What is the translation of " TOTAL CONTENT " in Polish?

• całkowita zawartość
• ogólna zawartość

Examples of using Total content in English and their translations into Polish

In other cases, as the total content.
W pozostałych przypadkach- jako zawartość całkowitą.

Total content of dissolved minerals:
Ogólna zawartość rozpuszczonych składników mineralnych 486,

In other cases, as the total content;
W pozostałych przypadkach- wyrażone jako zawartość całkowita;

The total content expressed as a percentage of the fertiliser by mass;
Zawartość całkowita, wyrażona jako procent masy nawozu;

Shall not be placed on the market if the total content of phosphorous is equal to or greater than 0.5% by weight.
Nie są wprowadzane do obrotu, jeśli całkowita zawartość fosforu wynosi co najmniej 0, 5% wagowo.

The total content expressed as a percentage of the fertilizer by weight.
Całkowita zawartość, wyrażona w procencie wagi nawozów.

Will be placed in the upper right corner of the label to give total content and volume of the container.
Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowania.

The total content, expressed as a percentage of the fertiliser by mass.
Zawartości całkowitej, wyrażonej jako procent masy nawozu.

Will be placed in the upper right corner of the main face of the box to give total content and volume of the container.
Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowania.

The total content of inorganic fillers in the material is 50-57.
Całkowita zawartość wypełniaczy nieorganicznych w materiale wynosi 50-57.

it seems necessary to limit the total content of salt in products of subheading 2001 90 50;
produktów z podpozycji 200310, konieczne wydaje się ograniczenie całkowitej zawartości soli w produktach z podpozycji 20019050.

The total content of polyphenols in chokeberry fruit is approx. 60% mg/ g dry matter.
Całkowita zawartość polifenoli w owocach aronii to ok. 60% mg/g suchej masy.

the mean total content of flavonoids is 266.68 mg for green tea,
średnia całkowita zawartość flawonoidów jest 266.68 mg zielonej herbaty,

The total content of these fats does not, in general exceed 15% by weight of the finished product.
Sumaryczna zawartość tych tłuszczów nie przekracza na ogół 15% masy końcowego wyrobu.

provided that the total content of information for such units is included in the register entry for enterprises.
pod warunkiem że całkowita zawartość informacji o takich jednostkach zawarta jest we wpisie do rejestru dla przedsiębiorstw.

The total content(0.9 ml) of the pre-filled syringe should be administered as a subcutaneous injection.
Cała zawartość(0, 9 ml)ampułko- strzykawki musi być podana w iniekcji podskórnej.

not that I uncritically support the total content.
bezkrytycznie popieram całą treść budżetu.

The total content(1 ml)
Całą zawartość(1 ml)

Where the soluble content of the micronutrients is at least half of the total content of those nutrients, the total content and the content soluble in water; and.
Jeśli rozpuszczalna zawartość tych mikroskładników pokarmowych wynosi przynajmniej połowę łącznej zawartości tych składników pokarmowych- jako zawartość całkowitą i zawartość rozpuszczalną w wodzie; oraz.

Caffeine- The total content of the most known stimulant is as much as 200 mg per ampoule.
Kofeina- Całkowita zawartość tej najbardziej znanej substancji stymulującej wynosi aż 200 mg na ampułkę.

Where the soluble content of those nutrients is at least a quarter of the total content of those nutrients, the total content and the content soluble in water;
Jeśli rozpuszczalna zawartość tych składników pokarmowych wynosi przynajmniej jedną czwartą łącznej zawartości tych składników pokarmowych- wyrażone jako zawartość całkowita i zawartość rozpuszczalna w wodzie;

The total content by weight in the dry state of polysaccharides and oligosaccharides, including the di-
Że całkowita zawartość polisacharydów i oligosacharydów łącznie zdi- lub trisacharydami,

Where the soluble content of the micronutrient is at least a quarter of the total content of that nutrient, the total content and the content soluble in water; and.
Jeśli rozpuszczalna zawartość tego mikroskładnika pokarmowego stanowi przynajmniej jedną czwartą łącznej zawartości tego składnika pokarmowego- jako zawartość całkowitą i zawartość rozpuszczalną w wodzie; oraz.

Total content of 15 ml spray,
Całkowita zawartość 15 ml spray,

The literature data shows that the total content of calcium and phosphorus in human bones has reached 58%,
Dane literaturowe pokazuje, że całkowita zawartość wapnia i fosforu w ludzkich kości osiągnął 58%,

The total content and the content soluble in water,
Całkowita zawartość oraz zawartość rozpuszczalna w wodzie,

The total content and the content soluble in water,
Zawartość całkowita oraz zawartość rozpuszczalna w wodzie,

Total content of dissolved minerals:
Ogólna zawartość rozpuszczonych składników mineralnych 486,

C numbers indicating the total content of the declared nutrients nitrogen(N), phosphorus(P) or potassium(K), followed by numbers in brackets indicating the total content of magnesium(Mg), calcium(Ca),
C liczby wskazujące całkowitą zawartość deklarowanych składników pokarmowych azotu(N), fosforu(P) lub potasu(K), a następnie liczby w nawiasach wskazujące całkowitą zawartość magnezu(Mg), wapnia(Ca),

How to use "total content" in an English sentence

The wastewater and soil samples were analyzed for total content of Cd.

INMA: How big a part of your total content is breaking news?

In the older roots the total content of cucurbitacins amounts to 1.4%.

Total content of Gold is 1/20 of the weight of the medal.

ii Total content includes all posts published by each brand across Facebook.

Content download – The time spent downloading the total content of the object.

Some reports reveal a total content however others are organizing some component amazing.

Based on potentiometric determination of the total content of calcium and magnesium ions.

Total content of anthocyanins was significantly lower in BS samples during berry ripening.

Length limit applies to total content in all generic keyword fields (a max.

How to use "całkowita zawartość" in a Polish sentence

Całkowita zawartość mięsa rybiego to aż 50%, z czego 1/3 to mięso świeże!

Jest silnie zmineralizowana całkowita zawartość składników mineralnych wynosi w niej ok. 880 mg/dm 3.

Całkowita zawartość popiołu w bulwie wynosi około 1% (w mg% ): K2O - około 600, P - 60, - 21, Mg - 23, Ca - 10.

Całkowita zawartość włókien pokarmowych w nasionach Chia wynosi około 38 %, a konkretnie rozpuszczalnych, około 5 %.

Całkowita zawartość azotu N, potasu K i wapnia Ca wynosi w nim po ~20g w litrze, a całkowita zawartość fosforu P, siarki S-SO4 i magnezu Mg po ~4g w litrze.

Całkowita zawartość związków polifenolowych to 12 g/kg suchej masy, co sugeruje wykorzystanie tego surowca do produkcji żywności funkcjonalnej jako źródła naturalnych antyoksydantów.

Całkowita zawartość litu w słonej wodzie (z mórz i oceanów) szacowana jest na 230 miliardów ton.

Nie zaleca się rozgrzewania całych strzykawek tak jak u Vaniniego, ponieważ wtedy całkowita zawartość zbyt często będzie rozgrzewana i chłodzona.

Aby uniknąć niezdrowego przyrostu wagi, całkowita zawartość tłuszczu nie powinna przekroczyć 30 proc.

Całkowita zawartość hormonów we krwi mężczyzny składa się z frakcji wolnej (2%) i związanej (98%). Średni wskaźnik populacji testosteronu nie przekracza 25 nmol / l.