What is the translation of " TOTAL CONTRIBUTION " in Polish?

• całkowity wkład
• łączny wkład
• całkowity udział

Examples of using Total contribution in English and their translations into Polish

Your total contribution is what, a little bit under half a page?
Pana całkowity wkład, to trochę mniej niż połowa strony?

Zzz Any other Member shall contribute in proportion to its total contribution towards the Research Activities.
Qqq Każdy inny członek wpłaca składkę proporcjonalną do wysokości całkowitego wkładu na prace badawcze.

The total contribution from the Fund shall be compatible with the applicable Financial Perspective;
Ogólny wkład Funduszu jest zgodny ze stosowną perspektywą finansową;

The total administrative costs will be distributed on each budget line in proportion to the total contribution.
Łączne koszty administracyjne zostaną rozdzielone do poszczególnych pozycji w budżecie proporcjonalnie do całkowitego udziału.

The total contribution by resolution financing arrangements
Łączny wkład z mechanizmu finansowania restrukturyzacji

The financing plan shall show separately within the total contribution from the Fund the appropriations earmarked for the Convergence Objective.
Plan finansowania przedstawia osobno, w ramach ogólnego wkładu Funduszu, środki przeznaczone na cel konwergencji.

The total contribution from all members other than the Union shall be of at least EUR 470 million over the period defined in Article 1.
Łączny wkład wszystkich członków innych niż Unia musi wynosić co najmniej 470 mln EUR w okresie określonym w art. 1.

contribution, and with salary of $122,000 or higher,"> the maximum possible total contribution in 2008 would be $51,000.
maksymalny możliwy całkowity wkład w roku 2008 wynosił 51 000 dolarów.

It is easy to show that the total contribution of a program to society is reduced by assigning an owner to it.
Łatwo wykazać, żecałkowity wkład programu narzecz społeczeństwa jest zmniejszany przez przydzielenie mu właściciela.

shall be proportionate to the total contribution towards the Research Activities.
są rozkładane proporcjonalnie w stosunku do całego wkładu na prace badawcze.

Total contribution by member countries of ICES for the year in question Total contribution by member countries of ICES for 1987.
Całkowita wpłata Państw Członkowskich ICES za dany rokCałkowita wpłata Państw Członkowskich ICES za rok 1987.

The financing plan shall show separately within the total contribution from the Structural Funds the appropriations provided for regions receiving transitional support.
Plan finansowy będzie osobno wskazywał przydziały dla regionów otrzymujących wsparcie przejściowe, w ramach łącznego udziału środków z Funduszy Strukturalnych.

which form Visegrad Group(V4), Poland created so-called pool of donors that holds total contribution of 3 million euros.
Polska ustanowiła tzw. grupę donorów(ang. pool of donors) dysponującą łącznym wkładem w wysokości 3 mln euro.

The total contribution of those technologies to reducing the specific emissions target of a manufacturer may be up to 7 g CO2/km.
Całkowity wkład tego rodzaju technologii w obniżenie indywidualnego poziomu emisji danego producenta może wynieść maksymalnie 7 g CO2/km.

according to available data, the total contribution of known genetic loci MS genetic risk for MS is 18-24.
według dostępnych danych, całkowity udział znane loci genetyczne ryzyko dla MS SM jest 18-24.

For 2009, the total contribution for Greece would have been 0.65% of GDP- considerably less than the levels of austerity now being demanded.
W roku 2009 całkowita składka Grecji wynosiłaby 0,65% PKB, co jest kwotą znacznie niższą niż obecnie wymagany poziom restrykcji.

it is not a genetic disease, and the total contribution of all the genes moves to 25 percent in the emergence of diseases.
jednak nie jest to choroba genetyczna, a całkowity udział wszystkich ruchów genów 25 procent do powstania chorób.

It is therefore important that the total contribution to the national and European systems is not increased,
Ważne jest zatem, aby całkowity wkład w systemy krajowe i europejskie nie został zwiększony,

The basis for calculating the amount that each of the national financing arrangements of the Member States where affected group entities are located is required to contribute to the financing of the group resolution in order to build up the total contribution referred to in point(e);
Podstawę obliczenia kwoty, którą każdy z krajowych mechanizmów finansowania państw członkowskich, w których są zlokalizowane dotknięte podmioty powiązane, jest zobowiązany wnieść na rzecz finansowania grupowej restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w celu zebrania łącznego wkładu, o którym mowa w lit. e;

The total contribution of the Funds planned for each year shall be compatible with the relevant financial perspective,
Całkowity wkład funduszy planowany na każdy rok jest zgodny z użyteczną perspektywą finansową,

While you can contribute to an IRA for a spouse who does not work(as long as you send a joint return), the total contribution to bathe you and your spouse do not exceed your joint taxable income or double the annual IRA limit, what is less.
Chociaż można przyczynić się do IRA na małżonka, który nie działa(tak długo, jak wysłać wspólne zeznanie), całkowity wkład do kąpieli ty i twój małżonek nie przekraczają swój wspólny dochód do opodatkowania lub podwoić rocznego limitu IRA, co jest mniej.

