What is the translation of " TOTAL CONTRIBUTION " in Croatian?

• ukupni doprinos
• ukupan doprinos

Examples of using Total contribution in English and their translations into Croatian

Your total contribution is what, a little bit under half a page?
Vaš ukupni doprinos je što, malo manje od pola stranice?

Banks representing 1% of the total assets would pay 0,3% of the total contributions in the Euro area.
Banke koje predstavljaju 1% ukupne imovine plaćale bi 0, 3% ukupnih doprinosa u europodručju.

In 2016 the total contribution to the climate mainstreaming was estimated at 20.9.
Procjenjuje se da je ukupni doprinos uključivanja klimatskih pitanja u 2016. iznosio 20, 9.

Believes that due care should be devoted to controlling management and administrative costs relative to total contributions;
Smatra da treba posvetiti dužnu pažnju provjeri upravljačkih i administrativnih troškova u usporedbi s ukupnim doprinosima;

The total contribution requested from the EGF is EUR 9 810 000 50% of the total costs.
Ukupni doprinos zatražen od EGF-a je 9 810 000 EUR 50% ukupnih troškova.

At the same meeting, the EU Trust Fund for Africa was officially launched, with a total contribution from EU financial resources of €1.8 billion.
Na tom je sastanku i službeno pokrenut Uzajamni fond EU-a za Afriku, s ukupnim financijskim doprinosom EU-a od 1, 8 milijardi eura.

The total contribution requested from the EGF is EUR 115 205 50% of the total costs.
Ukupno se od EGF-a traži doprinos u iznosu od 1 259 610 EUR 50% ukupnih troškova.

So far, 25 EU Member States and 2 non-EU donors(Norway and Switzerland) have announced a total contribution of around €81.3 million.
Dosad su 25 države članice EU-a i dva donatora izvan EU-a(Norveška i Švicarska) potvrdili da će njihov ukupni doprinos iznositi oko 81, 3 milijun EUR.

The total contribution requested from the EGF is EUR 1 422 850 65% of the total costs.
Ukupni zatraženi doprinos iz EGF-a iznosi 840 000 eura 50% ukupnih troškova.

Member States will have to invest a minimum share of 30% of the total contribution from the EAFRD on climate change mitigation and environmental issues.
Države članice morat će uložiti minimalni udjel od 30% ukupnog doprinosa EAFRD-a u ublažavanje klimatskih promjena i rješavanje pitanja povezanih s okolišem.

The total contribution requested from the EGF is EUR 2 059 466 65% of the total costs.
Ukupni zatraženi doprinos iz EGF-a iznosi 6 364 643 EUR 50% ukupnih troškova.

The occurrence of diseases influenced by a combination of genetics and environmental conditions, but it is not a genetic disease, and the total contribution of all the genes moves to 25 percent in the emergence of diseases.
Na pojavu bolesti utječe kombinacija genetike i okolišnih uvjeta, no to nije genetska bolest i ukupan doprinos svih gena kreće se do 25 posto u pojavi bolesti.

It is easy to show that the total contribution of a program to society is reduced by assigning an owner to it.
Lako je pokazati da je ukupan doprinos programa društvu umanjen ako mu se odredi vlasnik.

With the addition of contributions for humanitarian aid and with EUR 138.4 million for research on treatment, diagnostics and vaccines, the European Commission's total contribution amounted to EUR 414 million.
Uz doprinose za humanitarnu pomoć i 138, 4 milijuna EUR za istraživanje liječenja, dijagnostike i cjepiva, ukupni doprinos Europske komisije iznosio je 414 milijuna EUR.

The total contribution by resolution financing arrangements and the purpose and form of the contribution;.
Ukupni doprinos aranžmana financiranja sanacije te svrhu i oblik doprinosa;.

According to the results, the dominant contribution of the emission comes from international voyages and the total contribution of the European Union countries is estimated about 1/6 of estimated global emissions.
Prema rezultatima, dominantan doprinos ispuštanja emisija je iz međunarodnih putovanja, a ukupni doprinos zemalja iz Europske unije procijenjen je na 1/6 globalnih emisija.

The total contribution from all members other than the Union shall be of at least EUR 470 million over the period defined in Article 1.
Ukupni doprinos ostalih članova iznosi najmanje 470 milijuna EUR tijekom razdoblja utvrđenog člankom 1.

Changes to the financial breakdown without revision of the annual programme pursuant to paragraph 1 shall not exceed 10% of the total contribution from the Fund and shall be allowed only in circumstances justified by causes beyond the control of the responsible authority.
Izmjene financijskog probijanja bez revizije godišnjeg programa sukladno stavku 1. ne prelaze 10% ukupnog doprinosa iz Fonda i dopuštene su jedino u okolnostima koje su opravdane uzrocima izvan kontrole odgovornog tijela.

Mr Bode has a total contribution period of 16 725 days, of which he paid contributions in Spain for 2 282 days and in Germany for 14 443.
Bode doprinose je plaćao ukupno 16 725 dana, od čega 2282 dana u Španjolskoj, a 14 443 dana u Njemačkoj.

