It may also indicate the total quantity on which a subsidy may be granted.
Ogłoszenie może także podawać łączną ilość, na jaką subsydia mogą zostać przyznane.
Total quantity used as energy in the energy sector.
Łączna ilość wykorzystana jako energia w sektorze energii.
Regarding groups E2 and E3, the total quantity shall be converted into shell egg equivalent.
W odniesieniu do grup E2 i E3 całkowitą ilość przelicza się na ekwiwalent jaj w skorupkach.
The total quantity by weight of hake,
Całkowitą ilość wyładunku, według wagi,
Regarding groups E2 and E3, the total quantity shall be converted into shell egg equivalent.
W odniesieniu do grup E2 i E3 łączna ilość zostanie przeliczona na ekwiwalent jaj całych w skorupkach.
The total quantity per truck or container may vary depending on the type(s)
Całkowita ilość produktu w ciężarówce lub kontenerze może się różnić w
To be accepted, applications for licences submitted by a single operator must not exceed a total quantity greater than.
W celu otrzymania akceptacji wnioski o pozwolenia przedstawione przez jednego importera nie mogą przekraczać całkowitej ilości.
The total quantity normally produced shall comprise.
Całkowita ilość normalnie produkowana obejmuje.
No 1260/2001,"sugar production" means the total quantity, expressed as white sugar, of.
nr 1260/2001,"produkcja cukru" oznacza łączną ilość wyrażoną jako cukier biały.
The total quantity actually imported for that marketing year.
Całkowitą ilość rzeczywiście przywiezioną za ten rok gospodarczy.
This guarantee threshold is fixed for each Member State as a guaranteed total quantity for a reference milk-fat content.
Ten próg gwarancji jest ustalany w stosunku do każdego Państwa Członkowskiego jako gwarantowana całkowita ilość dla referencyjnej zawartości tłuszczu w mleku.
The total quantity, expressed in hectolitres of alcohol at 100% vol.
Całkowitą ilość, wyrażoną w hektolitrach alkoholu w przeliczeniu na 100% obj.
the FAOestimated their total quantity worldwide at 7.3 million tonnes,
FAOoszacowała w 2005 r. ich łączną ilość na całym świecie na 7,
The total quantity to be supplied and the forecast delivery schedule;
Całkowitą ilość, jaka ma być przedmiotem dostawy oraz planowany harmonogram dostaw;
other forms of lucerne should be placed in one single group without changing the total quantity.
granulki lucerny siewnej i inne formy lucerny siewnej, bez zmiany łącznej ilości.
The total quantity available for each GATT year shall be divided into six parts.
Ogólna ilość dostępna dla każdego roku GATT jest rozdzielona na sześć części.
No 192/2002 for the issuing of import licences for a total quantity exceeding that allowed under Decision 2001/822/EC.
nr 192/2002 o wydanie pozwoleń na przywóz na całkowitą ilość przekraczającą tę dozwoloną decyzją 2001/822/WE.
Iii the total quantity delivered each day,
Iii całkowitą ilość dostarczoną każdego dnia,
the difference between the available quantity and the total quantity awarded, shall be added to the quantity fixed for the following tranche.
różnica między ilością dostępną oraz całkowitą ilością przyznaną jest dodawana do ilości ustalonej dla kolejnej transzy.
Iii the total quantity delivered each day,
Iii całkowitą ilość dostarczaną każdego dnia,
It shall ensure that the total quantity for which import licences are issued does not exceed the quota for any import year.
Zapewnia, że całkowita ilość, na którą wydane są pozwolenia na przywóz, nie przekracza kontyngentu na rok przywozowy.
The total quantity laid down in the amendment(s)
Całkowita ilość ustanowiona w zmianie(-ach)
The licence applications lodged may cover a total quantity corresponding to not more than the quantity available for the month in which the application is lodged;
Złożone wnioski o wydanie pozwolenia obejmują całkowitą ilość nie większą niż ilość dostępna w miesiącu, w którym wniosek został wniesiony;
The total quantity as mentioned in clause 2 above is fixed at 23 000 tonnes in carcass weight as from the date of accession of Greece to the Community.
Całkowitą ilość wspomnianą w klauzuli 2 ustala się na 23000 ton w wadze tuszy, od dnia przystąpienia Grecji do Wspólnoty.
The approval shall indicate, in particular, the total quantity for which it is given,
Zatwierdzenie wskazuje w szczególności całkowitą ilość, na którą jest wydawane,
Results: 117,
Time: 0.0508
How to use "total quantity" in an English sentence
This is all dependent on the total quantity required.
With the the overall total quantity (mt.) of 28,330.428.
The total quantity is summarized on the Earthworks Sheet.
It also depends on the total quantity of gray.
Secondary refrigeration reduces the total quantity of primary refrigerant.
The total quantity of individual units will be calculated.
Can I limit the total quantity on stripe integration?
Total quantity sold summed by centre type and species.
How to use "łączna wielkość, całkowita ilość, łączna ilość" in a Polish sentence
Ich łączna wielkość wydatkowania w tych sektorach to 79 proc.
Zgodnie z danymi EMF (European Mortgage Federation) łączna wielkość długu hipotecznego w naszym kraju odpowiada jedynie 18 proc.
Opady atmosferyczne w styczeń wystepują przez 6 dni, a ich całkowita ilość wynosi 26 mm..
Jeżeli posiadacz rachunku wydał więcej dyspozycji, a łączna ilość wypłaty przekracza powyższy limit, to pierwszeństwo mają dyspozycje wydane później.
Opady atmosferyczne w lipiec wystepują przez 23 dni, a ich całkowita ilość wynosi 79 mm.
W ostatim okresie film ten zobaczyło internautów nadając ocenę 5/5, i wyrażając dość przeciętną opinię na jego temat. Łączna ilość głosów 17.
Opady atmosferyczne w maj wystepują przez 28 dni, a ich całkowita ilość wynosi 121 mm.
Udowodniony udział CIA w zamchu w Indonezji w rezultacie przyniósł ponad milion ofiar. Łączna ilość ofiar działalności CIA na świecie to ponad 6 milionów ludzi.
Opady atmosferyczne w październik wystepują przez 12 dni, a ich całkowita ilość wynosi 28 mm.
Inwestor ma prawo do złożenia dowolnej liczby zleceń, przy czym łączna wielkość zleceń składanych przez daną osobę nie może przekroczyć 25 tys.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文