The indicative total contribution from Euratom to the resources referred to in paragraph 3 shall be EUR 7,649 million,
Szacowany łączny udział Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej w środkach, o których mowa w ust. 3, wynosi 7, 649 mln EUR,

million, and the total contribution to the creation of jobs is 27473 jobs in the country,” sums up Krzysztof Celuch, Head of Poland
6 mln PLN, a łączny wkład w tworzenie miejsc pracy to 27473 miejsca pracy w skali kraju- podsumowuje Krzysztof Celuch,

The total contribution from the Community to the IMI Joint Undertaking covering running costs and Research Activities shall
Całkowity wkład finansowy Wspólnoty na rzecz wspólnego przedsięwzięcia ILI pokrywający koszty funkcjonowania

The amounts equal to those resulting from the application of the compulsory modulation under Article 69(5a) shall not be taken into account in the EAFRD total contribution from which the minimum Community financial contribution per axis is calculated as provided for in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Kwoty równe kwotom wynikającym z zastosowania obowiązkowej modulacji na mocy art. 69 ust. 5a nie są uwzględniane w całkowitym wkładzie EFFROW, który jest podstawą do obliczania minimalnego wkładu finansowego Wspólnoty dla każdej osi zgodnie z ust. 1 i 2 niniejszego artykułu.”.

The total contribution by the European Agricultural Guidance
Całkowity wkład Europejskiego Funduszu Orientacji

the Member States as regards the supply of cereals aid under the Food Aid Convention and shall ensure that the total contribution by the Community and its Member States is at least as high as the quantities provided for in the said Convention.
Państw Członkowskich w zakresie dostaw pomocy zbożowej podlegającej Konwencji w sprawie pomocy żywnościowej oraz zapewnia, że całkowity wkład Wspólnoty i Państw Członkowskich jest przynajmniej tak duży jak ilości przewidziane w wymienionej Konwencji.

The total contribution of the Funds planned for each year for each Community support framework shall be compatible with the relevant financial perspective,
Całkowity wkład funduszy planowany na każdy rok dla każdej ze Wspólnotowych Ram Wsparcia jest zgodny z użyteczną perspektywą finansową,

the Member States as regards the supply of aid under the Food Aid Convention and shall ensure that the total contribution by the Community and its Member States is at least as high as the commitment provided for in the said Convention.
Państw Członkowskich w zakresie do dostarczania pomocy przewidzianej na mocy Konwencji o Pomocy Żywnościowej oraz zapewnia, że całkowity udział Wspólnoty i jej Państw Członkowskich jest przynajmniej tak duży, jak zaangażowanie przewidziane we wspomnianej Konwencji.

Global warming potential' of a gas means the total contribution to global warming resulting from the emission of one unit of that gas relative to one unit of the reference gas, carbon dioxide,
Współczynnik ocieplenia globalnego” gazu oznacza całkowity wkład w ocieplenie globalne spowodowany emisją jednej jednostki tego gazu w stosunku do jednej jednostki gazu odniesienia,

How to use "total contribution" in an English sentence

The total contribution cannot exceed 24% of your salary.

The total contribution from all sources would equal $3,200.

The total contribution to the myRA caps at $15,000.

Total contribution of retail to world GDP is 27%.

The total contribution for this insurance will be $10,997.00.

Your total contribution amount also affects your pension income.

The company currently earns a total contribution margin of?

The total contribution has been valued at 25,000,000 €.

Let the record show Phil’s total contribution was $5.50.

The donation brings Window World’s total contribution to St.

How to use "całkowity wkład, całkowity udział, łączny wkład" in a Polish sentence

Całkowity wkład ORLEN Upstream w realizację powyższych projektów wynosi 26 mln PLN.

Jeśli obawiasz się odpowiedzialności za nieprzewidywalne uszkodzenia na pojeździe możesz skorzystać z dodatkowego ubezpieczenia które znosi całkowity udział w szkodzie w cenie 20 zł za dobę.

Sprawiedliwe wyliczenie rekompensaty za poniesiony całkowity wkład jest trudne, ale możliwe.

Całkowity wkład we włoską linię wyniesie około 1,758 mld euro.

SBObet i IBC (obecnie Maxbet) to 2 największe firmy bukmacherskie na świecie, mając na uwadze całkowity udział w rynku.

W ten sposób Gosse dostarczył chemikowi dwa słoje z wodorostami morskimi, co czyniło jego całkowity wkład w powstanie projektu.

Kris Connor /Getty Images/Flash Press Media Łączny wkład Elevation Partners w Facebooka wynosi 210 milionów dolarów.

Zgłoszenie oraz całkowity udział w konkursie i całym wydarzeniu Profit Hotel Forum nie wiążą się zupełnie z żadną opłatą!

Po doliczeniu udziałów Wielkopolski i Dolnego Śląska, łączny wkład w sektor budowlany pięciu głównych regionów przekracza 57%.

Dealerzy mogą pracować żadnych miesięcznych cen nastąpi, jednak będziesz kupować co miesiąc ceny na lata całkowity wkład w klęskę-w cenie samochodu.