Changes to the financial breakdown without revision of the annual programme pursuant to paragraph 1 shall not exceed 10% of the total contribution from the Fund and shall be allowed only in circumstances justified by causes beyond the control of the responsible authority.
Izmjene financijske raščlambe bez revizije godišnjeg programa u skladu sa stavkom 1. ne prelaze 10% ukupnog doprinosa iz Fonda i dopuštaju se samo u okolnostima koje su opravdane razlozima na koje odgovorno tijelo ne može utjecati.

(b) the total contribution expected of the energy efficiency and energy saving measures to meet the mandatory 2020 targets and the indicative trajectory for the shares of energy from renewable sources in electricity, heating and cooling and transport.
(b) očekivani ukupan doprinos mjera za energetsku učinkovitost i uštedu energije pri ostvarivanju obveznih ciljeva za 2020. i okvirna smjernica za udjele energije iz obnovljivih izvora u energetici, grijanju i hlađenju te prometu.

Member States should maintain the level of efforts made during the 2007-2013 programming period and should be required to spend a minimum of 30% of the total contribution from the EAFRD to each rural development programme on climate change mitigation and adaptation as well as environmental issues.
Države članice trebale bi održavati razinu napora poduzetih tijekom programskog razdoblja od 2007. do 2013. i trebalo bi od njih zahtijevati da potroše najmanje 30% ukupnih doprinosa iz EPFRR-a za svaki program ruralnog razvoja za prilagodbu klimatskim promjenama i njihovo ublažavanje te pitanja okoliša.

Mr Bocero Torrico has a total contribution period of 16 637 days, 9 947 days of which relate to Spain and 6 690 days to Germany.
Bocero Torrico doprinose je plaćao ukupno 16 637 dana, od čega se 9947 dana odnose na Španjolsku, a 6690 dana na Njemačku.

According to World travel and tourism Council, which has been investing in economic impact research for over 20 years in order to assess and quantify the value of Travel& Tourism's contribution to GDP and employment, the total contribution of Travel& Tourism to Croatia's GDP is forecast to rise by1.9% in 2016, and to rise by 4.2% pa, up to 2026.
Prema Svjetskom putničkom i turističkom vijeću, koji već više od 20 godina ulaže u istraživanje gospodarskog utjecaja kako bi procijenili i kvantificirali vrijednost doprinosa putovanja i turizma u BDP-u i zaposlenosti, predviđa se ukupan doprinos putovanja i turizma u BDP-u Hrvatske da bi porastao za1,9% u 2016, i da će porasti za 4,2% pa, do 2026.

It is therefore important that the total contribution to the national and European systems is not increased, in order to respect cost-neutrality.
Kako bi se očuvala neutralnost troškova, važno je da se ukupan doprinos nacionalnim i europskim sustavima ne povećava.

The EU and its Member States total contribution pledged at the London Conference"Supporting Syria and the region" in February topped EUR 7.15 billion representing over 70% of all pledges, so the political imperative is now to deliver on this commitment.
Na konferenciji u Londonu„Podrška Siriji i regiji” u veljači EU i njegove države članice obećale su dati ukupan doprinos veći od 7, 15 milijarde EUR, što je više od 70% svih preuzetih obveza, pa je politički imperativ sada ispuniti tu obvezu.

As provided for in Regulation(EC) No 443/2009, the total contribution of those technologies to reducing the average specific emissions target of each manufacturer may be up to 7 g CO2/km.
Izvjestiteljica stoga smatra da je nužno dati poticaj za pojednostavljenje priznanja novih tehnologija ili paketa tehnologija. Prema Uredbi(EZ) br. 443/2009 ukupan doprinos tih tehnologija smanjenju prosječne ciljne vrijednosti specifičnih emisija svakog proizvođača može iznositi do 7 g CO2/km.

Furthermore, the obligation for Member States to foresee a minimum spending of 30% of the total contribution from the European Agricultural Fund for Rural Development to each rural development programme on measures dealing with environmental and climate-related issues, including organic farming measure, can play a very positive role in encouraging the financial support and by way of consequence the development of organic farming and providing it with financial support.
Nadalje, obveza države članice da predvidi minimalnu potrošnju od 30% ukupnog doprinosa iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj svakom programu ruralnog razvoja za mjere koje obuhvaćaju klimatska ili okolišna pitanja, uključujući mjere ekološke poljoprivrede, može igrati vrlo pozitivnu ulogu u poticanju financijske potpore i, uslijed toga, na razvoj ekološke poljoprivrede i pružanje financijske potpore takvoj poljoprivredi.

Total Public contribution.
Ukupni javni doprinos.

Projects have been approved, which represent a total LAIF contribution of EUR 189.6 m.
Odobreno je 25 projekata, što predstavlja ukupni doprinos LAIF-a u iznosu od 189, 6 m. EUR.