What is the translation of " TOTAL CONTRIBUTION " in Hungarian?

• teljes hozzájárulása
• teljes hozzájárulás
• hozzájárulások teljes

Examples of using Total contribution in English and their translations into Hungarian

Total contribution to the efsi.
Az esba-hoz nyújtott hozzájárulás összesen.

The seller is permitted to pay your UFMIP as long as the seller's total contribution toward your closing costs doesn't exceed 6% of the purchase price.
Az eladó fizethet a UFMIP ameddig az eladó teljes hozzájárulása felé, a zárás költségeit nem haladja meg a 6% -át a vételárat.

Total contribution by member countries of ICES for the year in question.
Az ICES tagországainak teljes hozzájárulása a kérdéses évre nézveAz ICES tagországainak teljes hozzájárulása az 1987-es évre nézve.

The financing plan shall show separately within the total contribution from the Fund the appropriations earmarked for the Convergence Objective.
A pénzügyi terv az Alapból származó teljes hozzájáruláson belül elkülönülten mutatja a konvergencia célkitűzés számára elkülönített előirányzatot.

The total contribution by resolution financing arrangements and the purpose and form of the contribution;.
A szanálást finanszírozó rendszerekből történő teljes hozzájárulás, valamint a hozzájárulás célja és formája.

Tourism is a strategic sector, and the goal is that by 2030 the total contribution of Hungarian tourism to GDP will increase from the current 10 per cent to 16 per cent.”.
A turizmus stratégiai ágazat, a cél pedig, hogy 2030-ig a magyar turizmus teljes hozzájárulás a GDP-hez a jelenlegi 10 százalék körüli értékről 16 százalékra nőjön.

The total contribution from Euratom was set at 7 649 million euro, of which a maximum of 15% for administrative expenditure.
Az Euratom teljes hozzájárulását 7 649 millió EUR-ban szabták meg, amelynek legfeljebb 15% lehet igazgatási kiadás.

The result of solid and systematic work by all, administration, faculty and staff, as well as, the total contribution of the institution to tertiary education, not only in Cyprus but also in the region.
Az eredmény a szilárd és szisztematikus munka minden, a közigazgatás, oktatók és dolgozók, valamint a teljes hozzájárulása az intézményt felsőoktatási, nemcsak Cipruson, hanem a régióban.

The total contribution of the settlement funding mechanisms as well as purpose and form of the contribution;.
A szanálást finanszírozó rendszerekből történő teljes hozzájárulás, valamint a hozzájárulás célja és formája.

Given the minute at which the substitution is performed, information are shown such as players' total contribution, the percentage of their performance compared to maximum, the single contribution and other.
Az adott percet, amikor a csere végrehajtásra került, olyan információk, mint a játékosok teljes hozzájárulása, a maximumhoz viszonyított teljesítményük százalékosan, az egyszerűsített hozzájárulásuk és mások.

Total contribution by member countries of ICES for the year in question Total contribution by member countries of ICES for 1987.
Az ICES tagországainak teljes hozzájárulása a kérdéses évre nézveAz ICES tagországainak teljes hozzájárulása az 1987-es évre nézve.

The financing plan shall show separately within the total contribution from the Structural Funds the appropriations provided for regions receiving transitional support.
A pénzügyi terv a Strukturális Alapokból származó teljes hozzájáruláson belül külön tünteti fel az átmeneti támogatásban részesülő régióknak biztosított előirányzatokat.

The total contribution of the co-producers who are not established in the Parties to the Convention may not, however, exceed 30% of the total cost of the production.
Azon filmelőállítóknak a produkcióhoz történő teljes hozzájárulása azonban, amelyek nem a Felek országaiban működnek, nem haladhatja meg a teljes gyártási költség 30 százalékát.

The projects adopted in 2003 included 60 environmental projects(65% of the EU's total contribution, mainly for water management and wastewater and waste management) and 15 road and rail projects situated along pan-European transport corridors.
A 2003-ban elfogadott projektek között 60 volt környezetvédelmi jelentőségű(az EU teljes hozzájárulásának 65%-a, alapvetően vízkezelési, valamint szennyvíz- és hulladékkezelési), és 15 projekt a páneurópai közlekedési folyosók mentén elhelyezkedő vasúti és közúti fejlesztést érintette.

The total contribution from the Community to the IMI Joint Undertaking covering running costs and Research Activities shall not exceed EUR 1 billion from the Seventh Framework Programme.
A Közösség által a hetedik keretprogram terhére az IMI közös vállalkozás működési költségeihez és kutatási tevékenységeihez nyújtott teljes hozzájárulás nem haladhatja meg az 1 milliárd eurót.

For the period 2014-2021, the total contribution is €2.8 billion(EEA Grants €1.5 billion and Norway Grants €1.3 billion).
A 2014- 2021-es időszakban a teljes hozzájárulás 2,8 milliárd euró(ebből az EGT-támogatás 1,5 milliárd euró, a Norvégia által nyújtott pedig 1,3 milliárd euró).

The total contribution by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, hereinafter called"the Fund" to the cost of the common measures is estimated at 130 million units of account, for the three years.
(2) Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap, a továbbiakban"az alap" háromévi becsült teljes hozzájárulása a közös intézkedések költségeihez 130 millió elszámolási egység.

