodarki są potrzebne do pracy narzędzi i instrumentów.

Set of tools and instruments with toolbox.
Zestaw narzędzi i instrumentów na biały.

For the manual cleaning of the reservoir will needa pool cleaning kit which includes a variety of tools and instruments.
Do ręcznego czyszczenia zbiornika będą musiałyzestaw czyszczący basen, który zawiera szereg narzędzi i instrumentów.

Common tools and instruments voltmeter, multimeter.
Wspólne narzędzia i instrumenty woltomierz, multimetr.

Მექანიკური ინჟინერია, metal-cutting machine tools and instruments, electrical measuring equipment
Inżynieria mechaniczna, obrabiarek do skrawania i narzędzi maszynowych, elektryczne urządzenia pomiarowe

Technologies, tools and instruments for the production of bearings.
Technologie, narzędzia i przyrządy do produkcji łożysk.

Strategies to prevent radicalisation and violent extremism should also be incorporated into development cooperation tools and instruments.
Strategie zapobiegania radykalizacji postaw i brutalnemu ekstremizmowi powinny także zostać włączone do narzędzi i instrumentów współpracy na rzecz rozwoju.

New practical tools and instruments to promote convergence.
Nowe praktyczne narzędzia i instrumenty wspierające konwergencję.

ability to attract investors, needs support in terms of using investment policy tools and instruments.
lokalnych w pozyskiwaniu inwestorów, wymagają wsparcia w zakresie stosowania narzędzi i instrumentów polityki inwestycyjnej.

Apart from the actual implant, tools and instruments are of increasing importance.
Oprócz samych implantów coraz większe znaczenie zdobywają także narzędzia i instrumenty.

Required tools and instruments for durable mounting boards,
Potrzebne narzędzia i przyrządy do wytrzymałych płyt montażowych,

Public authorities will be able to use common tools and instruments in a pre-defined organisational framework.
Organy władzy publicznej będą mogły wykorzystywać wspólne narzędzia i instrumenty w uprzednio określonych ramach organizacyjnych.

New tools and instruments to tackle AMR are being considered, for example,
Rozważane jest wprowadzenie nowych narzędzi i instrumentów zwalczania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe,

Public authorities will be able to use common tools and instruments in a pre-defined organisational framework.
Organy publiczne będą miały możliwość stosowania wspólnych narzędzi i instrumentów w uprzednio określonych ramach organizacyjnych.

Developing tools and instruments to facilitate Member States in the monitoring
Opracowywanie narzędzi i instrumentów, aby ułatwić Państwom Członkowskim monitorowanie

The GAMM is based on this entire spectrum of tools and instruments, which should be applied in a structured and systematic way.
GPMM bazuje na całym tym wachlarzu narzędzi i instrumentów, które powinny być stosowane w sposób zorganizowany i systematyczny.

materials, tools and instruments.
materiałów, narzędzi i instrumentów.

In addition to these tools and instruments in a set of professional installer should include the following devices.
W uzupełnieniu do tych narzędzi i instrumentów w zestawie profesjonalny instalator powinien obejmować następujące urządzenia.

Incorporate strategies to prevent radicalisation and violent extremism into traditional development cooperation tools and instruments, particularly in fragile states prone to violent extremism;
Włączenie strategii zapobiegania radykalizacji postaw i brutalnemu ekstremizmowi do tradycyjnych narzędzi i instrumentów współpracy na rzecz rozwoju, szczególnie w państwach niestabilnych narażonych na brutalny ekstremizm;

Inventing new tools and instruments to tackle global policy weaknesses is certainly not the right answer.
Wymyślanie nowych narzędzi i instrumentów, aby radzić sobie ze słabościami światowej polityki to z pewnością nie jest słuszna odpowiedź.

The Commission's broad based innovation strategy1 highlighted the necessity to use consistently and strategically tools and instruments in support of innovation, with a demand-driven approach.
Przedstawiona przez Komisję szeroko zakrojona strategia innowacyjna1, oparta na podejściu kierowanym zapotrzebowaniem, uwydatniła potrzebę spójnego i strategicznego stosowania narzędzi i instrumentów wspierających innowacje.

Such products are usually various tools and instruments packed in toolboxes
Takimi produktami są zazwyczaj różne narzędzia i instrumenty pakowane w skrzynki na narzędzia

Sàrl, has built a successful company with an excellent reputation for manufacturing precision surgical tools and instruments, whether for prototype, development or primary series production.
Sarl, stworzy³ odnosz¹c¹ sukcesy firmê o doskona³ej reputacji w zakresie produkcji precyzyjnych narzêdzi i instrumentów chirurgicznych, tak pod wzglêdem tworzenia prototypów, badañ i rozwoju, jak i podstawowej produkcji seryjnej.

In some cases, appropriate tools and instruments to support authorities have not been made available,
W niektórych przypadkach nie udostępniono odpowiednich narzędzi i instrumentów mogących wspomóc organy władzy, ani też nie wzięto należycie pod

and to create tools and instruments to minimise the obstacles to the efficient exchange of information.
także celem tworzenia narzędzi i instrumentów umożliwiających minimalizowanie przeszkód dla sprawnej wymiany informacji.

Apart from the actual implants, tools and instruments, which facilitate handling during the operation, enhance patient safety and can reduce the follow-up expenses for reprocessing.
Oprócz samych implantów coraz większe znaczenie zyskują także narzędzia i instrumenty. Ułatwiają one pracę podczas operacji, zwiększają bezpieczeństwo pacjentów, a ponadto mogą przyczyniać się do redukcji późniejszych kosztów ponownej obróbki.

materials, tools and instruments.
materiałów, narzędzi i instrumentów.

The EESC calls on the Commission to promote specific communication tools and instruments for the agrifood sector,
EKES wzywa Komisję, by rozwijała odrębne narzędzia i instrumenty informacyjne dla sektora rolno-spożywczego,

materials, tools and instruments.
materiałów, narzędzi i instrumentów.