(1)‘global warming potential' of a gas means the total contribution to global warming resulting from the emission of one unit of that gas relative to one unit of the reference gas, carbon dioxide.
(1) a gázok„globális felmelegedési potenciálja”: az adott gáz egységnyi kibocsátásából származó, az egy egységet képviselő gáz, azaz a szén-oxid egységnyi kibocsátásához viszonyított teljes hozzájárulás a globális felmelegedéshez;

The total contribution from the Funds provided for annually shall be compatible with the applicable financial framework taking into account the phased reduction laid down in paragraph 6 of Annex II;
Az alapokból évente biztosított teljes hozzájárulásnak összeegyeztethetőnek kell lennie a hatályos pénzügyi kerettel, figyelembe véve a II. melléklet 6. bekezdésében megállapított fokozatos csökkentéseket;

For the period 2014-2021, a total contribution of €2.8 billion has been agreed(€1.5 billion EEA Grants and €1.3 billion Norway Grants).
A 2014- 2021-es időszakban a teljes hozzájárulás 2,8 milliárd euró(ebből az EGT-támogatás 1,5 milliárd euró, a Norvégia által nyújtott pedig 1,3 milliárd euró).

The total contribution of the Funds planned for each year shall be compatible with the relevant financial perspective, taking account of the degressivity referred to in the third subparagraph of Article 7(3);
Az alapoktól származó, évente tervbe vett összes hozzájárulásnak összeegyeztethetőnek kell lennie a vonatkozó pénzügyi tervvel, figyelembe véve a 7. cikk(3) bekezdésének harmadik albekezdésében említett degresszivitást;

The Institute's total contribution is around 160 million euro(slightly less than 25% of the KICs' total budget) for the period 2010-2012.
A 2010- 2012-es időszakban az Intézet teljes hozzájárulása kb. 160 millió eurót tesz ki(ez a TIT-ek teljes költségvetésének valamivel kevesebb mint 25 %-a).

The total contribution to the sickness insurance scheme currently represents an average of 13.3% of your earnings up to an amount determined on an annual basis(ceiling for the calculation of contributions for 2006: EUR 3 562.50 per month).
A teljes betegbiztosítási járulék jelenleg átlagosan keresetének 13,3%-a, egy évente meghatározott mértékig(2006-ra a járulékalap felső határértéke havi 3 562,50 euró).

Consequently, by at the end of 2017, the total contribution from the other members of SESAR I amounted to 1 099,9 million euro, comparted to the cumulative EU cash contribution of 633,9 million euro.
Így 2017 végén a SESAR I más tagjaitól származó hozzájárulások teljes összege 1099,9 millió euró, az Unió teljes pénzbeli hozzájárulása pedig 633,9 millió euró volt.

Consequently, at the end of 2016, the total contribution of the members to the FP7 activities of the Joint Undertaking amounted to 602,7 million euro, compared to the EUŐs cash contribution of 775,2 million euro.
Így 2016 végén a tagok által a hetedik keretprogram tevékenységeire befizetett hozzájárulások teljes összege 602,7 millió euro, az Unió pénzbeli hozzájárulása pedig 775,2 millió euro volt.

Consequently, at the end of 2017, the total contribution of the Industry and Research Grouping members to the Joint Undertaking amounted to 452 million euro, compared to the cumulative EU contribution of 405,8 million euro.
Így 2017 végén az Industry és a Research Grouping tagjaitól származó hozzájárulások teljes összege 452 millió euró, az Unió halmozott hozzájárulása pedig 405,8 millió euró volt.

Consequently, at the end of 2016, the total contribution of the Industry and Research Grouping members to the Joint Undertaking amounted to 339,6 million euro, compared to the EUŐs(CommissionŐs) contribution of 383,7 million euro.
Így 2016 végén az Industry és a Research Grouping tagjaitól származó hozzájárulások teljes összege 339,6 millió euro, az Unió(Bizottság) pénzbeli hozzájárulása pedig 383,7 millió euro volt.

Consequently, at the end of 2017, the total contribution of the private members to the Clean Sky 1 programme amounted to 609 million euro, compared to the EU cumulative cash contribution of 800 million euro.
Következésképpen 2017 végéig a magánszektorbeli tagok által a Tiszta Égbolt 1 programnak juttatott hozzájárulások teljes összege 609 millió euró, az Unió teljes pénzbeli hozzájárulása pedig 800 millió euró volt.

The EU and its Member States total contribution pledged at the London Conference"Supporting Syria and the region" in February topped EUR 7.15 billion representing over 70% of all pledges, so the political imperative is now to deliver on this commitment.
Az Unió és tagállamai által februárban, a„Segítségnyújtás Szíriának és a térségnek” témájú londoni konferencián felajánlott teljes hozzájárulás túllépte a 7,15 milliárd eurót, ami az összes felajánlás több mint 70 %-át teszi ki, így jelenleg az a politikai kötelesség, hogy teljesítsék ezt a kötelezettségvállalást.

Furthermore, the obligation for Member States to foresee a minimum spending of 30% of the total contribution from the European Agricultural Fund for Rural Development to each rural development programme on measures dealing with environmental and climate-related issues, including organic farming measure, can play a very positive role in encouraging the financial support and by way of consequence the development of organic farming and providing it with financial support.
Ezenkívül a tagállamok azon kötelezettsége, hogy az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból származó, az egyes vidékfejlesztési programokhoz nyújtott teljes hozzájárulás legalább 30 %-át a környezetvédelemmel és az éghajlattal kapcsolatos intézkedésekre( az ökológiai gazdálkodással kapcsolatos intézkedéseket is beleértve) kell fordítaniuk, hangsúlyos szerepet játszhat az ökológiai gazdálkodás pénzügyi támogatásának előmozdításában, valamint ennek következményeként annak fejlesztésében és pénzügyi támogatásokkal történő ellátásában.